Acoplar betekent aankoppelen, koppelen. Iets aan iets anders vastmaken of twee dingen met elkaar verbinden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | acoploik koppel aan |
| tú | acoplasjij koppelt aan |
| él / ella / usted | acoplahij/zij koppelt aan |
| nosotros | acoplamoswij koppelen aan |
| vosotros | acopláisjullie koppelen aan |
| ellos / ellas / ustedes | acoplanzij koppelen aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he acopladoik heb aangekoppeld |
| tú | has acopladojij hebt aangekoppeld |
| él / ella / usted | ha acopladohij/zij heeft aangekoppeld |
| nosotros | hemos acopladowij hebben aangekoppeld |
| vosotros | habéis acopladojullie hebben aangekoppeld |
| ellos / ellas / ustedes | han acopladozij hebben aangekoppeld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | acopléik koppelde aan |
| tú | acoplastejij koppelde aan |
| él / ella / usted | acoplóhij/zij koppelde aan |
| nosotros | acoplamoswij koppelden aan |
| vosotros | acoplasteisjullie koppelden aan |
| ellos / ellas / ustedes | acoplaronzij koppelden aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | acoplabaik koppelde aan |
| tú | acoplabasjij koppelde aan |
| él / ella / usted | acoplabahij/zij koppelde aan |
| nosotros | acoplábamoswij koppelden aan |
| vosotros | acoplabaisjullie koppelden aan |
| ellos / ellas / ustedes | acoplabanzij koppelden aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | acopla |
| él / ella / usted | acople |
| nosotros | acoplemos |
| vosotros | acoplad |
| ellos / ellas / ustedes | acoplen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había acopladoik had aangekoppeld |
| tú | habías acopladojij had aangekoppeld |
| él / ella / usted | había acopladohij/zij had aangekoppeld |
| nosotros | habíamos acopladowij hadden aangekoppeld |
| vosotros | habíais acopladojullie hadden aangekoppeld |
| ellos / ellas / ustedes | habían acopladozij hadden aangekoppeld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | acoplaréik zal aankoppelen |
| tú | acoplarásjij zult aankoppelen |
| él / ella / usted | acoplaráhij/zij zal aankoppelen |
| nosotros | acoplaremoswij zullen aankoppelen |
| vosotros | acoplaréisjullie zullen aankoppelen |
| ellos / ellas / ustedes | acoplaránzij zullen aankoppelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | acoplaríaik zou aankoppelen |
| tú | acoplaríasjij zou aankoppelen |
| él / ella / usted | acoplaríahij/zij zou aankoppelen |
| nosotros | acoplaríamoswij zouden aankoppelen |
| vosotros | acoplaríaisjullie zouden aankoppelen |
| ellos / ellas / ustedes | acoplaríanzij zouden aankoppelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | acople(dat) ik aankoppel |
| tú | acoples(dat) jij aankoppelt |
| él / ella / usted | acople(dat) hij/zij aankoppelt |
| nosotros | acoplemos(dat) wij aankoppelen |
| vosotros | acopléis(dat) jullie aankoppelen |
| ellos / ellas / ustedes | acoplen(dat) zij aankoppelen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no acoples |
| él / ella / usted | no acople |
| nosotros | no acoplemos |
| vosotros | no acopléis |
| ellos / ellas / ustedes | no acoplen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya acoplado(dat) ik heb aangekoppeld |
| tú | hayas acoplado(dat) jij hebt aangekoppeld |
| él / ella / usted | haya acoplado(dat) hij/zij heeft aangekoppeld |
| nosotros | hayamos acoplado(dat) wij hebben aangekoppeld |
| vosotros | hayáis acoplado(dat) jullie hebben aangekoppeld |
| ellos / ellas / ustedes | hayan acoplado(dat) zij hebben aangekoppeld |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | acoplara / acoplase(dat) ik aankoppelde |
| tú | acoplaras / acoplases(dat) jij aankoppelde |
| él / ella / usted | acoplara / acoplase(dat) hij/zij aankoppelde |
| nosotros | acopláramos / acoplásemos(dat) wij aankoppelden |
| vosotros | acoplarais / acoplaseis(dat) jullie aankoppelden |
| ellos / ellas / ustedes | acoplaran / acoplasen(dat) zij aankoppelden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera acoplado / hubiese acoplado(dat) ik had aangekoppeld |
| tú | hubieras acoplado / hubieses acoplado(dat) jij had aangekoppeld |
| él / ella / usted | hubiera acoplado / hubiese acoplado(dat) hij/zij had aangekoppeld |
| nosotros | hubiéramos acoplado / hubiésemos acoplado(dat) wij hadden aangekoppeld |
| vosotros | hubierais acoplado / hubieseis acoplado(dat) jullie hadden aangekoppeld |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran acoplado / hubiesen acoplado(dat) zij hadden aangekoppeld |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría acopladoik zou hebben aangekoppeld |
| tú | habrías acopladojij zou hebben aangekoppeld |
| él / ella / usted | habría acopladohij/zij zou hebben aangekoppeld |
| nosotros | habríamos acopladowij zouden hebben aangekoppeld |
| vosotros | habríais acopladojullie zouden hebben aangekoppeld |
| ellos / ellas / ustedes | habrían acopladozij zouden hebben aangekoppeld |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré acopladoik zal hebben aangekoppeld |
| tú | habrás acopladojij zult hebben aangekoppeld |
| él / ella / usted | habrá acopladohij/zij zal hebben aangekoppeld |
| nosotros | habremos acopladowij zullen hebben aangekoppeld |
| vosotros | habréis acopladojullie zullen hebben aangekoppeld |
| ellos / ellas / ustedes | habrán acopladozij zullen hebben aangekoppeld |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | acoplaremocht ik aankoppelen |
| tú | acoplaresmocht jij aankoppelen |
| él / ella / usted | acoplaremocht hij/zij aankoppelen |
| nosotros | acopláremosmochten wij aankoppelen |
| vosotros | acoplareismochten jullie aankoppelen |
| ellos / ellas / ustedes | acoplarenmochten zij aankoppelen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is acoplar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van acoplar in de tegenwoordige tijd?
Presente: acoplo, acoplas, acopla, acoplamos, acopláis, acoplan.
Wat betekent acoplar in het Nederlands?
Acoplar betekent aankoppelen, koppelen. Bijvoorbeeld: "Hay que acoplar el remolque al coche." — We moeten de aanhanger aan de auto koppelen.