Sollozar betekent snikken. Snikken betekent huilen met korte, onderbroken geluiden, vaak als gevolg van verdriet of pijn. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (sollocé) zodat de klank gelijk blijft.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | sollozoik snik |
| tú | sollozasjij snikt |
| él / ella / usted | sollozahij/zij snikt |
| nosotros | sollozamoswij snikken |
| vosotros | sollozáisjullie snikken |
| ellos / ellas / ustedes | sollozanzij snikken |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he sollozadoik heb gesnikt |
| tú | has sollozadojij hebt gesnikt |
| él / ella / usted | ha sollozadohij/zij heeft gesnikt |
| nosotros | hemos sollozadowij hebben gesnikt |
| vosotros | habéis sollozadojullie hebben gesnikt |
| ellos / ellas / ustedes | han sollozadozij hebben gesnikt |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | sollocéik snikte |
| tú | sollozastejij snikte |
| él / ella / usted | sollozóhij/zij snikte |
| nosotros | sollozamoswij snikten |
| vosotros | sollozasteisjullie snikten |
| ellos / ellas / ustedes | sollozaronzij snikten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | sollozabaik snikte |
| tú | sollozabasjij snikte |
| él / ella / usted | sollozabahij/zij snikte |
| nosotros | sollozábamoswij snikten |
| vosotros | sollozabaisjullie snikten |
| ellos / ellas / ustedes | sollozabanzij snikten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | solloza |
| él / ella / usted | solloce |
| nosotros | sollocemos |
| vosotros | sollozad |
| ellos / ellas / ustedes | sollocen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había sollozadoik had gesnikt |
| tú | habías sollozadojij had gesnikt |
| él / ella / usted | había sollozadohij/zij had gesnikt |
| nosotros | habíamos sollozadowij hadden gesnikt |
| vosotros | habíais sollozadojullie hadden gesnikt |
| ellos / ellas / ustedes | habían sollozadozij hadden gesnikt |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | sollozaréik zal snikken |
| tú | sollozarásjij zult snikken |
| él / ella / usted | sollozaráhij/zij zal snikken |
| nosotros | sollozaremoswij zullen snikken |
| vosotros | sollozaréisjullie zullen snikken |
| ellos / ellas / ustedes | sollozaránzij zullen snikken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | sollozaríaik zou snikken |
| tú | sollozaríasjij zou snikken |
| él / ella / usted | sollozaríahij/zij zou snikken |
| nosotros | sollozaríamoswij zouden snikken |
| vosotros | sollozaríaisjullie zouden snikken |
| ellos / ellas / ustedes | sollozaríanzij zouden snikken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | solloce(dat) ik snik |
| tú | solloces(dat) jij snikt |
| él / ella / usted | solloce(dat) hij/zij snikt |
| nosotros | sollocemos(dat) wij snikken |
| vosotros | sollocéis(dat) jullie snikken |
| ellos / ellas / ustedes | sollocen(dat) zij snikken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no solloces |
| él / ella / usted | no solloce |
| nosotros | no sollocemos |
| vosotros | no sollocéis |
| ellos / ellas / ustedes | no sollocen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya sollozado(dat) ik heb gesnikt |
| tú | hayas sollozado(dat) jij hebt gesnikt |
| él / ella / usted | haya sollozado(dat) hij/zij heeft gesnikt |
| nosotros | hayamos sollozado(dat) wij hebben gesnikt |
| vosotros | hayáis sollozado(dat) jullie hebben gesnikt |
| ellos / ellas / ustedes | hayan sollozado(dat) zij hebben gesnikt |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | sollozara / sollozase(dat) ik snikte |
| tú | sollozaras / sollozases(dat) jij snikte |
| él / ella / usted | sollozara / sollozase(dat) hij/zij snikte |
| nosotros | sollozáramos / sollozásemos(dat) wij snikten |
| vosotros | sollozarais / sollozaseis(dat) jullie snikten |
| ellos / ellas / ustedes | sollozaran / sollozasen(dat) zij snikten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera sollozado / hubiese sollozado(dat) ik had gesnikt |
| tú | hubieras sollozado / hubieses sollozado(dat) jij had gesnikt |
| él / ella / usted | hubiera sollozado / hubiese sollozado(dat) hij/zij had gesnikt |
| nosotros | hubiéramos sollozado / hubiésemos sollozado(dat) wij hadden gesnikt |
| vosotros | hubierais sollozado / hubieseis sollozado(dat) jullie hadden gesnikt |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran sollozado / hubiesen sollozado(dat) zij hadden gesnikt |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría sollozadoik zou gesnikt hebben |
| tú | habrías sollozadojij zou gesnikt hebben |
| él / ella / usted | habría sollozadohij/zij zou gesnikt hebben |
| nosotros | habríamos sollozadowij zouden gesnikt hebben |
| vosotros | habríais sollozadojullie zouden gesnikt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían sollozadozij zouden gesnikt hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré sollozadoik zal gesnikt hebben |
| tú | habrás sollozadojij zult gesnikt hebben |
| él / ella / usted | habrá sollozadohij/zij zal gesnikt hebben |
| nosotros | habremos sollozadowij zullen gesnikt hebben |
| vosotros | habréis sollozadojullie zullen gesnikt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán sollozadozij zullen gesnikt hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | sollozare(dat) ik zal snikken |
| tú | sollozares(dat) jij zult snikken |
| él / ella / usted | sollozare(dat) hij/zij zal snikken |
| nosotros | sollozáremos(dat) wij zullen snikken |
| vosotros | sollozareis(dat) jullie zullen snikken |
| ellos / ellas / ustedes | sollozaren(dat) zij zullen snikken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is sollozar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (sollocé) zodat de klank gelijk blijft.
Wat is de vervoeging van sollozar in de tegenwoordige tijd?
Presente: sollozo, sollozas, solloza, sollozamos, sollozáis, sollozan.
Wat betekent sollozar in het Nederlands?
Sollozar betekent snikken. Bijvoorbeeld: "Escondió su cara entre las manos y empezó a sollozar." — Ze verborg haar gezicht in haar handen en begon te snikken.