Vervoeging van torcer

Torcer betekent buigen, draaien, ombuigen. Iets buigen, draaien of ombuigen, of zelf buigen of draaien. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (tuerce, tuercen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: buigen, draaien, ombuigenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotuerzoik buig
tútuercesjij buigt
él / ella / ustedtuercehij/zij buigt
nosotrostorcemoswij buigen
vosotrostorcéisjullie buigen
ellos / ellas / ustedestuercenzij buigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe torcidoik heb gebogen
túhas torcidojij hebt gebogen
él / ella / ustedha torcidohij/zij heeft gebogen
nosotroshemos torcidowij hebben gebogen
vosotroshabéis torcidojullie hebben gebogen
ellos / ellas / ustedeshan torcidozij hebben gebogen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotorcíik boog
tútorcistejij boog
él / ella / ustedtorcióhij/zij boog
nosotrostorcimoswij bogen
vosotrostorcisteisjullie bogen
ellos / ellas / ustedestorcieronzij bogen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotorcíaik boog
tútorcíasjij boog
él / ella / ustedtorcíahij/zij boog
nosotrostorcíamoswij bogen
vosotrostorcíaisjullie bogen
ellos / ellas / ustedestorcíanzij bogen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútuerce
él / ella / ustedtuerza
nosotrostorzamos
vosotrostorced
ellos / ellas / ustedestuerzan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía torcidoik had gebogen
túhabías torcidojij had gebogen
él / ella / ustedhabía torcidohij/zij had gebogen
nosotroshabíamos torcidowij hadden gebogen
vosotroshabíais torcidojullie hadden gebogen
ellos / ellas / ustedeshabían torcidozij hadden gebogen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotorceréik zal buigen
tútorcerásjij zult buigen
él / ella / ustedtorceráhij/zij zal buigen
nosotrostorceremoswij zullen buigen
vosotrostorceréisjullie zullen buigen
ellos / ellas / ustedestorceránzij zullen buigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotorceríaik zou buigen
tútorceríasjij zou buigen
él / ella / ustedtorceríahij/zij zou buigen
nosotrostorceríamoswij zouden buigen
vosotrostorceríaisjullie zouden buigen
ellos / ellas / ustedestorceríanzij zouden buigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotuerza(dat) ik buig
tútuerzas(dat) jij buigt
él / ella / ustedtuerza(dat) hij/zij buigt, (dat) u buigt
nosotrostorzamos(dat) wij buigen
vosotrostorzáis(dat) jullie buigen
ellos / ellas / ustedestuerzan(dat) zij buigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno tuerzas
él / ella / ustedno tuerza
nosotrosno torzamos
vosotrosno torzáis
ellos / ellas / ustedesno tuerzan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya torcido(dat) ik heb gebogen
túhayas torcido(dat) jij hebt gebogen
él / ella / ustedhaya torcido(dat) hij/zij heeft gebogen, (dat) u heeft gebogen
nosotroshayamos torcido(dat) wij hebben gebogen
vosotroshayáis torcido(dat) jullie hebben gebogen
ellos / ellas / ustedeshayan torcido(dat) zij hebben gebogen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotorciera / torciese(dat) ik boog
tútorcieras / torcieses(dat) jij boog
él / ella / ustedtorciera / torciese(dat) hij/zij boog, (dat) u boog
nosotrostorciéramos / torciésemos(dat) wij bogen
vosotrostorcierais / torcieseis(dat) jullie bogen
ellos / ellas / ustedestorcieran / torciesen(dat) zij bogen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera torcido / hubiese torcido(dat) ik had gebogen
túhubieras torcido / hubieses torcido(dat) jij had gebogen
él / ella / ustedhubiera torcido / hubiese torcido(dat) hij/zij had gebogen, (dat) u had gebogen
nosotroshubiéramos torcido / hubiésemos torcido(dat) wij hadden gebogen
vosotroshubierais torcido / hubieseis torcido(dat) jullie hadden gebogen
ellos / ellas / ustedeshubieran torcido / hubiesen torcido(dat) zij hadden gebogen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría torcidoik zou hebben gebogen
túhabrías torcidojij zou hebben gebogen
él / ella / ustedhabría torcidohij/zij zou hebben gebogen
nosotroshabríamos torcidowij zouden hebben gebogen
vosotroshabríais torcidojullie zouden hebben gebogen
ellos / ellas / ustedeshabrían torcidozij zouden hebben gebogen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré torcidoik zal hebben gebogen
túhabrás torcidojij zult hebben gebogen
él / ella / ustedhabrá torcidohij/zij zal hebben gebogen
nosotroshabremos torcidowij zullen hebben gebogen
vosotroshabréis torcidojullie zullen hebben gebogen
ellos / ellas / ustedeshabrán torcidozij zullen hebben gebogen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotorciere(dat) ik zal buigen
tútorcieres(dat) jij zult buigen
él / ella / ustedtorciere(dat) hij/zij zal buigen, (dat) u zult buigen
nosotrostorciéremos(dat) wij zullen buigen
vosotrostorciereis(dat) jullie zullen buigen
ellos / ellas / ustedestorcieren(dat) zij zullen buigen

Gerundio:torciendo

Participio:torcido

Voorbeeldzinnen

  • Torció el alambre para hacer una figura.

    Hij boog het ijzerdraad om een figuur te maken.

  • Se torció el tobillo jugando al fútbol.

    Hij verdraaide zijn enkel tijdens het voetballen.

  • El camino tuerce a la derecha.

    De weg buigt af naar rechts.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is torcer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (tuerce, tuercen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van torcer in de tegenwoordige tijd?

Presente: tuerzo, tuerces, tuerce, torcemos, torcéis, tuercen.

Wat betekent torcer in het Nederlands?

Torcer betekent buigen, draaien, ombuigen. Bijvoorbeeld: "Torció el alambre para hacer una figura." — Hij boog het ijzerdraad om een figuur te maken.