Abortar betekent abortus plegen, aborteren, een miskraam hebben, afbreken. Een zwangerschap voortijdig beëindigen, hetzij opzettelijk hetzij door een miskraam, of een proces of plan stopzetten. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | abortoik pleeg abortus |
| tú | abortasjij pleegt abortus |
| él / ella / usted | abortahij/zij pleegt abortus |
| nosotros | abortamoswij plegen abortus |
| vosotros | abortáisjullie plegen abortus |
| ellos / ellas / ustedes | abortanzij plegen abortus |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he abortadoik heb abortus gepleegd |
| tú | has abortadojij hebt abortus gepleegd |
| él / ella / usted | ha abortadohij/zij heeft abortus gepleegd |
| nosotros | hemos abortadowij hebben abortus gepleegd |
| vosotros | habéis abortadojullie hebben abortus gepleegd |
| ellos / ellas / ustedes | han abortadozij hebben abortus gepleegd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | abortéik pleegde abortus |
| tú | abortastejij pleegde abortus |
| él / ella / usted | abortóhij/zij pleegde abortus |
| nosotros | abortamoswij pleegden abortus |
| vosotros | abortasteisjullie pleegden abortus |
| ellos / ellas / ustedes | abortaronzij pleegden abortus |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | abortabaik pleegde abortus |
| tú | abortabasjij pleegde abortus |
| él / ella / usted | abortabahij/zij pleegde abortus |
| nosotros | abortábamoswij pleegden abortus |
| vosotros | abortabaisjullie pleegden abortus |
| ellos / ellas / ustedes | abortabanzij pleegden abortus |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | aborta |
| él / ella / usted | aborte |
| nosotros | abortemos |
| vosotros | abortad |
| ellos / ellas / ustedes | aborten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había abortadoik had abortus gepleegd |
| tú | habías abortadojij had abortus gepleegd |
| él / ella / usted | había abortadohij/zij had abortus gepleegd |
| nosotros | habíamos abortadowij hadden abortus gepleegd |
| vosotros | habíais abortadojullie hadden abortus gepleegd |
| ellos / ellas / ustedes | habían abortadozij hadden abortus gepleegd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | abortaréik zal abortus plegen |
| tú | abortarásjij zult abortus plegen |
| él / ella / usted | abortaráhij/zij zal abortus plegen |
| nosotros | abortaremoswij zullen abortus plegen |
| vosotros | abortaréisjullie zullen abortus plegen |
| ellos / ellas / ustedes | abortaránzij zullen abortus plegen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | abortaríaik zou abortus plegen |
| tú | abortaríasjij zou abortus plegen |
| él / ella / usted | abortaríahij/zij zou abortus plegen |
| nosotros | abortaríamoswij zouden abortus plegen |
| vosotros | abortaríaisjullie zouden abortus plegen |
| ellos / ellas / ustedes | abortaríanzij zouden abortus plegen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | aborte(dat) ik afbreek |
| tú | abortes(dat) jij afbreekt |
| él / ella / usted | aborte(dat) hij/zij afbreekt |
| nosotros | abortemos(dat) wij afbreken |
| vosotros | abortéis(dat) jullie afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | aborten(dat) zij afbreken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no abortes |
| él / ella / usted | no aborte |
| nosotros | no abortemos |
| vosotros | no abortéis |
| ellos / ellas / ustedes | no aborten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya abortado(dat) ik heb afgebroken |
| tú | hayas abortado(dat) jij hebt afgebroken |
| él / ella / usted | haya abortado(dat) hij/zij heeft afgebroken |
| nosotros | hayamos abortado(dat) wij hebben afgebroken |
| vosotros | hayáis abortado(dat) jullie hebben afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | hayan abortado(dat) zij hebben afgebroken |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | abortara / abortase(dat) ik afbrak |
| tú | abortaras / abortases(dat) jij afbrak |
| él / ella / usted | abortara / abortase(dat) hij/zij afbrak |
| nosotros | abortáramos / abortásemos(dat) wij afbraken |
| vosotros | abortarais / abortaseis(dat) jullie afbraken |
| ellos / ellas / ustedes | abortaran / abortasen(dat) zij afbraken |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera abortado / hubiese abortado(dat) ik had afgebroken |
| tú | hubieras abortado / hubieses abortado(dat) jij had afgebroken |
| él / ella / usted | hubiera abortado / hubiese abortado(dat) hij/zij had afgebroken |
| nosotros | hubiéramos abortado / hubiésemos abortado(dat) wij hadden afgebroken |
| vosotros | hubierais abortado / hubieseis abortado(dat) jullie hadden afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran abortado / hubiesen abortado(dat) zij hadden afgebroken |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría abortadoik zou abortus hebben gepleegd |
| tú | habrías abortadojij zou abortus hebben gepleegd |
| él / ella / usted | habría abortadohij/zij zou abortus hebben gepleegd |
| nosotros | habríamos abortadowij zouden abortus hebben gepleegd |
| vosotros | habríais abortadojullie zouden abortus hebben gepleegd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían abortadozij zouden abortus hebben gepleegd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré abortadoik zal abortus hebben gepleegd |
| tú | habrás abortadojij zult abortus hebben gepleegd |
| él / ella / usted | habrá abortadohij/zij zal abortus hebben gepleegd |
| nosotros | habremos abortadowij zullen abortus hebben gepleegd |
| vosotros | habréis abortadojullie zullen abortus hebben gepleegd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán abortadozij zullen abortus hebben gepleegd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | abortare(dat) ik zal afbreken |
| tú | abortares(dat) jij zult afbreken |
| él / ella / usted | abortare(dat) hij/zij zal afbreken |
| nosotros | abortáremos(dat) wij zullen afbreken |
| vosotros | abortareis(dat) jullie zult afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | abortaren(dat) zij zullen afbreken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is abortar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van abortar in de tegenwoordige tijd?
Presente: aborto, abortas, aborta, abortamos, abortáis, abortan.
Wat betekent abortar in het Nederlands?
Abortar betekent abortus plegen, aborteren, een miskraam hebben, afbreken. Bijvoorbeeld: "La mujer decidió abortar la semana pasada." — De vrouw besloot vorige week abortus te plegen.