Vervoeging van visualizar

Visualizar betekent visualiseren. Iets in gedachten of op een scherm weergeven om het beter te begrijpen of te creëren. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (visualicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: visualiserenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yovisualizoik visualiseer
túvisualizasjij visualiseert
él / ella / ustedvisualizahij/zij visualiseert
nosotrosvisualizamoswij visualiseren
vosotrosvisualizáisjullie visualiseren
ellos / ellas / ustedesvisualizanzij visualiseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe visualizadoik heb gevisualiseerd
túhas visualizadojij hebt gevisualiseerd
él / ella / ustedha visualizadohij/zij heeft gevisualiseerd
nosotroshemos visualizadowij hebben gevisualiseerd
vosotroshabéis visualizadojullie hebben gevisualiseerd
ellos / ellas / ustedeshan visualizadozij hebben gevisualiseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yovisualicéik visualiseerde
túvisualizastejij visualiseerde
él / ella / ustedvisualizóhij/zij visualiseerde
nosotrosvisualizamoswij visualiseerden
vosotrosvisualizasteisjullie visualiseerden
ellos / ellas / ustedesvisualizaronzij visualiseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yovisualizabaik visualiseerde
túvisualizabasjij visualiseerde
él / ella / ustedvisualizabahij/zij visualiseerde
nosotrosvisualizábamoswij visualiseerden
vosotrosvisualizabaisjullie visualiseerden
ellos / ellas / ustedesvisualizabanzij visualiseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túvisualiza
él / ella / ustedvisualice
nosotrosvisualicemos
vosotrosvisualizad
ellos / ellas / ustedesvisualicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía visualizadoik had gevisualiseerd
túhabías visualizadojij had gevisualiseerd
él / ella / ustedhabía visualizadohij/zij had gevisualiseerd
nosotroshabíamos visualizadowij hadden gevisualiseerd
vosotroshabíais visualizadojullie hadden gevisualiseerd
ellos / ellas / ustedeshabían visualizadozij hadden gevisualiseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yovisualizaréik zal visualiseren
túvisualizarásjij zult visualiseren
él / ella / ustedvisualizaráhij/zij zal visualiseren
nosotrosvisualizaremoswij zullen visualiseren
vosotrosvisualizaréisjullie zullen visualiseren
ellos / ellas / ustedesvisualizaránzij zullen visualiseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yovisualizaríaik zou visualiseren
túvisualizaríasjij zou visualiseren
él / ella / ustedvisualizaríahij/zij zou visualiseren
nosotrosvisualizaríamoswij zouden visualiseren
vosotrosvisualizaríaisjullie zouden visualiseren
ellos / ellas / ustedesvisualizaríanzij zouden visualiseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yovisualice(dat) ik visualiseer
túvisualices(dat) jij visualiseert
él / ella / ustedvisualice(dat) hij/zij visualiseert
nosotrosvisualicemos(dat) wij visualiseren
vosotrosvisualicéis(dat) jullie visualiseren
ellos / ellas / ustedesvisualicen(dat) zij visualiseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno visualices
él / ella / ustedno visualice
nosotrosno visualicemos
vosotrosno visualicéis
ellos / ellas / ustedesno visualicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya visualizado(dat) ik gevisualiseerd heb
túhayas visualizado(dat) jij gevisualiseerd hebt
él / ella / ustedhaya visualizado(dat) hij/zij gevisualiseerd heeft
nosotroshayamos visualizado(dat) wij gevisualiseerd hebben
vosotroshayáis visualizado(dat) jullie gevisualiseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan visualizado(dat) zij gevisualiseerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yovisualizara / visualizase(dat) ik visualiseerde
túvisualizaras / visualizases(dat) jij visualiseerde
él / ella / ustedvisualizara / visualizase(dat) hij/zij visualiseerde
nosotrosvisualizáramos / visualizásemos(dat) wij visualiseerden
vosotrosvisualizarais / visualizaseis(dat) jullie visualiseerden
ellos / ellas / ustedesvisualizaran / visualizasen(dat) zij visualiseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera visualizado / hubiese visualizado(dat) ik gevisualiseerd had
túhubieras visualizado / hubieses visualizado(dat) jij gevisualiseerd had
él / ella / ustedhubiera visualizado / hubiese visualizado(dat) hij/zij gevisualiseerd had
nosotroshubiéramos visualizado / hubiésemos visualizado(dat) wij gevisualiseerd hadden
vosotroshubierais visualizado / hubieseis visualizado(dat) jullie gevisualiseerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran visualizado / hubiesen visualizado(dat) zij gevisualiseerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría visualizadoik zou gevisualiseerd hebben
túhabrías visualizadojij zou gevisualiseerd hebben
él / ella / ustedhabría visualizadohij/zij zou gevisualiseerd hebben
nosotroshabríamos visualizadowij zouden gevisualiseerd hebben
vosotroshabríais visualizadojullie zouden gevisualiseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían visualizadozij zouden gevisualiseerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré visualizadoik zal gevisualiseerd hebben
túhabrás visualizadojij zult gevisualiseerd hebben
él / ella / ustedhabrá visualizadohij/zij zal gevisualiseerd hebben
nosotroshabremos visualizadowij zullen gevisualiseerd hebben
vosotroshabréis visualizadojullie zullen gevisualiseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán visualizadozij zullen gevisualiseerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yovisualizare(dat) ik zou visualiseren
túvisualizares(dat) jij zou visualiseren
él / ella / ustedvisualizare(dat) hij/zij zou visualiseren
nosotrosvisualizáremos(dat) wij zouden visualiseren
vosotrosvisualizareis(dat) jullie zouden visualiseren
ellos / ellas / ustedesvisualizaren(dat) zij zouden visualiseren

Gerundio:visualizando

Participio:visualizado

Voorbeeldzinnen

  • Para relajarse, visualizó un paisaje tranquilo con montañas y un lago.

    Om te ontspannen visualiseerde hij een vredig landschap met bergen en een meer.

  • Podemos visualizar los datos de ventas en un gráfico interactivo.

    We kunnen de verkoopgegevens visualiseren in een interactieve grafiek.

  • Es importante visualizar tus metas para mantener la motivación.

    Het is belangrijk om je doelen te visualiseren om gemotiveerd te blijven.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is visualizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (visualicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van visualizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: visualizo, visualizas, visualiza, visualizamos, visualizáis, visualizan.

Wat betekent visualizar in het Nederlands?

Visualizar betekent visualiseren. Bijvoorbeeld: "Para relajarse, visualizó un paisaje tranquilo con montañas y un lago." — Om te ontspannen visualiseerde hij een vredig landschap met bergen en een meer.