Triunfar betekent winnen, triomferen, overwinnen. Iets succesvol volbrengen of een overwinning behalen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | triunfoik win |
| tú | triunfasjij wint |
| él / ella / usted | triunfahij/zij wint |
| nosotros | triunfamoswij winnen |
| vosotros | triunfáisjullie winnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfanzij winnen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he triunfadoik heb gewonnen |
| tú | has triunfadojij hebt gewonnen |
| él / ella / usted | ha triunfadohij/zij heeft gewonnen |
| nosotros | hemos triunfadowij hebben gewonnen |
| vosotros | habéis triunfadojullie hebben gewonnen |
| ellos / ellas / ustedes | han triunfadozij hebben gewonnen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | triunféik won |
| tú | triunfastejij won |
| él / ella / usted | triunfóhij/zij won |
| nosotros | triunfamoswij wonnen |
| vosotros | triunfasteisjullie wonnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfaronzij wonnen |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | triunfabaik won |
| tú | triunfabasjij won |
| él / ella / usted | triunfabahij/zij won |
| nosotros | triunfábamoswij wonnen |
| vosotros | triunfabaisjullie wonnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfabanzij wonnen |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | triunfa |
| él / ella / usted | triunfe |
| nosotros | triunfemos |
| vosotros | triunfad |
| ellos / ellas / ustedes | triunfen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había triunfadoik had gewonnen |
| tú | habías triunfadojij had gewonnen |
| él / ella / usted | había triunfadohij/zij had gewonnen |
| nosotros | habíamos triunfadowij hadden gewonnen |
| vosotros | habíais triunfadojullie hadden gewonnen |
| ellos / ellas / ustedes | habían triunfadozij hadden gewonnen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | triunfaréik zal winnen |
| tú | triunfarásjij zult winnen |
| él / ella / usted | triunfaráhij/zij zal winnen |
| nosotros | triunfaremoswij zullen winnen |
| vosotros | triunfaréisjullie zullen winnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfaránzij zullen winnen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | triunfaríaik zou winnen |
| tú | triunfaríasjij zou winnen |
| él / ella / usted | triunfaríahij/zij zou winnen |
| nosotros | triunfaríamoswij zouden winnen |
| vosotros | triunfaríaisjullie zouden winnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfaríanzij zouden winnen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | triunfe(dat) ik overwin |
| tú | triunfes(dat) jij overwint |
| él / ella / usted | triunfe(dat) hij/zij overwint |
| nosotros | triunfemos(dat) wij overwinnen |
| vosotros | triunféis(dat) jullie overwinnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfen(dat) zij overwinnen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no triunfes |
| él / ella / usted | no triunfe |
| nosotros | no triunfemos |
| vosotros | no triunféis |
| ellos / ellas / ustedes | no triunfen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya triunfado(dat) ik heb overwonnen |
| tú | hayas triunfado(dat) jij hebt overwonnen |
| él / ella / usted | haya triunfado(dat) hij/zij heeft overwonnen |
| nosotros | hayamos triunfado(dat) wij hebben overwonnen |
| vosotros | hayáis triunfado(dat) jullie hebben overwonnen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan triunfado(dat) zij hebben overwonnen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | triunfara / triunfase(dat) ik overwon |
| tú | triunfaras / triunfases(dat) jij overwon |
| él / ella / usted | triunfara / triunfase(dat) hij/zij overwon |
| nosotros | triunfáramos / triunfásemos(dat) wij overwonnen |
| vosotros | triunfarais / triunfaseis(dat) jullie overwonnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfaran / triunfasen(dat) zij overwonnen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera triunfado / hubiese triunfado(dat) ik had overwonnen |
| tú | hubieras triunfado / hubieses triunfado(dat) jij had overwonnen |
| él / ella / usted | hubiera triunfado / hubiese triunfado(dat) hij/zij had overwonnen |
| nosotros | hubiéramos triunfado / hubiésemos triunfado(dat) wij hadden overwonnen |
| vosotros | hubierais triunfado / hubieseis triunfado(dat) jullie hadden overwonnen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran triunfado / hubiesen triunfado(dat) zij hadden overwonnen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría triunfadoik zou hebben gewonnen |
| tú | habrías triunfadojij zou hebben gewonnen |
| él / ella / usted | habría triunfadohij/zij zou hebben gewonnen |
| nosotros | habríamos triunfadowij zouden hebben gewonnen |
| vosotros | habríais triunfadojullie zouden hebben gewonnen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían triunfadozij zouden hebben gewonnen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré triunfadoik zal hebben gewonnen |
| tú | habrás triunfadojij zult hebben gewonnen |
| él / ella / usted | habrá triunfadohij/zij zal hebben gewonnen |
| nosotros | habremos triunfadowij zullen hebben gewonnen |
| vosotros | habréis triunfadojullie zullen hebben gewonnen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán triunfadozij zullen hebben gewonnen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | triunfare(dat) ik zal overwinnen |
| tú | triunfares(dat) jij zult overwinnen |
| él / ella / usted | triunfare(dat) hij/zij zal overwinnen |
| nosotros | triunfáremos(dat) wij zullen overwinnen |
| vosotros | triunfareis(dat) jullie zult overwinnen |
| ellos / ellas / ustedes | triunfaren(dat) zij zullen overwinnen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is triunfar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van triunfar in de tegenwoordige tijd?
Presente: triunfo, triunfas, triunfa, triunfamos, triunfáis, triunfan.
Wat betekent triunfar in het Nederlands?
Triunfar betekent winnen, triomferen, overwinnen. Bijvoorbeeld: "Espero que mi hijo pueda triunfar en la vida." — Ik hoop dat mijn zoon kan slagen in het leven.