Vervoeging van aconsejar

Aconsejar betekent adviseren, aanraden. Een raad geven of suggesties doen aan iemand over wat te doen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: adviseren, aanradenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoaconsejoik adviseer
túaconsejasjij adviseert
él / ella / ustedaconsejahij/zij adviseert
nosotrosaconsejamoswij adviseren
vosotrosaconsejáisjullie adviseren
ellos / ellas / ustedesaconsejanzij adviseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe aconsejadoik heb geadviseerd
túhas aconsejadojij hebt geadviseerd
él / ella / ustedha aconsejadohij/zij heeft geadviseerd
nosotroshemos aconsejadowij hebben geadviseerd
vosotroshabéis aconsejadojullie hebben geadviseerd
ellos / ellas / ustedeshan aconsejadozij hebben geadviseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoaconsejéik adviseerde
túaconsejastejij adviseerde
él / ella / ustedaconsejóhij/zij adviseerde
nosotrosaconsejamoswij adviseerden
vosotrosaconsejasteisjullie adviseerden
ellos / ellas / ustedesaconsejaronzij adviseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoaconsejabaik adviseerde
túaconsejabasjij adviseerde
él / ella / ustedaconsejabahij/zij adviseerde
nosotrosaconsejábamoswij adviseerden
vosotrosaconsejabaisjullie adviseerden
ellos / ellas / ustedesaconsejabanzij adviseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túaconseja
él / ella / ustedaconseje
nosotrosaconsejemos
vosotrosaconsejad
ellos / ellas / ustedesaconsejen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía aconsejadoik had geadviseerd
túhabías aconsejadojij had geadviseerd
él / ella / ustedhabía aconsejadohij/zij had geadviseerd
nosotroshabíamos aconsejadowij hadden geadviseerd
vosotroshabíais aconsejadojullie hadden geadviseerd
ellos / ellas / ustedeshabían aconsejadozij hadden geadviseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoaconsejaréik zal adviseren
túaconsejarásjij zult adviseren
él / ella / ustedaconsejaráhij/zij zal adviseren
nosotrosaconsejaremoswij zullen adviseren
vosotrosaconsejaréisjullie zullen adviseren
ellos / ellas / ustedesaconsejaránzij zullen adviseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoaconsejaríaik zou adviseren
túaconsejaríasjij zou adviseren
él / ella / ustedaconsejaríahij/zij zou adviseren
nosotrosaconsejaríamoswij zouden adviseren
vosotrosaconsejaríaisjullie zouden adviseren
ellos / ellas / ustedesaconsejaríanzij zouden adviseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoaconseje(dat) ik adviseer
túaconsejes(dat) jij adviseert
él / ella / ustedaconseje(dat) hij/zij adviseert
nosotrosaconsejemos(dat) wij adviseren
vosotrosaconsejéis(dat) jullie adviseren
ellos / ellas / ustedesaconsejen(dat) zij adviseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno aconsejes
él / ella / ustedno aconseje
nosotrosno aconsejemos
vosotrosno aconsejéis
ellos / ellas / ustedesno aconsejen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya aconsejado(dat) ik heb geadviseerd
túhayas aconsejado(dat) jij hebt geadviseerd
él / ella / ustedhaya aconsejado(dat) hij/zij heeft geadviseerd
nosotroshayamos aconsejado(dat) wij hebben geadviseerd
vosotroshayáis aconsejado(dat) jullie hebben geadviseerd
ellos / ellas / ustedeshayan aconsejado(dat) zij hebben geadviseerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoaconsejara / aconsejase(dat) ik adviseerde
túaconsejaras / aconsejases(dat) jij adviseerde
él / ella / ustedaconsejara / aconsejase(dat) hij/zij adviseerde
nosotrosaconsejáramos / aconsejásemos(dat) wij adviseerden
vosotrosaconsejarais / aconsejaseis(dat) jullie adviseerden
ellos / ellas / ustedesaconsejaran / aconsejasen(dat) zij adviseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera aconsejado / hubiese aconsejado(dat) ik had geadviseerd
túhubieras aconsejado / hubieses aconsejado(dat) jij had geadviseerd
él / ella / ustedhubiera aconsejado / hubiese aconsejado(dat) hij/zij had geadviseerd
nosotroshubiéramos aconsejado / hubiésemos aconsejado(dat) wij hadden geadviseerd
vosotroshubierais aconsejado / hubieseis aconsejado(dat) jullie hadden geadviseerd
ellos / ellas / ustedeshubieran aconsejado / hubiesen aconsejado(dat) zij hadden geadviseerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría aconsejadoik zou hebben geadviseerd
túhabrías aconsejadojij zou hebben geadviseerd
él / ella / ustedhabría aconsejadohij/zij zou hebben geadviseerd
nosotroshabríamos aconsejadowij zouden hebben geadviseerd
vosotroshabríais aconsejadojullie zouden hebben geadviseerd
ellos / ellas / ustedeshabrían aconsejadozij zouden hebben geadviseerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré aconsejadoik zal hebben geadviseerd
túhabrás aconsejadojij zult hebben geadviseerd
él / ella / ustedhabrá aconsejadohij/zij zal hebben geadviseerd
nosotroshabremos aconsejadowij zullen hebben geadviseerd
vosotroshabréis aconsejadojullie zullen hebben geadviseerd
ellos / ellas / ustedeshabrán aconsejadozij zullen hebben geadviseerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoaconsejare(dat) ik zou adviseren
túaconsejares(dat) jij zou adviseren
él / ella / ustedaconsejare(dat) hij/zij zou adviseren
nosotrosaconsejáremos(dat) wij zouden adviseren
vosotrosaconsejareis(dat) jullie zouden adviseren
ellos / ellas / ustedesaconsejaren(dat) zij zouden adviseren

Gerundio:aconsejando

Participio:aconsejado

Voorbeeldzinnen

  • Te aconsejo que hables con tu jefe.

    Ik adviseer je om met je baas te praten.

  • Ella siempre aconseja bien a sus amigos.

    Zij adviseert haar vrienden altijd goed.

  • Nos aconsejaron estudiar más para el examen.

    Ze adviseerden ons om meer te studeren voor het examen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is aconsejar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van aconsejar in de tegenwoordige tijd?

Presente: aconsejo, aconsejas, aconseja, aconsejamos, aconsejáis, aconsejan.

Wat betekent aconsejar in het Nederlands?

Aconsejar betekent adviseren, aanraden. Bijvoorbeeld: "Te aconsejo que hables con tu jefe." — Ik adviseer je om met je baas te praten.