Vervoeging van acceder

Acceder betekent toegang krijgen, toetreden, instemmen. Toegang krijgen tot een plaats, systeem of informatie. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: toegang krijgen, toetreden, instemmenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoaccedoik krijg toegang
túaccedesjij krijgt toegang
él / ella / ustedaccedehij/zij krijgt toegang
nosotrosaccedemoswij krijgen toegang
vosotrosaccedéisjullie krijgen toegang
ellos / ellas / ustedesaccedenzij krijgen toegang

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe accedidoik heb toegang gekregen
túhas accedidojij hebt toegang gekregen
él / ella / ustedha accedidohij/zij heeft toegang gekregen
nosotroshemos accedidowij hebben toegang gekregen
vosotroshabéis accedidojullie hebben toegang gekregen
ellos / ellas / ustedeshan accedidozij hebben toegang gekregen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoaccedíik kreeg toegang
túaccedistejij kreeg toegang
él / ella / ustedaccedióhij/zij kreeg toegang
nosotrosaccedimoswij kregen toegang
vosotrosaccedisteisjullie kregen toegang
ellos / ellas / ustedesaccedieronzij kregen toegang

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoaccedíaik kreeg toegang
túaccedíasjij kreeg toegang
él / ella / ustedaccedíahij/zij kreeg toegang
nosotrosaccedíamoswij kregen toegang
vosotrosaccedíaisjullie kregen toegang
ellos / ellas / ustedesaccedíanzij kregen toegang

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túaccede
él / ella / ustedacceda
nosotrosaccedamos
vosotrosacceded
ellos / ellas / ustedesaccedan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía accedidoik had toegang gekregen
túhabías accedidojij had toegang gekregen
él / ella / ustedhabía accedidohij/zij had toegang gekregen
nosotroshabíamos accedidowij hadden toegang gekregen
vosotroshabíais accedidojullie hadden toegang gekregen
ellos / ellas / ustedeshabían accedidozij hadden toegang gekregen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoaccederéik zal toegang krijgen
túaccederásjij zult toegang krijgen
él / ella / ustedaccederáhij/zij zal toegang krijgen
nosotrosaccederemoswij zullen toegang krijgen
vosotrosaccederéisjullie zullen toegang krijgen
ellos / ellas / ustedesaccederánzij zullen toegang krijgen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoaccederíaik zou toegang krijgen
túaccederíasjij zou toegang krijgen
él / ella / ustedaccederíahij/zij zou toegang krijgen
nosotrosaccederíamoswij zouden toegang krijgen
vosotrosaccederíaisjullie zouden toegang krijgen
ellos / ellas / ustedesaccederíanzij zouden toegang krijgen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoacceda(dat) ik toetreed
túaccedas(dat) jij toetreedt
él / ella / ustedacceda(dat) hij/zij toetreedt
nosotrosaccedamos(dat) wij toetreden
vosotrosaccedáis(dat) jullie toetreden
ellos / ellas / ustedesaccedan(dat) zij toetreden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno accedas
él / ella / ustedno acceda
nosotrosno accedamos
vosotrosno accedáis
ellos / ellas / ustedesno accedan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya accedido(dat) ik ben toegetreden
túhayas accedido(dat) jij bent toegetreden
él / ella / ustedhaya accedido(dat) hij/zij is toegetreden
nosotroshayamos accedido(dat) wij zijn toegetreden
vosotroshayáis accedido(dat) jullie zijn toegetreden
ellos / ellas / ustedeshayan accedido(dat) zij zijn toegetreden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoaccediera / accediese(dat) ik toetrad
túaccedieras / accedieses(dat) jij toetrad
él / ella / ustedaccediera / accediese(dat) hij/zij toetrad
nosotrosaccediéramos / accediésemos(dat) wij toetraden
vosotrosaccedierais / accedieseis(dat) jullie toetraden
ellos / ellas / ustedesaccedieran / accediesen(dat) zij toetraden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera accedido / hubiese accedido(dat) ik was toegetreden
túhubieras accedido / hubieses accedido(dat) jij was toegetreden
él / ella / ustedhubiera accedido / hubiese accedido(dat) hij/zij was toegetreden
nosotroshubiéramos accedido / hubiésemos accedido(dat) wij waren toegetreden
vosotroshubierais accedido / hubieseis accedido(dat) jullie waren toegetreden
ellos / ellas / ustedeshubieran accedido / hubiesen accedido(dat) zij waren toegetreden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría accedidoik zou toegang hebben gekregen
túhabrías accedidojij zou toegang hebben gekregen
él / ella / ustedhabría accedidohij/zij zou toegang hebben gekregen
nosotroshabríamos accedidowij zouden toegang hebben gekregen
vosotroshabríais accedidojullie zouden toegang hebben gekregen
ellos / ellas / ustedeshabrían accedidozij zouden toegang hebben gekregen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré accedidoik zal toegang hebben gekregen
túhabrás accedidojij zult toegang hebben gekregen
él / ella / ustedhabrá accedidohij/zij zal toegang hebben gekregen
nosotroshabremos accedidowij zullen toegang hebben gekregen
vosotroshabréis accedidojullie zullen toegang hebben gekregen
ellos / ellas / ustedeshabrán accedidozij zullen toegang hebben gekregen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoaccediere(dat) ik zal toetreden
túaccedieres(dat) jij zult toetreden
él / ella / ustedaccediere(dat) hij/zij zal toetreden
nosotrosaccediéremos(dat) wij zullen toetreden
vosotrosaccediereis(dat) jullie zullen toetreden
ellos / ellas / ustedesaccedieren(dat) zij zullen toetreden

Gerundio:accediendo

Participio:accedido

Voorbeeldzinnen

  • Es difícil acceder a este puesto sin experiencia.

    Het is moeilijk om deze functie te krijgen zonder ervaring.

  • Solo el personal autorizado puede acceder al edificio.

    Alleen bevoegd personeel mag het gebouw betreden.

  • El gobierno accedió a la petición de los manifestantes.

    De regering stemde in met het verzoek van de demonstranten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is acceder regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van acceder in de tegenwoordige tijd?

Presente: accedo, accedes, accede, accedemos, accedéis, acceden.

Wat betekent acceder in het Nederlands?

Acceder betekent toegang krijgen, toetreden, instemmen. Bijvoorbeeld: "Es difícil acceder a este puesto sin experiencia." — Het is moeilijk om deze functie te krijgen zonder ervaring.