Transpirar betekent transpireren. Vocht uitscheiden door de huid, vaak als reactie op hitte of inspanning. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | transpiroik transpireer |
| tú | transpirasjij transpireert |
| él / ella / usted | transpirahij/zij transpireert |
| nosotros | transpiramoswij transpireren |
| vosotros | transpiráisjullie transpireren |
| ellos / ellas / ustedes | transpiranzij transpireren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he transpiradoik heb getranspireerd |
| tú | has transpiradojij hebt getranspireerd |
| él / ella / usted | ha transpiradohij/zij heeft getranspireerd |
| nosotros | hemos transpiradowij hebben getranspireerd |
| vosotros | habéis transpiradojullie hebben getranspireerd |
| ellos / ellas / ustedes | han transpiradozij hebben getranspireerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | transpiréik transpireerde |
| tú | transpirastejij transpireerde |
| él / ella / usted | transpiróhij/zij transpireerde |
| nosotros | transpiramoswij transpireerden |
| vosotros | transpirasteisjullie transpireerden |
| ellos / ellas / ustedes | transpiraronzij transpireerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | transpirabaik transpireerde |
| tú | transpirabasjij transpireerde |
| él / ella / usted | transpirabahij/zij transpireerde |
| nosotros | transpirábamoswij transpireerden |
| vosotros | transpirabaisjullie transpireerden |
| ellos / ellas / ustedes | transpirabanzij transpireerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | transpira |
| él / ella / usted | transpire |
| nosotros | transpiremos |
| vosotros | transpirad |
| ellos / ellas / ustedes | transpiren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había transpiradoik had getranspireerd |
| tú | habías transpiradojij had getranspireerd |
| él / ella / usted | había transpiradohij/zij had getranspireerd |
| nosotros | habíamos transpiradowij hadden getranspireerd |
| vosotros | habíais transpiradojullie hadden getranspireerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían transpiradozij hadden getranspireerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | transpiraréik zal transpireren |
| tú | transpirarásjij zult transpireren |
| él / ella / usted | transpiraráhij/zij zal transpireren |
| nosotros | transpiraremoswij zullen transpireren |
| vosotros | transpiraréisjullie zullen transpireren |
| ellos / ellas / ustedes | transpiraránzij zullen transpireren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | transpiraríaik zou transpireren |
| tú | transpiraríasjij zou transpireren |
| él / ella / usted | transpiraríahij/zij zou transpireren |
| nosotros | transpiraríamoswij zouden transpireren |
| vosotros | transpiraríaisjullie zouden transpireren |
| ellos / ellas / ustedes | transpiraríanzij zouden transpireren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | transpire(dat) ik transpireer |
| tú | transpires(dat) jij transpireert |
| él / ella / usted | transpire(dat) hij/zij transpireert, (dat) u transpireert |
| nosotros | transpiremos(dat) wij transpireren |
| vosotros | transpiréis(dat) jullie transpireren |
| ellos / ellas / ustedes | transpiren(dat) zij transpireren, (dat) u transpireert (mv.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no transpires |
| él / ella / usted | no transpire |
| nosotros | no transpiremos |
| vosotros | no transpiréis |
| ellos / ellas / ustedes | no transpiren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya transpirado(dat) ik getranspireerd heb |
| tú | hayas transpirado(dat) jij getranspireerd hebt |
| él / ella / usted | haya transpirado(dat) hij/zij getranspireerd heeft, (dat) u getranspireerd heeft |
| nosotros | hayamos transpirado(dat) wij getranspireerd hebben |
| vosotros | hayáis transpirado(dat) jullie getranspireerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan transpirado(dat) zij getranspireerd hebben, (dat) u getranspireerd heeft (mv.) |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | transpirara / transpirase(dat) ik transpireerde |
| tú | transpiraras / transpirases(dat) jij transpireerde |
| él / ella / usted | transpirara / transpirase(dat) hij/zij transpireerde, (dat) u transpireerde |
| nosotros | transpiráramos / transpirásemos(dat) wij transpireerden |
| vosotros | transpirarais / transpiraseis(dat) jullie transpireerden |
| ellos / ellas / ustedes | transpiraran / transpirasen(dat) zij transpireerden, (dat) u transpireerde (mv.) |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera transpirado / hubiese transpirado(dat) ik getranspireerd had |
| tú | hubieras transpirado / hubieses transpirado(dat) jij getranspireerd had |
| él / ella / usted | hubiera transpirado / hubiese transpirado(dat) hij/zij getranspireerd had, (dat) u getranspireerd had |
| nosotros | hubiéramos transpirado / hubiésemos transpirado(dat) wij getranspireerd hadden |
| vosotros | hubierais transpirado / hubieseis transpirado(dat) jullie getranspireerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran transpirado / hubiesen transpirado(dat) zij getranspireerd hadden, (dat) u getranspireerd had (mv.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría transpiradoik zou getranspireerd hebben |
| tú | habrías transpiradojij zou getranspireerd hebben |
| él / ella / usted | habría transpiradohij/zij zou getranspireerd hebben |
| nosotros | habríamos transpiradowij zouden getranspireerd hebben |
| vosotros | habríais transpiradojullie zouden getranspireerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían transpiradozij zouden getranspireerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré transpiradoik zal getranspireerd hebben |
| tú | habrás transpiradojij zult getranspireerd hebben |
| él / ella / usted | habrá transpiradohij/zij zal getranspireerd hebben |
| nosotros | habremos transpiradowij zullen getranspireerd hebben |
| vosotros | habréis transpiradojullie zullen getranspireerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán transpiradozij zullen getranspireerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | transpirare(dat) ik zal transpireren |
| tú | transpirares(dat) jij zult transpireren |
| él / ella / usted | transpirare(dat) hij/zij zal transpireren, (dat) u zult transpireren |
| nosotros | transpiráremos(dat) wij zullen transpireren |
| vosotros | transpirareis(dat) jullie zullen transpireren |
| ellos / ellas / ustedes | transpiraren(dat) zij zullen transpireren, (dat) u zult transpireren (mv.) |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is transpirar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van transpirar in de tegenwoordige tijd?
Presente: transpiro, transpiras, transpira, transpiramos, transpiráis, transpiran.
Wat betekent transpirar in het Nederlands?
Transpirar betekent transpireren. Bijvoorbeeld: "Empiezo a transpirar cuando hace mucho calor." — Ik begin te transpireren als het erg warm is.