Vervoeging van abanar

Abanar betekent waaieren, wapperen. Luchtbeweging creëren door een voorwerp heen en weer te bewegen, vaak om koelte te geven of iets te verspreiden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: waaieren, wapperenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoabanoik waaier
túabanasjij waaiert
él / ella / ustedabanahij/zij waaiert
nosotrosabanamoswij waaieren
vosotrosabanáisjullie waaieren
ellos / ellas / ustedesabananzij waaieren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe abanadoik heb gewaaierd
túhas abanadojij hebt gewaaierd
él / ella / ustedha abanadohij/zij heeft gewaaierd
nosotroshemos abanadowij hebben gewaaierd
vosotroshabéis abanadojullie hebben gewaaierd
ellos / ellas / ustedeshan abanadozij hebben gewaaierd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoabanéik waaierde
túabanastejij waaierde
él / ella / ustedabanóhij/zij waaierde
nosotrosabanamoswij waaierden
vosotrosabanasteisjullie waaierden
ellos / ellas / ustedesabanaronzij waaierden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoabanabaik waaierde
túabanabasjij waaierde
él / ella / ustedabanabahij/zij waaierde
nosotrosabanábamoswij waaierden
vosotrosabanabaisjullie waaierden
ellos / ellas / ustedesabanabanzij waaierden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túabana
él / ella / ustedabane
nosotrosabanemos
vosotrosabanad
ellos / ellas / ustedesabanen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía abanadoik had gewaaierd
túhabías abanadojij had gewaaierd
él / ella / ustedhabía abanadohij/zij had gewaaierd
nosotroshabíamos abanadowij hadden gewaaierd
vosotroshabíais abanadojullie hadden gewaaierd
ellos / ellas / ustedeshabían abanadozij hadden gewaaierd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoabanaréik zal waaieren
túabanarásjij zult waaieren
él / ella / ustedabanaráhij/zij zal waaieren
nosotrosabanaremoswij zullen waaieren
vosotrosabanaréisjullie zullen waaieren
ellos / ellas / ustedesabanaránzij zullen waaieren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoabanaríaik zou waaieren
túabanaríasjij zou waaieren
él / ella / ustedabanaríahij/zij zou waaieren
nosotrosabanaríamoswij zouden waaieren
vosotrosabanaríaisjullie zouden waaieren
ellos / ellas / ustedesabanaríanzij zouden waaieren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoabane(dat) ik waaier
túabanes(dat) jij waaiert
él / ella / ustedabane(dat) hij/zij waaiert
nosotrosabanemos(dat) wij waaieren
vosotrosabanéis(dat) jullie waaieren
ellos / ellas / ustedesabanen(dat) zij waaieren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno abanes
él / ella / ustedno abane
nosotrosno abanemos
vosotrosno abanéis
ellos / ellas / ustedesno abanen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya abanado(dat) ik gewaaierd heb
túhayas abanado(dat) jij gewaaierd hebt
él / ella / ustedhaya abanado(dat) hij/zij gewaaierd heeft
nosotroshayamos abanado(dat) wij gewaaierd hebben
vosotroshayáis abanado(dat) jullie gewaaierd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan abanado(dat) zij gewaaierd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoabanara / abanase(dat) ik waaierde
túabanaras / abanases(dat) jij waaierde
él / ella / ustedabanara / abanase(dat) hij/zij waaierde
nosotrosabanáramos / abanásemos(dat) wij waaierden
vosotrosabanarais / abanaseis(dat) jullie waaierden
ellos / ellas / ustedesabanaran / abanasen(dat) zij waaierden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera abanado / hubiese abanado(dat) ik gewaaierd had
túhubieras abanado / hubieses abanado(dat) jij gewaaierd had
él / ella / ustedhubiera abanado / hubiese abanado(dat) hij/zij gewaaierd had
nosotroshubiéramos abanado / hubiésemos abanado(dat) wij gewaaierd hadden
vosotroshubierais abanado / hubieseis abanado(dat) jullie gewaaierd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran abanado / hubiesen abanado(dat) zij gewaaierd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría abanadoik zou gewaaierd hebben
túhabrías abanadojij zou gewaaierd hebben
él / ella / ustedhabría abanadohij/zij zou gewaaierd hebben
nosotroshabríamos abanadowij zouden gewaaierd hebben
vosotroshabríais abanadojullie zouden gewaaierd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían abanadozij zouden gewaaierd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré abanadoik zal gewaaierd hebben
túhabrás abanadojij zult gewaaierd hebben
él / ella / ustedhabrá abanadohij/zij zal gewaaierd hebben
nosotroshabremos abanadowij zullen gewaaierd hebben
vosotroshabréis abanadojullie zullen gewaaierd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán abanadozij zullen gewaaierd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoabanare(dat) ik mocht waaieren
túabanares(dat) jij mocht waaieren
él / ella / ustedabanare(dat) hij/zij mocht waaieren
nosotrosabanáremos(dat) wij mochten waaieren
vosotrosabanareis(dat) jullie mochten waaieren
ellos / ellas / ustedesabanaren(dat) zij mochten waaieren

Gerundio:abanando

Participio:abanado

Voorbeeldzinnen

  • Abana el fuego para que las brasas ardan mejor.

    Waaier het vuur aan zodat de kolen beter branden.

  • Con el calor, el público no dejaba de abanar con los programas del concierto.

    Door de hitte bleef het publiek maar waaieren met de programmaboekjes van het concert.

  • El viento abanaba las hojas de los árboles con suavidad.

    De wind deed de bladeren van de bomen zachtjes waaien.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is abanar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van abanar in de tegenwoordige tijd?

Presente: abano, abanas, abana, abanamos, abanáis, abanan.

Wat betekent abanar in het Nederlands?

Abanar betekent waaieren, wapperen. Bijvoorbeeld: "Abana el fuego para que las brasas ardan mejor." — Waaier het vuur aan zodat de kolen beter branden.