Tutear betekent tutoyeren. Iemand met 'jij' aanspreken in plaats van met 'u', om een informele relatie aan te duiden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | tuteoik tutoyeer |
| tú | tuteasjij tutoyeert |
| él / ella / usted | tuteahij/zij tutoyeert |
| nosotros | tuteamoswij tutoyeren |
| vosotros | tuteáisjullie tutoyeren |
| ellos / ellas / ustedes | tuteanzij tutoyeren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he tuteadoik heb getutoyeerd |
| tú | has tuteadojij hebt getutoyeerd |
| él / ella / usted | ha tuteadohij/zij heeft getutoyeerd |
| nosotros | hemos tuteadowij hebben getutoyeerd |
| vosotros | habéis tuteadojullie hebben getutoyeerd |
| ellos / ellas / ustedes | han tuteadozij hebben getutoyeerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | tuteéik tutoyeerde |
| tú | tuteastejij tutoyeerde |
| él / ella / usted | tuteóhij/zij tutoyeerde |
| nosotros | tuteamoswij tutoyeerden |
| vosotros | tuteasteisjullie tutoyeerden |
| ellos / ellas / ustedes | tutearonzij tutoyeerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | tuteabaik tutoyeerde |
| tú | tuteabasjij tutoyeerde |
| él / ella / usted | tuteabahij/zij tutoyeerde |
| nosotros | tuteábamoswij tutoyeerden |
| vosotros | tuteabaisjullie tutoyeerden |
| ellos / ellas / ustedes | tuteabanzij tutoyeerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | tutea |
| él / ella / usted | tutee |
| nosotros | tuteemos |
| vosotros | tutead |
| ellos / ellas / ustedes | tuteen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había tuteadoik had getutoyeerd |
| tú | habías tuteadojij had getutoyeerd |
| él / ella / usted | había tuteadohij/zij had getutoyeerd |
| nosotros | habíamos tuteadowij hadden getutoyeerd |
| vosotros | habíais tuteadojullie hadden getutoyeerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían tuteadozij hadden getutoyeerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | tutearéik zal tutoyeren |
| tú | tutearásjij zult tutoyeren |
| él / ella / usted | tutearáhij/zij zal tutoyeren |
| nosotros | tutearemoswij zullen tutoyeren |
| vosotros | tutearéisjullie zullen tutoyeren |
| ellos / ellas / ustedes | tutearánzij zullen tutoyeren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | tutearíaik zou tutoyeren |
| tú | tutearíasjij zou tutoyeren |
| él / ella / usted | tutearíahij/zij zou tutoyeren |
| nosotros | tutearíamoswij zouden tutoyeren |
| vosotros | tutearíaisjullie zouden tutoyeren |
| ellos / ellas / ustedes | tutearíanzij zouden tutoyeren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | tutee(dat) ik tutoieer |
| tú | tutees(dat) jij tutoieert |
| él / ella / usted | tutee(dat) hij/zij tutoieert, (dat) u tutoieert |
| nosotros | tuteemos(dat) wij tutoyeren |
| vosotros | tuteéis(dat) jullie tutoyeren |
| ellos / ellas / ustedes | tuteen(dat) zij tutoyeren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no tutees |
| él / ella / usted | no tutee |
| nosotros | no tuteemos |
| vosotros | no tuteéis |
| ellos / ellas / ustedes | no tuteen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya tuteado(dat) ik getutoyeerd heb |
| tú | hayas tuteado(dat) jij getutoyeerd hebt |
| él / ella / usted | haya tuteado(dat) hij/zij getutoyeerd heeft, (dat) u getutoyeerd heeft |
| nosotros | hayamos tuteado(dat) wij getutoyeerd hebben |
| vosotros | hayáis tuteado(dat) jullie getutoyeerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan tuteado(dat) zij getutoyeerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | tuteara / tutease(dat) ik tutoyeerde |
| tú | tutearas / tuteases(dat) jij tutoyeerde |
| él / ella / usted | tuteara / tutease(dat) hij/zij tutoyeerde, (dat) u tutoyeerde |
| nosotros | tuteáramos / tuteásemos(dat) wij tutoyeerden |
| vosotros | tutearais / tuteaseis(dat) jullie tutoyeerden |
| ellos / ellas / ustedes | tutearan / tuteasen(dat) zij tutoyeerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera tuteado / hubiese tuteado(dat) ik getutoyeerd had |
| tú | hubieras tuteado / hubieses tuteado(dat) jij getutoyeerd had |
| él / ella / usted | hubiera tuteado / hubiese tuteado(dat) hij/zij getutoyeerd had, (dat) u getutoyeerd had |
| nosotros | hubiéramos tuteado / hubiésemos tuteado(dat) wij getutoyeerd hadden |
| vosotros | hubierais tuteado / hubieseis tuteado(dat) jullie getutoyeerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran tuteado / hubiesen tuteado(dat) zij getutoyeerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría tuteadoik zou getutoyeerd hebben |
| tú | habrías tuteadojij zou getutoyeerd hebben |
| él / ella / usted | habría tuteadohij/zij zou getutoyeerd hebben |
| nosotros | habríamos tuteadowij zouden getutoyeerd hebben |
| vosotros | habríais tuteadojullie zouden getutoyeerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían tuteadozij zouden getutoyeerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré tuteadoik zal getutoyeerd hebben |
| tú | habrás tuteadojij zult getutoyeerd hebben |
| él / ella / usted | habrá tuteadohij/zij zal getutoyeerd hebben |
| nosotros | habremos tuteadowij zullen getutoyeerd hebben |
| vosotros | habréis tuteadojullie zullen getutoyeerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán tuteadozij zullen getutoyeerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | tuteare(mocht) ik tutoyeren |
| tú | tuteares(mocht) jij tutoyeren |
| él / ella / usted | tuteare(mocht) hij/zij tutoyeren, (mocht) u tutoyeren |
| nosotros | tuteáremos(mochten) wij tutoyeren |
| vosotros | tuteareis(mochten) jullie tutoyeren |
| ellos / ellas / ustedes | tutearen(mochten) zij tutoyeren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is tutear regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van tutear in de tegenwoordige tijd?
Presente: tuteo, tuteas, tutea, tuteamos, tuteáis, tutean.
Wat betekent tutear in het Nederlands?
Tutear betekent tutoyeren. Bijvoorbeeld: "No te atrevas a tutear al director." — Waag het niet de directeur te tutoyeren.