Nederlands : eerbiedigen; gehoorzamen; respecteren
Engels : to obey; to respect
Algemene vervoegingen van acatar
| Infinitief | acatar |
| Gerundium | acatando |
| Voltooid deelwoord | acatado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | acato |
| tú | acatas |
| él, ella, usted | acata |
| nosotros, nosotras | acatamos |
| vosotros, vosotras | acatáis |
| ellos, ellas, ustedes | acatan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | acataba |
| tú | acatabas |
| él, ella, usted | acataba |
| nosotros, nosotras | acatábamos |
| vosotros, vosotras | acatabais |
| ellos, ellas, ustedes | acataban |
Verleden tijd
| yo | acaté |
| tú | acataste |
| él, ella, usted | acató |
| nosotros, nosotras | acatamos |
| vosotros, vosotras | acatasteis |
| ellos, ellas, ustedes | acataron |
Toekomende tijd
| yo | acataré |
| tú | acatarás |
| él, ella, usted | acatará |
| nosotros, nosotras | acataremos |
| vosotros, vosotras | acataréis |
| ellos, ellas, ustedes | acatarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | acate |
| tú | acates |
| él, ella, usted | acate |
| nosotros, nosotras | acatemos |
| vosotros, vosotras | acatéis |
| ellos, ellas, ustedes | acaten |
Toekomende tijd
| yo | acatare |
| tú | acatares |
| él, ella, usted | acatare |
| nosotros, nosotras | acatáremos |
| vosotros, vosotras | acatareis |
| ellos, ellas, ustedes | acataren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | acatara |
| tú | acataras |
| él, ella, usted | acatara |
| nosotros, nosotras | acatáramos |
| vosotros, vosotras | acatarais |
| ellos, ellas, ustedes | acataran |
| yo | acatase |
| tú | acatases |
| él, ella, usted | acatase |
| nosotros, nosotras | acatásemos |
| vosotros, vosotras | acataseis |
| ellos, ellas, ustedes | acatasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | acataría |
| tú | acatarías |
| él, ella, usted | acataría |
| nosotros, nosotras | acataríamos |
| vosotros, vosotras | acataríais |
| ellos, ellas, ustedes | acatarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | acata |
| (usted) | acate |
| (nosotros/-as) | acatemos |
| (vosotros/-as) | acatad |
| (ustedes) | acaten |
Ontkennend
| (tú) no | acates |
| (usted) no | acate |
| (nosotros/-as) no | acatemos |
| (vosotros/-as) no | acatéis |
| (ustedes) no | acaten |