Vislumbrar betekent bespeuren, ontwaren, gewaarworden. Iets met moeite of vaag zien, of de mogelijkheid of aanwijzing van iets zien. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | vislumbroik bespeur |
| tú | vislumbrasjij bespeurt |
| él / ella / usted | vislumbrahij/zij bespeurt |
| nosotros | vislumbramoswij bespeuren |
| vosotros | vislumbráisjullie bespeuren |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbranzij bespeuren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he vislumbradoik heb bespeurd |
| tú | has vislumbradojij hebt bespeurd |
| él / ella / usted | ha vislumbradohij/zij heeft bespeurd |
| nosotros | hemos vislumbradowij hebben bespeurd |
| vosotros | habéis vislumbradojullie hebben bespeurd |
| ellos / ellas / ustedes | han vislumbradozij hebben bespeurd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | vislumbréik bespeurde |
| tú | vislumbrastejij bespeurde |
| él / ella / usted | vislumbróhij/zij bespeurde |
| nosotros | vislumbramoswij bespeurden |
| vosotros | vislumbrasteisjullie bespeurden |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbraronzij bespeurden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | vislumbrabaik bespeurde |
| tú | vislumbrabasjij bespeurde |
| él / ella / usted | vislumbrabahij/zij bespeurde |
| nosotros | vislumbrábamoswij bespeurden |
| vosotros | vislumbrabaisjullie bespeurden |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbrabanzij bespeurden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | vislumbra |
| él / ella / usted | vislumbre |
| nosotros | vislumbremos |
| vosotros | vislumbrad |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había vislumbradoik had bespeurd |
| tú | habías vislumbradojij had bespeurd |
| él / ella / usted | había vislumbradohij/zij had bespeurd |
| nosotros | habíamos vislumbradowij hadden bespeurd |
| vosotros | habíais vislumbradojullie hadden bespeurd |
| ellos / ellas / ustedes | habían vislumbradozij hadden bespeurd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | vislumbraréik zal bespeuren |
| tú | vislumbrarásjij zult bespeuren |
| él / ella / usted | vislumbraráhij/zij zal bespeuren |
| nosotros | vislumbraremoswij zullen bespeuren |
| vosotros | vislumbraréisjullie zullen bespeuren |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbraránzij zullen bespeuren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | vislumbraríaik zou bespeuren |
| tú | vislumbraríasjij zou bespeuren |
| él / ella / usted | vislumbraríahij/zij zou bespeuren |
| nosotros | vislumbraríamoswij zouden bespeuren |
| vosotros | vislumbraríaisjullie zouden bespeuren |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbraríanzij zouden bespeuren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | vislumbre(dat) ik bespeur |
| tú | vislumbres(dat) jij bespeurt |
| él / ella / usted | vislumbre(dat) hij/zij bespeurt |
| nosotros | vislumbremos(dat) wij bespeuren |
| vosotros | vislumbréis(dat) jullie bespeuren |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbren(dat) zij bespeuren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no vislumbres |
| él / ella / usted | no vislumbre |
| nosotros | no vislumbremos |
| vosotros | no vislumbréis |
| ellos / ellas / ustedes | no vislumbren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya vislumbrado(dat) ik heb bespeurd |
| tú | hayas vislumbrado(dat) jij hebt bespeurd |
| él / ella / usted | haya vislumbrado(dat) hij/zij heeft bespeurd |
| nosotros | hayamos vislumbrado(dat) wij hebben bespeurd |
| vosotros | hayáis vislumbrado(dat) jullie hebben bespeurd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan vislumbrado(dat) zij hebben bespeurd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | vislumbrara / vislumbrase(dat) ik bespeurde |
| tú | vislumbraras / vislumbrases(dat) jij bespeurde |
| él / ella / usted | vislumbrara / vislumbrase(dat) hij/zij bespeurde |
| nosotros | vislumbráramos / vislumbrásemos(dat) wij bespeurden |
| vosotros | vislumbrarais / vislumbraseis(dat) jullie bespeurden |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbraran / vislumbrasen(dat) zij bespeurden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera vislumbrado / hubiese vislumbrado(dat) ik had bespeurd |
| tú | hubieras vislumbrado / hubieses vislumbrado(dat) jij had bespeurd |
| él / ella / usted | hubiera vislumbrado / hubiese vislumbrado(dat) hij/zij had bespeurd |
| nosotros | hubiéramos vislumbrado / hubiésemos vislumbrado(dat) wij hadden bespeurd |
| vosotros | hubierais vislumbrado / hubieseis vislumbrado(dat) jullie hadden bespeurd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran vislumbrado / hubiesen vislumbrado(dat) zij hadden bespeurd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría vislumbradoik zou hebben bespeurd |
| tú | habrías vislumbradojij zou hebben bespeurd |
| él / ella / usted | habría vislumbradohij/zij zou hebben bespeurd |
| nosotros | habríamos vislumbradowij zouden hebben bespeurd |
| vosotros | habríais vislumbradojullie zouden hebben bespeurd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían vislumbradozij zouden hebben bespeurd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré vislumbradoik zal hebben bespeurd |
| tú | habrás vislumbradojij zult hebben bespeurd |
| él / ella / usted | habrá vislumbradohij/zij zal hebben bespeurd |
| nosotros | habremos vislumbradowij zullen hebben bespeurd |
| vosotros | habréis vislumbradojullie zullen hebben bespeurd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán vislumbradozij zullen hebben bespeurd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | vislumbrare(dat) ik zou bespeuren |
| tú | vislumbrares(dat) jij zou bespeuren |
| él / ella / usted | vislumbrare(dat) hij/zij zou bespeuren |
| nosotros | vislumbráremos(dat) wij zouden bespeuren |
| vosotros | vislumbrareis(dat) jullie zouden bespeuren |
| ellos / ellas / ustedes | vislumbraren(dat) zij zouden bespeuren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is vislumbrar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van vislumbrar in de tegenwoordige tijd?
Presente: vislumbro, vislumbras, vislumbra, vislumbramos, vislumbráis, vislumbran.
Wat betekent vislumbrar in het Nederlands?
Vislumbrar betekent bespeuren, ontwaren, gewaarworden. Bijvoorbeeld: "Desde la distancia, pude vislumbrar el contorno de las montañas." — Van een afstand kon ik de contouren van de bergen bespeuren.