Vervoeging van terminar

Terminar betekent afsluiten, beëindigen. Een activiteit, een proces of iets dergelijks tot een einde brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: afsluiten, beëindigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoterminoik sluit af
túterminasjij sluit af
él / ella / ustedterminahij/zij sluit af
nosotrosterminamoswij sluiten af
vosotrostermináisjullie sluiten af
ellos / ellas / ustedesterminanzij sluiten af

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe terminadoik heb afgesloten
túhas terminadojij hebt afgesloten
él / ella / ustedha terminadohij/zij heeft afgesloten
nosotroshemos terminadowij hebben afgesloten
vosotroshabéis terminadojullie hebben afgesloten
ellos / ellas / ustedeshan terminadozij hebben afgesloten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoterminéik sloot af
túterminastejij sloot af
él / ella / ustedterminóhij/zij sloot af
nosotrosterminamoswij sloten af
vosotrosterminasteisjullie sloten af
ellos / ellas / ustedesterminaronzij sloten af

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoterminabaik sloot af
túterminabasjij sloot af
él / ella / ustedterminabahij/zij sloot af
nosotrosterminábamoswij sloten af
vosotrosterminabaisjullie sloten af
ellos / ellas / ustedesterminabanzij sloten af

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútermina
él / ella / ustedtermine
nosotrosterminemos
vosotrosterminad
ellos / ellas / ustedesterminen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía terminadoik had afgesloten
túhabías terminadojij had afgesloten
él / ella / ustedhabía terminadohij/zij had afgesloten
nosotroshabíamos terminadowij hadden afgesloten
vosotroshabíais terminadojullie hadden afgesloten
ellos / ellas / ustedeshabían terminadozij hadden afgesloten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoterminaréik zal afsluiten
túterminarásjij zult afsluiten
él / ella / ustedterminaráhij/zij zal afsluiten
nosotrosterminaremoswij zullen afsluiten
vosotrosterminaréisjullie zullen afsluiten
ellos / ellas / ustedesterminaránzij zullen afsluiten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoterminaríaik zou afsluiten
túterminaríasjij zou afsluiten
él / ella / ustedterminaríahij/zij zou afsluiten
nosotrosterminaríamoswij zouden afsluiten
vosotrosterminaríaisjullie zouden afsluiten
ellos / ellas / ustedesterminaríanzij zouden afsluiten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotermine(dat) ik afsluit
tútermines(dat) jij afsluit
él / ella / ustedtermine(dat) hij/zij/u afsluit
nosotrosterminemos(dat) wij afsluiten
vosotrosterminéis(dat) jullie afsluiten
ellos / ellas / ustedesterminen(dat) zij afsluiten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno termines
él / ella / ustedno termine
nosotrosno terminemos
vosotrosno terminéis
ellos / ellas / ustedesno terminen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya terminado(dat) ik heb afgesloten
túhayas terminado(dat) jij hebt afgesloten
él / ella / ustedhaya terminado(dat) hij/zij/u heeft afgesloten
nosotroshayamos terminado(dat) wij hebben afgesloten
vosotroshayáis terminado(dat) jullie hebben afgesloten
ellos / ellas / ustedeshayan terminado(dat) zij hebben afgesloten

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoterminara / terminase(dat) ik afsloot
túterminaras / terminases(dat) jij afsloot
él / ella / ustedterminara / terminase(dat) hij/zij/u afsloot
nosotrostermináramos / terminásemos(dat) wij afsloten
vosotrosterminarais / terminaseis(dat) jullie afsloten
ellos / ellas / ustedesterminaran / terminasen(dat) zij afsloten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera terminado / hubiese terminado(dat) ik had afgesloten
túhubieras terminado / hubieses terminado(dat) jij had afgesloten
él / ella / ustedhubiera terminado / hubiese terminado(dat) hij/zij/u had afgesloten
nosotroshubiéramos terminado / hubiésemos terminado(dat) wij hadden afgesloten
vosotroshubierais terminado / hubieseis terminado(dat) jullie hadden afgesloten
ellos / ellas / ustedeshubieran terminado / hubiesen terminado(dat) zij hadden afgesloten

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría terminadoik zou hebben afgesloten
túhabrías terminadojij zou hebben afgesloten
él / ella / ustedhabría terminadohij/zij zou hebben afgesloten
nosotroshabríamos terminadowij zouden hebben afgesloten
vosotroshabríais terminadojullie zouden hebben afgesloten
ellos / ellas / ustedeshabrían terminadozij zouden hebben afgesloten

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré terminadoik zal hebben afgesloten
túhabrás terminadojij zult hebben afgesloten
él / ella / ustedhabrá terminadohij/zij zal hebben afgesloten
nosotroshabremos terminadowij zullen hebben afgesloten
vosotroshabréis terminadojullie zullen hebben afgesloten
ellos / ellas / ustedeshabrán terminadozij zullen hebben afgesloten

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoterminare(dat) ik zal afsluiten
túterminares(dat) jij zult afsluiten
él / ella / ustedterminare(dat) hij/zij/u zal afsluiten
nosotrostermináremos(dat) wij zullen afsluiten
vosotrosterminareis(dat) jullie zullen afsluiten
ellos / ellas / ustedesterminaren(dat) zij zullen afsluiten

Gerundio:terminando

Participio:terminado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que terminar el informe antes de las cinco.

    We moeten het verslag voor vijf uur afsluiten.

  • La película termina con un final inesperado.

    De film eindigt met een onverwacht einde.

  • Cuando termine mis estudios, viajaré por el mundo.

    Als ik mijn studie heb afgesloten, zal ik de wereld rondreizen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is terminar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van terminar in de tegenwoordige tijd?

Presente: termino, terminas, termina, terminamos, termináis, terminan.

Wat betekent terminar in het Nederlands?

Terminar betekent afsluiten, beëindigen. Bijvoorbeeld: "Tenemos que terminar el informe antes de las cinco." — We moeten het verslag voor vijf uur afsluiten.