Vervoeging van abandonar

Abandonar betekent verlaten, opgeven, ophouden, stoppen. Iets of iemand achterlaten of een activiteit beëindigen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: verlaten, opgeven, ophouden, stoppenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoabandonoik verlaat
túabandonasjij verlaat
él / ella / ustedabandonahij/zij verlaat
nosotrosabandonamoswij verlaten
vosotrosabandonáisjullie verlaten
ellos / ellas / ustedesabandonanzij verlaten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe abandonadoik heb verlaten
túhas abandonadojij hebt verlaten
él / ella / ustedha abandonadohij/zij heeft verlaten
nosotroshemos abandonadowij hebben verlaten
vosotroshabéis abandonadojullie hebben verlaten
ellos / ellas / ustedeshan abandonadozij hebben verlaten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoabandonéik verliet
túabandonastejij verliet
él / ella / ustedabandonóhij/zij verliet
nosotrosabandonamoswij verlieten
vosotrosabandonasteisjullie verlieten
ellos / ellas / ustedesabandonaronzij verlieten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoabandonabaik verliet
túabandonabasjij verliet
él / ella / ustedabandonabahij/zij verliet
nosotrosabandonábamoswij verlieten
vosotrosabandonabaisjullie verlieten
ellos / ellas / ustedesabandonabanzij verlieten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túabandona
él / ella / ustedabandone
nosotrosabandonemos
vosotrosabandonad
ellos / ellas / ustedesabandonen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía abandonadoik had verlaten
túhabías abandonadojij had verlaten
él / ella / ustedhabía abandonadohij/zij had verlaten
nosotroshabíamos abandonadowij hadden verlaten
vosotroshabíais abandonadojullie hadden verlaten
ellos / ellas / ustedeshabían abandonadozij hadden verlaten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoabandonaréik zal verlaten
túabandonarásjij zult verlaten
él / ella / ustedabandonaráhij/zij zal verlaten
nosotrosabandonaremoswij zullen verlaten
vosotrosabandonaréisjullie zullen verlaten
ellos / ellas / ustedesabandonaránzij zullen verlaten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoabandonaríaik zou verlaten
túabandonaríasjij zou verlaten
él / ella / ustedabandonaríahij/zij zou verlaten
nosotrosabandonaríamoswij zouden verlaten
vosotrosabandonaríaisjullie zouden verlaten
ellos / ellas / ustedesabandonaríanzij zouden verlaten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoabandone(dat) ik verlaat
túabandones(dat) jij verlaat
él / ella / ustedabandone(dat) hij/zij verlaat
nosotrosabandonemos(dat) wij verlaten
vosotrosabandonéis(dat) jullie verlaten
ellos / ellas / ustedesabandonen(dat) zij verlaten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno abandones
él / ella / ustedno abandone
nosotrosno abandonemos
vosotrosno abandonéis
ellos / ellas / ustedesno abandonen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya abandonado(dat) ik heb verlaten
túhayas abandonado(dat) jij hebt verlaten
él / ella / ustedhaya abandonado(dat) hij/zij heeft verlaten
nosotroshayamos abandonado(dat) wij hebben verlaten
vosotroshayáis abandonado(dat) jullie hebben verlaten
ellos / ellas / ustedeshayan abandonado(dat) zij hebben verlaten

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoabandonara / abandonase(dat) ik verliet
túabandonaras / abandonases(dat) jij verliet
él / ella / ustedabandonara / abandonase(dat) hij/zij verliet
nosotrosabandonáramos / abandonásemos(dat) wij verlieten
vosotrosabandonarais / abandonaseis(dat) jullie verlieten
ellos / ellas / ustedesabandonaran / abandonasen(dat) zij verlieten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera abandonado / hubiese abandonado(dat) ik had verlaten
túhubieras abandonado / hubieses abandonado(dat) jij had verlaten
él / ella / ustedhubiera abandonado / hubiese abandonado(dat) hij/zij had verlaten
nosotroshubiéramos abandonado / hubiésemos abandonado(dat) wij hadden verlaten
vosotroshubierais abandonado / hubieseis abandonado(dat) jullie hadden verlaten
ellos / ellas / ustedeshubieran abandonado / hubiesen abandonado(dat) zij hadden verlaten

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría abandonadoik zou hebben verlaten
túhabrías abandonadojij zou hebben verlaten
él / ella / ustedhabría abandonadohij/zij zou hebben verlaten
nosotroshabríamos abandonadowij zouden hebben verlaten
vosotroshabríais abandonadojullie zouden hebben verlaten
ellos / ellas / ustedeshabrían abandonadozij zouden hebben verlaten

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré abandonadoik zal hebben verlaten
túhabrás abandonadojij zult hebben verlaten
él / ella / ustedhabrá abandonadohij/zij zal hebben verlaten
nosotroshabremos abandonadowij zullen hebben verlaten
vosotroshabréis abandonadojullie zullen hebben verlaten
ellos / ellas / ustedeshabrán abandonadozij zullen hebben verlaten

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoabandonare(mocht) ik verlaten
túabandonares(mocht) jij verlaten
él / ella / ustedabandonare(mocht) hij/zij verlaten
nosotrosabandonáremos(mochten) wij verlaten
vosotrosabandonareis(mochten) jullie verlaten
ellos / ellas / ustedesabandonaren(mochten) zij verlaten

Gerundio:abandonando

Participio:abandonado

Voorbeeldzinnen

  • No abandones tus sueños, sigue luchando por ellos.

    Geef je dromen niet op, blijf ervoor vechten.

  • Tuvieron que abandonar el coche en la carretera.

    Ze moesten de auto langs de weg achterlaten.

  • La familia abandonó el pueblo hace años.

    De familie verliet het dorp jaren geleden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is abandonar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van abandonar in de tegenwoordige tijd?

Presente: abandono, abandonas, abandona, abandonamos, abandonáis, abandonan.

Wat betekent abandonar in het Nederlands?

Abandonar betekent verlaten, opgeven, ophouden, stoppen. Bijvoorbeeld: "No abandones tus sueños, sigue luchando por ellos." — Geef je dromen niet op, blijf ervoor vechten.