Vervoeging van triturar

Triturar betekent vermalen, verpulveren, versnipperen. Iets met kracht tot kleine stukjes of poeder reduceren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: vermalen, verpulveren, versnipperenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotrituroik vermaal
tútriturasjij vermaalt
él / ella / ustedtriturahij/zij vermaalt
nosotrostrituramoswij vermalen
vosotrostrituráisjullie vermalen
ellos / ellas / ustedestrituranzij vermalen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe trituradoik heb vermalen
túhas trituradojij hebt vermalen
él / ella / ustedha trituradohij/zij heeft vermalen
nosotroshemos trituradowij hebben vermalen
vosotroshabéis trituradojullie hebben vermalen
ellos / ellas / ustedeshan trituradozij hebben vermalen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotrituréik vermaalde
tútriturastejij vermaalde
él / ella / ustedtrituróhij/zij vermaalde
nosotrostrituramoswij vermaalden
vosotrostriturasteisjullie vermaalden
ellos / ellas / ustedestrituraronzij vermaalden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotriturabaik vermaalde
tútriturabasjij vermaalde
él / ella / ustedtriturabahij/zij vermaalde
nosotrostriturábamoswij vermaalden
vosotrostriturabaisjullie vermaalden
ellos / ellas / ustedestriturabanzij vermaalden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútritura
él / ella / ustedtriture
nosotrostrituremos
vosotrostriturad
ellos / ellas / ustedestrituren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía trituradoik had vermalen
túhabías trituradojij had vermalen
él / ella / ustedhabía trituradohij/zij had vermalen
nosotroshabíamos trituradowij hadden vermalen
vosotroshabíais trituradojullie hadden vermalen
ellos / ellas / ustedeshabían trituradozij hadden vermalen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotrituraréik zal vermalen
tútriturarásjij zult vermalen
él / ella / ustedtrituraráhij/zij zal vermalen
nosotrostrituraremoswij zullen vermalen
vosotrostrituraréisjullie zullen vermalen
ellos / ellas / ustedestrituraránzij zullen vermalen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotrituraríaik zou vermalen
tútrituraríasjij zou vermalen
él / ella / ustedtrituraríahij/zij zou vermalen
nosotrostrituraríamoswij zouden vermalen
vosotrostrituraríaisjullie zouden vermalen
ellos / ellas / ustedestrituraríanzij zouden vermalen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotriture(dat) ik plet
tútritures(dat) jij plet
él / ella / ustedtriture(dat) hij/zij plet
nosotrostrituremos(dat) wij pletten
vosotrostrituréis(dat) jullie pletten
ellos / ellas / ustedestrituren(dat) zij pletten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno tritures
él / ella / ustedno triture
nosotrosno trituremos
vosotrosno trituréis
ellos / ellas / ustedesno trituren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya triturado(dat) ik geplet heb
túhayas triturado(dat) jij geplet hebt
él / ella / ustedhaya triturado(dat) hij/zij geplet heeft
nosotroshayamos triturado(dat) wij geplet hebben
vosotroshayáis triturado(dat) jullie geplet hebben
ellos / ellas / ustedeshayan triturado(dat) zij geplet hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotriturara / triturase(dat) ik plette
tútrituraras / triturases(dat) jij plette
él / ella / ustedtriturara / triturase(dat) hij/zij plette
nosotrostrituráramos / triturásemos(dat) wij pletten
vosotrostriturarais / trituraseis(dat) jullie pletten
ellos / ellas / ustedestrituraran / triturasen(dat) zij pletten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera triturado / hubiese triturado(dat) ik geplet had
túhubieras triturado / hubieses triturado(dat) jij geplet had
él / ella / ustedhubiera triturado / hubiese triturado(dat) hij/zij geplet had
nosotroshubiéramos triturado / hubiésemos triturado(dat) wij geplet hadden
vosotroshubierais triturado / hubieseis triturado(dat) jullie geplet hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran triturado / hubiesen triturado(dat) zij geplet hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría trituradoik zou hebben vermalen
túhabrías trituradojij zou hebben vermalen
él / ella / ustedhabría trituradohij/zij zou hebben vermalen
nosotroshabríamos trituradowij zouden hebben vermalen
vosotroshabríais trituradojullie zouden hebben vermalen
ellos / ellas / ustedeshabrían trituradozij zouden hebben vermalen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré trituradoik zal hebben vermalen
túhabrás trituradojij zult hebben vermalen
él / ella / ustedhabrá trituradohij/zij zal hebben vermalen
nosotroshabremos trituradowij zullen hebben vermalen
vosotroshabréis trituradojullie zullen hebben vermalen
ellos / ellas / ustedeshabrán trituradozij zullen hebben vermalen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotriturare(dat) ik zal pletten
tútriturares(dat) jij zult pletten
él / ella / ustedtriturare(dat) hij/zij zal pletten
nosotrostrituráremos(dat) wij zullen pletten
vosotrostriturareis(dat) jullie zullen pletten
ellos / ellas / ustedestrituraren(dat) zij zullen pletten

Gerundio:triturando

Participio:triturado

Voorbeeldzinnen

  • Necesitamos triturar el hielo para los cócteles.

    We moeten het ijs vermalen voor de cocktails.

  • La máquina puede triturar grandes cantidades de papel en poco tiempo.

    De machine kan in korte tijd grote hoeveelheden papier versnipperen.

  • Ella usa una batidora para triturar las verduras y hacer una sopa cremosa.

    Zij gebruikt een blender om de groenten te pureren en een romige soep te maken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is triturar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van triturar in de tegenwoordige tijd?

Presente: trituro, trituras, tritura, trituramos, trituráis, trituran.

Wat betekent triturar in het Nederlands?

Triturar betekent vermalen, verpulveren, versnipperen. Bijvoorbeeld: "Necesitamos triturar el hielo para los cócteles." — We moeten het ijs vermalen voor de cocktails.