Vervoeging van vindicar

Vindicar betekent vindiceren, rechtvaardigen, opeisen. De handeling van het verdedigen van iemands eer, het bewijzen van iemands gelijk of het opeisen van een recht. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (vindiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: vindiceren, rechtvaardigen, opeisenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yovindicoik vindiceer
túvindicasjij vindiceert
él / ella / ustedvindicahij/zij vindiceert
nosotrosvindicamoswij vindiceren
vosotrosvindicáisjullie vindiceren
ellos / ellas / ustedesvindicanzij vindiceren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe vindicadoik heb gevindiceerd
túhas vindicadojij hebt gevindiceerd
él / ella / ustedha vindicadohij/zij heeft gevindiceerd
nosotroshemos vindicadowij hebben gevindiceerd
vosotroshabéis vindicadojullie hebben gevindiceerd
ellos / ellas / ustedeshan vindicadozij hebben gevindiceerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yovindiquéik vindiceerde
túvindicastejij vindiceerde
él / ella / ustedvindicóhij/zij vindiceerde
nosotrosvindicamoswij vindiceerden
vosotrosvindicasteisjullie vindiceerden
ellos / ellas / ustedesvindicaronzij vindiceerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yovindicabaik vindiceerde
túvindicabasjij vindiceerde
él / ella / ustedvindicabahij/zij vindiceerde
nosotrosvindicábamoswij vindiceerden
vosotrosvindicabaisjullie vindiceerden
ellos / ellas / ustedesvindicabanzij vindiceerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túvindica
él / ella / ustedvindique
nosotrosvindiquemos
vosotrosvindicad
ellos / ellas / ustedesvindiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía vindicadoik had gevindiceerd
túhabías vindicadojij had gevindiceerd
él / ella / ustedhabía vindicadohij/zij had gevindiceerd
nosotroshabíamos vindicadowij hadden gevindiceerd
vosotroshabíais vindicadojullie hadden gevindiceerd
ellos / ellas / ustedeshabían vindicadozij hadden gevindiceerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yovindicaréik zal vindiceren
túvindicarásjij zult vindiceren
él / ella / ustedvindicaráhij/zij zal vindiceren
nosotrosvindicaremoswij zullen vindiceren
vosotrosvindicaréisjullie zullen vindiceren
ellos / ellas / ustedesvindicaránzij zullen vindiceren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yovindicaríaik zou vindiceren
túvindicaríasjij zou vindiceren
él / ella / ustedvindicaríahij/zij zou vindiceren
nosotrosvindicaríamoswij zouden vindiceren
vosotrosvindicaríaisjullie zouden vindiceren
ellos / ellas / ustedesvindicaríanzij zouden vindiceren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yovindique(dat) ik rechtvaardig
túvindiques(dat) jij rechtvaardigt
él / ella / ustedvindique(dat) hij/zij rechtvaardigt
nosotrosvindiquemos(dat) wij rechtvaardigen
vosotrosvindiquéis(dat) jullie rechtvaardigen
ellos / ellas / ustedesvindiquen(dat) zij rechtvaardigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno vindiques
él / ella / ustedno vindique
nosotrosno vindiquemos
vosotrosno vindiquéis
ellos / ellas / ustedesno vindiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya vindicado(dat) ik heb gerechtvaardigd
túhayas vindicado(dat) jij hebt gerechtvaardigd
él / ella / ustedhaya vindicado(dat) hij/zij heeft gerechtvaardigd
nosotroshayamos vindicado(dat) wij hebben gerechtvaardigd
vosotroshayáis vindicado(dat) jullie hebben gerechtvaardigd
ellos / ellas / ustedeshayan vindicado(dat) zij hebben gerechtvaardigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yovindicara / vindicase(dat) ik rechtvaardigde
túvindicaras / vindicases(dat) jij rechtvaardigde
él / ella / ustedvindicara / vindicase(dat) hij/zij rechtvaardigde
nosotrosvindicáramos / vindicásemos(dat) wij rechtvaardigden
vosotrosvindicarais / vindicaseis(dat) jullie rechtvaardigden
ellos / ellas / ustedesvindicaran / vindicasen(dat) zij rechtvaardigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera vindicado / hubiese vindicado(dat) ik had gerechtvaardigd
túhubieras vindicado / hubieses vindicado(dat) jij had gerechtvaardigd
él / ella / ustedhubiera vindicado / hubiese vindicado(dat) hij/zij had gerechtvaardigd
nosotroshubiéramos vindicado / hubiésemos vindicado(dat) wij hadden gerechtvaardigd
vosotroshubierais vindicado / hubieseis vindicado(dat) jullie hadden gerechtvaardigd
ellos / ellas / ustedeshubieran vindicado / hubiesen vindicado(dat) zij hadden gerechtvaardigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría vindicadoik zou gevindiceerd hebben
túhabrías vindicadojij zou gevindiceerd hebben
él / ella / ustedhabría vindicadohij/zij zou gevindiceerd hebben
nosotroshabríamos vindicadowij zouden gevindiceerd hebben
vosotroshabríais vindicadojullie zouden gevindiceerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían vindicadozij zouden gevindiceerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré vindicadoik zal gevindiceerd hebben
túhabrás vindicadojij zult gevindiceerd hebben
él / ella / ustedhabrá vindicadohij/zij zal gevindiceerd hebben
nosotroshabremos vindicadowij zullen gevindiceerd hebben
vosotroshabréis vindicadojullie zullen gevindiceerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán vindicadozij zullen gevindiceerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yovindicare(dat) ik moge rechtvaardigen
túvindicares(dat) jij moge rechtvaardigen
él / ella / ustedvindicare(dat) hij/zij moge rechtvaardigen
nosotrosvindicáremos(dat) wij mogen rechtvaardigen
vosotrosvindicareis(dat) jullie mogen rechtvaardigen
ellos / ellas / ustedesvindicaren(dat) zij mogen rechtvaardigen

Gerundio:vindicando

Participio:vindicado

Voorbeeldzinnen

  • La abogada logró vindicar la reputación de su cliente.

    De advocate slaagde erin de reputatie van haar cliënt te zuiveren.

  • Él intentó vindicar su derecho a la herencia.

    Hij probeerde zijn recht op de erfenis op te eisen.

  • Los resultados del estudio vindicaron su teoría inicial.

    De studieresultaten rechtvaardigden zijn aanvankelijke theorie.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is vindicar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (vindiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van vindicar in de tegenwoordige tijd?

Presente: vindico, vindicas, vindica, vindicamos, vindicáis, vindican.

Wat betekent vindicar in het Nederlands?

Vindicar betekent vindiceren, rechtvaardigen, opeisen. Bijvoorbeeld: "La abogada logró vindicar la reputación de su cliente." — De advocate slaagde erin de reputatie van haar cliënt te zuiveren.