Suprimir betekent afschaffen, onderdrukken. Een einde maken aan het bestaan van iets, of iets niet laten verschijnen of manifesteren. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | suprimoik schaf af |
| tú | suprimesjij schaft af |
| él / ella / usted | suprimehij/zij schaft af |
| nosotros | suprimimoswij schaffen af |
| vosotros | suprimísjullie schaffen af |
| ellos / ellas / ustedes | suprimenzij schaffen af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he suprimidoik heb afgeschaft |
| tú | has suprimidojij hebt afgeschaft |
| él / ella / usted | ha suprimidohij/zij heeft afgeschaft |
| nosotros | hemos suprimidowij hebben afgeschaft |
| vosotros | habéis suprimidojullie hebben afgeschaft |
| ellos / ellas / ustedes | han suprimidozij hebben afgeschaft |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | suprimíik schafte af |
| tú | suprimistejij schafte af |
| él / ella / usted | suprimióhij/zij schafte af |
| nosotros | suprimimoswij schaften af |
| vosotros | suprimisteisjullie schaften af |
| ellos / ellas / ustedes | suprimieronzij schaften af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | suprimíaik schafte af |
| tú | suprimíasjij schafte af |
| él / ella / usted | suprimíahij/zij schafte af |
| nosotros | suprimíamoswij schaften af |
| vosotros | suprimíaisjullie schaften af |
| ellos / ellas / ustedes | suprimíanzij schaften af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | suprime |
| él / ella / usted | suprima |
| nosotros | suprimamos |
| vosotros | suprimid |
| ellos / ellas / ustedes | supriman |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había suprimidoik had afgeschaft |
| tú | habías suprimidojij had afgeschaft |
| él / ella / usted | había suprimidohij/zij had afgeschaft |
| nosotros | habíamos suprimidowij hadden afgeschaft |
| vosotros | habíais suprimidojullie hadden afgeschaft |
| ellos / ellas / ustedes | habían suprimidozij hadden afgeschaft |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | suprimiréik zal afschaffen |
| tú | suprimirásjij zult afschaffen |
| él / ella / usted | suprimiráhij/zij zal afschaffen |
| nosotros | suprimiremoswij zullen afschaffen |
| vosotros | suprimiréisjullie zullen afschaffen |
| ellos / ellas / ustedes | suprimiránzij zullen afschaffen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | suprimiríaik zou afschaffen |
| tú | suprimiríasjij zou afschaffen |
| él / ella / usted | suprimiríahij/zij zou afschaffen |
| nosotros | suprimiríamoswij zouden afschaffen |
| vosotros | suprimiríaisjullie zouden afschaffen |
| ellos / ellas / ustedes | suprimiríanzij zouden afschaffen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | suprima(dat) ik afschaf |
| tú | suprimas(dat) jij afschaft |
| él / ella / usted | suprima(dat) hij/zij afschaft, (dat) u afschaft |
| nosotros | suprimamos(dat) wij afschaffen |
| vosotros | suprimáis(dat) jullie afschaffen |
| ellos / ellas / ustedes | supriman(dat) zij afschaffen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no suprimas |
| él / ella / usted | no suprima |
| nosotros | no suprimamos |
| vosotros | no suprimáis |
| ellos / ellas / ustedes | no supriman |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya suprimido(dat) ik heb afgeschaft |
| tú | hayas suprimido(dat) jij hebt afgeschaft |
| él / ella / usted | haya suprimido(dat) hij/zij heeft afgeschaft, (dat) u heeft afgeschaft |
| nosotros | hayamos suprimido(dat) wij hebben afgeschaft |
| vosotros | hayáis suprimido(dat) jullie hebben afgeschaft |
| ellos / ellas / ustedes | hayan suprimido(dat) zij hebben afgeschaft |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | suprimiera / suprimiese(dat) ik afschafte |
| tú | suprimieras / suprimieses(dat) jij afschafte |
| él / ella / usted | suprimiera / suprimiese(dat) hij/zij afschafte, (dat) u afschafte |
| nosotros | suprimiéramos / suprimiésemos(dat) wij afschaften |
| vosotros | suprimierais / suprimieseis(dat) jullie afschaften |
| ellos / ellas / ustedes | suprimieran / suprimiesen(dat) zij afschaften |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera suprimido / hubiese suprimido(dat) ik had afgeschaft |
| tú | hubieras suprimido / hubieses suprimido(dat) jij had afgeschaft |
| él / ella / usted | hubiera suprimido / hubiese suprimido(dat) hij/zij had afgeschaft, (dat) u had afgeschaft |
| nosotros | hubiéramos suprimido / hubiésemos suprimido(dat) wij hadden afgeschaft |
| vosotros | hubierais suprimido / hubieseis suprimido(dat) jullie hadden afgeschaft |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran suprimido / hubiesen suprimido(dat) zij hadden afgeschaft |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría suprimidoik zou hebben afgeschaft |
| tú | habrías suprimidojij zou hebben afgeschaft |
| él / ella / usted | habría suprimidohij/zij zou hebben afgeschaft |
| nosotros | habríamos suprimidowij zouden hebben afgeschaft |
| vosotros | habríais suprimidojullie zouden hebben afgeschaft |
| ellos / ellas / ustedes | habrían suprimidozij zouden hebben afgeschaft |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré suprimidoik zal hebben afgeschaft |
| tú | habrás suprimidojij zult hebben afgeschaft |
| él / ella / usted | habrá suprimidohij/zij zal hebben afgeschaft |
| nosotros | habremos suprimidowij zullen hebben afgeschaft |
| vosotros | habréis suprimidojullie zullen hebben afgeschaft |
| ellos / ellas / ustedes | habrán suprimidozij zullen hebben afgeschaft |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | suprimiere(mocht) ik afschaffen |
| tú | suprimieres(mocht) jij afschaffen |
| él / ella / usted | suprimiere(mocht) hij/zij afschaffen, (mocht) u afschaffen |
| nosotros | suprimiéremos(mochten) wij afschaffen |
| vosotros | suprimiereis(mochten) jullie afschaffen |
| ellos / ellas / ustedes | suprimieren(mochten) zij afschaffen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is suprimir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van suprimir in de tegenwoordige tijd?
Presente: suprimo, suprimes, suprime, suprimimos, suprimís, suprimen.
Wat betekent suprimir in het Nederlands?
Suprimir betekent afschaffen, onderdrukken. Bijvoorbeeld: "El gobierno decidió suprimir el impuesto a las ventas." — De regering besloot de omzetbelasting af te schaffen.