Vervoeging van trasladar

Trasladar betekent verplaatsen, vervoeren. Het betekent iets of iemand van de ene plaats naar de andere brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: verplaatsen, vervoerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotrasladoik verplaats
tútrasladasjij verplaatst
él / ella / ustedtrasladahij/zij verplaatst
nosotrostrasladamoswij verplaatsen
vosotrostrasladáisjullie verplaatsen
ellos / ellas / ustedestrasladanzij verplaatsen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe trasladadoik heb verplaatst
túhas trasladadojij hebt verplaatst
él / ella / ustedha trasladadohij/zij heeft verplaatst
nosotroshemos trasladadowij hebben verplaatst
vosotroshabéis trasladadojullie hebben verplaatst
ellos / ellas / ustedeshan trasladadozij hebben verplaatst

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotrasladéik verplaatste
tútrasladastejij verplaatste
él / ella / ustedtrasladóhij/zij verplaatste
nosotrostrasladamoswij verplaatsten
vosotrostrasladasteisjullie verplaatsten
ellos / ellas / ustedestrasladaronzij verplaatsten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotrasladabaik verplaatste
tútrasladabasjij verplaatste
él / ella / ustedtrasladabahij/zij verplaatste
nosotrostrasladábamoswij verplaatsten
vosotrostrasladabaisjullie verplaatsten
ellos / ellas / ustedestrasladabanzij verplaatsten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútraslada
él / ella / ustedtraslade
nosotrostraslademos
vosotrostrasladad
ellos / ellas / ustedestrasladen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía trasladadoik had verplaatst
túhabías trasladadojij had verplaatst
él / ella / ustedhabía trasladadohij/zij had verplaatst
nosotroshabíamos trasladadowij hadden verplaatst
vosotroshabíais trasladadojullie hadden verplaatst
ellos / ellas / ustedeshabían trasladadozij hadden verplaatst

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotrasladaréik zal verplaatsen
tútrasladarásjij zult verplaatsen
él / ella / ustedtrasladaráhij/zij zal verplaatsen
nosotrostrasladaremoswij zullen verplaatsen
vosotrostrasladaréisjullie zullen verplaatsen
ellos / ellas / ustedestrasladaránzij zullen verplaatsen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotrasladaríaik zou verplaatsen
tútrasladaríasjij zou verplaatsen
él / ella / ustedtrasladaríahij/zij zou verplaatsen
nosotrostrasladaríamoswij zouden verplaatsen
vosotrostrasladaríaisjullie zouden verplaatsen
ellos / ellas / ustedestrasladaríanzij zouden verplaatsen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotraslade(dat) ik verplaats
tútraslades(dat) jij verplaatst
él / ella / ustedtraslade(dat) hij/zij verplaatst
nosotrostraslademos(dat) wij verplaatsen
vosotrostrasladéis(dat) jullie verplaatsen
ellos / ellas / ustedestrasladen(dat) zij verplaatsen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno traslades
él / ella / ustedno traslade
nosotrosno traslademos
vosotrosno trasladéis
ellos / ellas / ustedesno trasladen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya trasladado(dat) ik heb verplaatst
túhayas trasladado(dat) jij hebt verplaatst
él / ella / ustedhaya trasladado(dat) hij/zij heeft verplaatst
nosotroshayamos trasladado(dat) wij hebben verplaatst
vosotroshayáis trasladado(dat) jullie hebben verplaatst
ellos / ellas / ustedeshayan trasladado(dat) zij hebben verplaatst

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotrasladara / trasladase(dat) ik verplaatste
tútrasladaras / trasladases(dat) jij verplaatste
él / ella / ustedtrasladara / trasladase(dat) hij/zij verplaatste
nosotrostrasladáramos / trasladásemos(dat) wij verplaatsten
vosotrostrasladarais / trasladaseis(dat) jullie verplaatsten
ellos / ellas / ustedestrasladaran / trasladasen(dat) zij verplaatsten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera trasladado / hubiese trasladado(dat) ik had verplaatst
túhubieras trasladado / hubieses trasladado(dat) jij had verplaatst
él / ella / ustedhubiera trasladado / hubiese trasladado(dat) hij/zij had verplaatst
nosotroshubiéramos trasladado / hubiésemos trasladado(dat) wij hadden verplaatst
vosotroshubierais trasladado / hubieseis trasladado(dat) jullie hadden verplaatst
ellos / ellas / ustedeshubieran trasladado / hubiesen trasladado(dat) zij hadden verplaatst

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría trasladadoik zou verplaatst hebben
túhabrías trasladadojij zou verplaatst hebben
él / ella / ustedhabría trasladadohij/zij zou verplaatst hebben
nosotroshabríamos trasladadowij zouden verplaatst hebben
vosotroshabríais trasladadojullie zouden verplaatst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían trasladadozij zouden verplaatst hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré trasladadoik zal verplaatst hebben
túhabrás trasladadojij zult verplaatst hebben
él / ella / ustedhabrá trasladadohij/zij zal verplaatst hebben
nosotroshabremos trasladadowij zullen verplaatst hebben
vosotroshabréis trasladadojullie zullen verplaatst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán trasladadozij zullen verplaatst hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotrasladare(mocht) ik verplaatsen
tútrasladares(mocht) jij verplaatsen
él / ella / ustedtrasladare(mocht) hij/zij verplaatsen
nosotrostrasladáremos(mochten) wij verplaatsen
vosotrostrasladareis(mochten) jullie verplaatsen
ellos / ellas / ustedestrasladaren(mochten) zij verplaatsen

Gerundio:trasladando

Participio:trasladado

Voorbeeldzinnen

  • Es necesario trasladar los muebles a la nueva oficina.

    Het is nodig om de meubels naar het nieuwe kantoor te verplaatsen.

  • La empresa va a trasladar a varios empleados a otra ciudad.

    Het bedrijf gaat verschillende werknemers naar een andere stad overplaatsen.

  • Decidieron trasladar la reunión al lunes siguiente.

    Ze besloten de vergadering te verplaatsen naar de volgende maandag.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is trasladar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van trasladar in de tegenwoordige tijd?

Presente: traslado, trasladas, traslada, trasladamos, trasladáis, trasladan.

Wat betekent trasladar in het Nederlands?

Trasladar betekent verplaatsen, vervoeren. Bijvoorbeeld: "Es necesario trasladar los muebles a la nueva oficina." — Het is nodig om de meubels naar het nieuwe kantoor te verplaatsen.