Abanicar betekent waaieren. Lucht in beweging brengen met een waaier of soortgelijk voorwerp, vaak om af te koelen of iets aan te wakkeren. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (abaniqué) zodat de klank gelijk blijft.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | abanicoik waai |
| tú | abanicasjij waait |
| él / ella / usted | abanicahij/zij waait |
| nosotros | abanicamoswij waaieren |
| vosotros | abanicáisjullie waaieren |
| ellos / ellas / ustedes | abanicanzij waaieren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he abanicadoik heb gewaaierd |
| tú | has abanicadojij hebt gewaaierd |
| él / ella / usted | ha abanicadohij/zij heeft gewaaierd |
| nosotros | hemos abanicadowij hebben gewaaierd |
| vosotros | habéis abanicadojullie hebben gewaaierd |
| ellos / ellas / ustedes | han abanicadozij hebben gewaaierd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | abaniquéik waaide |
| tú | abanicastejij waaide |
| él / ella / usted | abanicóhij/zij waaide |
| nosotros | abanicamoswij waaiden |
| vosotros | abanicasteisjullie waaiden |
| ellos / ellas / ustedes | abanicaronzij waaiden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | abanicabaik waaide |
| tú | abanicabasjij waaide |
| él / ella / usted | abanicabahij/zij waaide |
| nosotros | abanicábamoswij waaiden |
| vosotros | abanicabaisjullie waaiden |
| ellos / ellas / ustedes | abanicabanzij waaiden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | abanica |
| él / ella / usted | abanique |
| nosotros | abaniquemos |
| vosotros | abanicad |
| ellos / ellas / ustedes | abaniquen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había abanicadoik had gewaaierd |
| tú | habías abanicadojij had gewaaierd |
| él / ella / usted | había abanicadohij/zij had gewaaierd |
| nosotros | habíamos abanicadowij hadden gewaaierd |
| vosotros | habíais abanicadojullie hadden gewaaierd |
| ellos / ellas / ustedes | habían abanicadozij hadden gewaaierd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | abanicaréik zal waaieren |
| tú | abanicarásjij zult waaieren |
| él / ella / usted | abanicaráhij/zij zal waaieren |
| nosotros | abanicaremoswij zullen waaieren |
| vosotros | abanicaréisjullie zullen waaieren |
| ellos / ellas / ustedes | abanicaránzij zullen waaieren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | abanicaríaik zou waaieren |
| tú | abanicaríasjij zou waaieren |
| él / ella / usted | abanicaríahij/zij zou waaieren |
| nosotros | abanicaríamoswij zouden waaieren |
| vosotros | abanicaríaisjullie zouden waaieren |
| ellos / ellas / ustedes | abanicaríanzij zouden waaieren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | abanique(dat) ik waaier |
| tú | abaniques(dat) jij waaiert |
| él / ella / usted | abanique(dat) hij/zij waaiert |
| nosotros | abaniquemos(dat) wij waaieren |
| vosotros | abaniquéis(dat) jullie waaieren |
| ellos / ellas / ustedes | abaniquen(dat) zij waaieren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no abaniques |
| él / ella / usted | no abanique |
| nosotros | no abaniquemos |
| vosotros | no abaniquéis |
| ellos / ellas / ustedes | no abaniquen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya abanicado(dat) ik gewaaierd heb |
| tú | hayas abanicado(dat) jij gewaaierd hebt |
| él / ella / usted | haya abanicado(dat) hij/zij gewaaierd heeft |
| nosotros | hayamos abanicado(dat) wij gewaaierd hebben |
| vosotros | hayáis abanicado(dat) jullie gewaaierd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan abanicado(dat) zij gewaaierd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | abanicara / abanicase(dat) ik waaierde |
| tú | abanicaras / abanicases(dat) jij waaierde |
| él / ella / usted | abanicara / abanicase(dat) hij/zij waaierde |
| nosotros | abanicáramos / abanicásemos(dat) wij waaierden |
| vosotros | abanicarais / abanicaseis(dat) jullie waaierden |
| ellos / ellas / ustedes | abanicaran / abanicasen(dat) zij waaierden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera abanicado / hubiese abanicado(dat) ik gewaaierd had |
| tú | hubieras abanicado / hubieses abanicado(dat) jij gewaaierd had |
| él / ella / usted | hubiera abanicado / hubiese abanicado(dat) hij/zij gewaaierd had |
| nosotros | hubiéramos abanicado / hubiésemos abanicado(dat) wij gewaaierd hadden |
| vosotros | hubierais abanicado / hubieseis abanicado(dat) jullie gewaaierd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran abanicado / hubiesen abanicado(dat) zij gewaaierd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría abanicadoik zou gewaaierd hebben |
| tú | habrías abanicadojij zou gewaaierd hebben |
| él / ella / usted | habría abanicadohij/zij zou gewaaierd hebben |
| nosotros | habríamos abanicadowij zouden gewaaierd hebben |
| vosotros | habríais abanicadojullie zouden gewaaierd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían abanicadozij zouden gewaaierd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré abanicadoik zal gewaaierd hebben |
| tú | habrás abanicadojij zult gewaaierd hebben |
| él / ella / usted | habrá abanicadohij/zij zal gewaaierd hebben |
| nosotros | habremos abanicadowij zullen gewaaierd hebben |
| vosotros | habréis abanicadojullie zullen gewaaierd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán abanicadozij zullen gewaaierd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | abanicare(dat) ik zou waaieren |
| tú | abanicares(dat) jij zou waaieren |
| él / ella / usted | abanicare(dat) hij/zij zou waaieren |
| nosotros | abanicáremos(dat) wij zouden waaieren |
| vosotros | abanicareis(dat) jullie zouden waaieren |
| ellos / ellas / ustedes | abanicaren(dat) zij zouden waaieren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is abanicar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (abaniqué) zodat de klank gelijk blijft.
Wat is de vervoeging van abanicar in de tegenwoordige tijd?
Presente: abanico, abanicas, abanica, abanicamos, abanicáis, abanican.
Wat betekent abanicar in het Nederlands?
Abanicar betekent waaieren. Bijvoorbeeld: "Ella se abanicó con un pañuelo debido al calor insoportable." — Zij waaierde zichzelf koelte toe met een zakdoek vanwege de ondraaglijke hitte.