Vervoeging van tomar

Tomar betekent nemen; drinken. iets pakken, consumeren of aannemen Volledig regelmatig -ar werkwoord.

Vertaling: nemen; drinkenNiveau A1Regelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotomoik neem/drink
tútomasjij neemt/drinkt
él / ella / ustedtomahij/zij neemt/drinkt
nosotrostomamoswij nemen/drinken
vosotrostomáisjullie nemen/drinken
ellos / ellas / ustedestomanzij nemen/drinken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe tomadoik heb genomen/gedronken
túhas tomadojij hebt genomen/gedronken
él / ella / ustedha tomadohij/zij heeft genomen/gedronken
nosotroshemos tomadowij hebben genomen/gedronken
vosotroshabéis tomadojullie hebben genomen/gedronken
ellos / ellas / ustedeshan tomadozij hebben genomen/gedronken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotoméik nam/dronk
tútomastejij nam/dronk
él / ella / ustedtomóhij/zij nam/dronk
nosotrostomamoswij namen/dronken
vosotrostomasteisjullie namen/dronken
ellos / ellas / ustedestomaronzij namen/dronken

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotomabaik nam/dronk
tútomabasjij nam/dronk
él / ella / ustedtomabahij/zij nam/dronk
nosotrostomábamoswij namen/dronken
vosotrostomabaisjullie namen/dronken
ellos / ellas / ustedestomabanzij namen/dronken

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútoma
él / ella / ustedtome
nosotrostomemos
vosotrostomad
ellos / ellas / ustedestomen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía tomadoik had genomen/gedronken
túhabías tomadojij had genomen/gedronken
él / ella / ustedhabía tomadohij/zij had genomen/gedronken
nosotroshabíamos tomadowij hadden genomen/gedronken
vosotroshabíais tomadojullie hadden genomen/gedronken
ellos / ellas / ustedeshabían tomadozij hadden genomen/gedronken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotomaréik zal nemen/drinken
tútomarásjij zult nemen/drinken
él / ella / ustedtomaráhij/zij zal nemen/drinkt
nosotrostomaremoswij zullen nemen/drinken
vosotrostomaréisjullie zullen nemen/drinken
ellos / ellas / ustedestomaránzij zullen nemen/drinken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotomaríaik zou nemen/drinken
tútomaríasjij zou nemen/drinken
él / ella / ustedtomaríahij/zij zou nemen/drinken
nosotrostomaríamoswij zouden nemen/drinken
vosotrostomaríaisjullie zouden nemen/drinken
ellos / ellas / ustedestomaríanzij zouden nemen/drinken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotomeik neem/drink (aanv.)
tútomesjij neemt/drinkt (aanv.)
él / ella / ustedtomehij/zij neemt/drinkt (aanv.)
nosotrostomemoswij nemen/drinken (aanv.)
vosotrostoméisjullie nemen/drinken (aanv.)
ellos / ellas / ustedestomenzij nemen/drinken (aanv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno tomes
él / ella / ustedno tome
nosotrosno tomemos
vosotrosno toméis
ellos / ellas / ustedesno tomen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotomaraik nam/dronk (aanv.)
tútomarasjij nam/dronk (aanv.)
él / ella / ustedtomarahij/zij nam/dronk (aanv.)
nosotrostomáramoswij namen/dronken (aanv.)
vosotrostomaraisjullie namen/dronken (aanv.)
ellos / ellas / ustedestomaranzij namen/dronken (aanv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría tomadoik zou genomen/gedronken hebben
túhabrías tomadojij zou genomen/gedronken hebben
él / ella / ustedhabría tomadohij/zij zou genomen/gedronken hebben
nosotroshabríamos tomadowij zouden genomen/gedronken hebben
vosotroshabríais tomadojullie zouden genomen/gedronken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían tomadozij zouden genomen/gedronken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré tomadoik zal genomen/gedronken hebben
túhabrás tomadojij zult genomen/gedronken hebben
él / ella / ustedhabrá tomadohij/zij zal genomen/gedronken hebben
nosotroshabremos tomadowij zullen genomen/gedronken hebben
vosotroshabréis tomadojullie zullen genomen/gedronken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán tomadozij zullen genomen/gedronken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotomareik zal nemen/drinken (aanv.)
tútomaresjij zult nemen/drinken (aanv.)
él / ella / ustedtomarehij/zij zal nemen/drinken (aanv.)
nosotrostomáremoswij zullen nemen/drinken (aanv.)
vosotrostomareisjullie zullen nemen/drinken (aanv.)
ellos / ellas / ustedestomarenzij zullen nemen/drinken (aanv.)

Gerundio:tomando

Participio:tomado

Tomar is breder dan 'nemen': tomar un café (koffie drinken), tomar el tren (de trein nemen), tomar el sol (zonnen). In Spanje hoor je voor drinken ook beber; in Latijns-Amerika is tomar de standaard.

Voorbeeldzinnen

  • Tomar el pelo a alguien.

    Iemand voor de gek houden.

  • Tomar apuntes.

    Aantekeningen maken.

  • Tomar una decisión.

    Een beslissing nemen.

  • Tomar el sol.

    Zonnebaden.

  • Tomar un café.

    Een kopje koffie drinken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is tomar regelmatig of onregelmatig?

Tomar is breder dan 'nemen': tomar un café (koffie drinken), tomar el tren (de trein nemen), tomar el sol (zonnen). In Spanje hoor je voor drinken ook beber; in Latijns-Amerika is tomar de standaard.

Wat is de vervoeging van tomar in de tegenwoordige tijd?

Presente: tomo, tomas, toma, tomamos, tomáis, toman.

Wat betekent tomar in het Nederlands?

Tomar betekent nemen; drinken. Bijvoorbeeld: "Tomar el pelo a alguien." — Iemand voor de gek houden.