Vervoeging van suponer

Suponer betekent vermoeden, veronderstellen. Een mening of idee hebben dat iets waarschijnlijk waar is, gebaseerd op logica of ervaring. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: vermoeden, veronderstellenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosupongoik vermoed
túsuponesjij vermoedt
él / ella / ustedsuponehij/zij vermoedt
nosotrossuponemoswij vermoeden
vosotrossuponéisjullie vermoeden
ellos / ellas / ustedessuponenzij vermoeden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe supuestoik heb vermoed
túhas supuestojij hebt vermoed
él / ella / ustedha supuestohij/zij heeft vermoed
nosotroshemos supuestowij hebben vermoed
vosotroshabéis supuestojullie hebben vermoed
ellos / ellas / ustedeshan supuestozij hebben vermoed

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosupuseik vermoedde
túsupusistejij vermoedde
él / ella / ustedsupusohij/zij vermoedde
nosotrossupusimoswij vermoedden
vosotrossupusisteisjullie vermoedden
ellos / ellas / ustedessupusieronzij vermoedden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosuponíaik vermoedde
túsuponíasjij vermoedde
él / ella / ustedsuponíahij/zij vermoedde
nosotrossuponíamoswij vermoedden
vosotrossuponíaisjullie vermoedden
ellos / ellas / ustedessuponíanzij vermoedden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsupón
él / ella / ustedsuponga
nosotrossupongamos
vosotrossuponed
ellos / ellas / ustedessupongan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía supuestoik had vermoed
túhabías supuestojij had vermoed
él / ella / ustedhabía supuestohij/zij had vermoed
nosotroshabíamos supuestowij hadden vermoed
vosotroshabíais supuestojullie hadden vermoed
ellos / ellas / ustedeshabían supuestozij hadden vermoed

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosupondréik zal vermoeden
túsupondrásjij zult vermoeden
él / ella / ustedsupondráhij/zij zal vermoeden
nosotrossupondremoswij zullen vermoeden
vosotrossupondréisjullie zullen vermoeden
ellos / ellas / ustedessupondránzij zullen vermoeden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosupondríaik zou vermoeden
túsupondríasjij zou vermoeden
él / ella / ustedsupondríahij/zij zou vermoeden
nosotrossupondríamoswij zouden vermoeden
vosotrossupondríaisjullie zouden vermoeden
ellos / ellas / ustedessupondríanzij zouden vermoeden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosuponga(dat) ik vermoed
túsupongas(dat) jij vermoedt
él / ella / ustedsuponga(dat) hij/zij vermoedt, (dat) u vermoedt
nosotrossupongamos(dat) wij vermoeden
vosotrossupongáis(dat) jullie vermoeden
ellos / ellas / ustedessupongan(dat) zij vermoeden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno supongas
él / ella / ustedno suponga
nosotrosno supongamos
vosotrosno supongáis
ellos / ellas / ustedesno supongan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya supuesto(dat) ik heb vermoed
túhayas supuesto(dat) jij hebt vermoed
él / ella / ustedhaya supuesto(dat) hij/zij heeft vermoed, (dat) u hebt vermoed
nosotroshayamos supuesto(dat) wij hebben vermoed
vosotroshayáis supuesto(dat) jullie hebben vermoed
ellos / ellas / ustedeshayan supuesto(dat) zij hebben vermoed

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosupusiera / supusiese(dat) ik vermoedde
túsupusieras / supusieses(dat) jij vermoedde
él / ella / ustedsupusiera / supusiese(dat) hij/zij vermoedde, (dat) u vermoedde
nosotrossupusiéramos / supusiésemos(dat) wij vermoedden
vosotrossupusierais / supusieseis(dat) jullie vermoedden
ellos / ellas / ustedessupusieran / supusiesen(dat) zij vermoedden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera supuesto / hubiese supuesto(dat) ik had vermoed
túhubieras supuesto / hubieses supuesto(dat) jij had vermoed
él / ella / ustedhubiera supuesto / hubiese supuesto(dat) hij/zij had vermoed, (dat) u had vermoed
nosotroshubiéramos supuesto / hubiésemos supuesto(dat) wij hadden vermoed
vosotroshubierais supuesto / hubieseis supuesto(dat) jullie hadden vermoed
ellos / ellas / ustedeshubieran supuesto / hubiesen supuesto(dat) zij hadden vermoed

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría supuestoik zou hebben vermoed
túhabrías supuestojij zou hebben vermoed
él / ella / ustedhabría supuestohij/zij zou hebben vermoed
nosotroshabríamos supuestowij zouden hebben vermoed
vosotroshabríais supuestojullie zouden hebben vermoed
ellos / ellas / ustedeshabrían supuestozij zouden hebben vermoed

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré supuestoik zal hebben vermoed
túhabrás supuestojij zult hebben vermoed
él / ella / ustedhabrá supuestohij/zij zal hebben vermoed
nosotroshabremos supuestowij zullen hebben vermoed
vosotroshabréis supuestojullie zullen hebben vermoed
ellos / ellas / ustedeshabrán supuestozij zullen hebben vermoed

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosupusiere(dat) ik zou vermoeden
túsupusieres(dat) jij zou vermoeden
él / ella / ustedsupusiere(dat) hij/zij zou vermoeden, (dat) u zou vermoeden
nosotrossupusiéremos(dat) wij zouden vermoeden
vosotrossupusiereis(dat) jullie zouden vermoeden
ellos / ellas / ustedessupusieren(dat) zij zouden vermoeden

Gerundio:suponiendo

Participio:supuesto

Voorbeeldzinnen

  • Supongo que llegarán tarde por el tráfico.

    Ik vermoed dat ze laat zullen zijn vanwege het verkeer.

  • No supongas lo peor, quizás todo salga bien.

    Veronderstel niet het ergste, misschien komt alles goed.

  • ¿Qué supones que pasará ahora?

    Wat vermoed je dat er nu zal gebeuren?

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is suponer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van suponer in de tegenwoordige tijd?

Presente: supongo, supones, supone, suponemos, suponéis, suponen.

Wat betekent suponer in het Nederlands?

Suponer betekent vermoeden, veronderstellen. Bijvoorbeeld: "Supongo que llegarán tarde por el tráfico." — Ik vermoed dat ze laat zullen zijn vanwege het verkeer.