Vervoeging van simbolizar

Simbolizar betekent symboliseren. Iets of iemand voorstellen als een symbool of teken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (simbolicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: symboliserenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosimbolizoik symboliseer
túsimbolizasjij symboliseert
él / ella / ustedsimbolizahij/zij symboliseert
nosotrossimbolizamoswij symboliseren
vosotrossimbolizáisjullie symboliseren
ellos / ellas / ustedessimbolizanzij symboliseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe simbolizadoik heb gesymboliseerd
túhas simbolizadojij hebt gesymboliseerd
él / ella / ustedha simbolizadohij/zij heeft gesymboliseerd
nosotroshemos simbolizadowij hebben gesymboliseerd
vosotroshabéis simbolizadojullie hebben gesymboliseerd
ellos / ellas / ustedeshan simbolizadozij hebben gesymboliseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosimbolicéik symboliseerde
túsimbolizastejij symboliseerde
él / ella / ustedsimbolizóhij/zij symboliseerde
nosotrossimbolizamoswij symboliseerden
vosotrossimbolizasteisjullie symboliseerden
ellos / ellas / ustedessimbolizaronzij symboliseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosimbolizabaik symboliseerde
túsimbolizabasjij symboliseerde
él / ella / ustedsimbolizabahij/zij symboliseerde
nosotrossimbolizábamoswij symboliseerden
vosotrossimbolizabaisjullie symboliseerden
ellos / ellas / ustedessimbolizabanzij symboliseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsimboliza
él / ella / ustedsimbolice
nosotrossimbolicemos
vosotrossimbolizad
ellos / ellas / ustedessimbolicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía simbolizadoik had gesymboliseerd
túhabías simbolizadojij had gesymboliseerd
él / ella / ustedhabía simbolizadohij/zij had gesymboliseerd
nosotroshabíamos simbolizadowij hadden gesymboliseerd
vosotroshabíais simbolizadojullie hadden gesymboliseerd
ellos / ellas / ustedeshabían simbolizadozij hadden gesymboliseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosimbolizaréik zal symboliseren
túsimbolizarásjij zult symboliseren
él / ella / ustedsimbolizaráhij/zij zal symboliseren
nosotrossimbolizaremoswij zullen symboliseren
vosotrossimbolizaréisjullie zullen symboliseren
ellos / ellas / ustedessimbolizaránzij zullen symboliseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosimbolizaríaik zou symboliseren
túsimbolizaríasjij zou symboliseren
él / ella / ustedsimbolizaríahij/zij zou symboliseren
nosotrossimbolizaríamoswij zouden symboliseren
vosotrossimbolizaríaisjullie zouden symboliseren
ellos / ellas / ustedessimbolizaríanzij zouden symboliseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosimbolice(dat) ik symboliseer
túsimbolices(dat) jij symboliseert
él / ella / ustedsimbolice(dat) hij/zij symboliseert
nosotrossimbolicemos(dat) wij symboliseren
vosotrossimbolicéis(dat) jullie symboliseren
ellos / ellas / ustedessimbolicen(dat) zij symboliseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno simbolices
él / ella / ustedno simbolice
nosotrosno simbolicemos
vosotrosno simbolicéis
ellos / ellas / ustedesno simbolicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya simbolizado(dat) ik heb gesymboliseerd
túhayas simbolizado(dat) jij hebt gesymboliseerd
él / ella / ustedhaya simbolizado(dat) hij/zij heeft gesymboliseerd
nosotroshayamos simbolizado(dat) wij hebben gesymboliseerd
vosotroshayáis simbolizado(dat) jullie hebben gesymboliseerd
ellos / ellas / ustedeshayan simbolizado(dat) zij hebben gesymboliseerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosimbolizara / simbolizase(dat) ik symboliseerde
túsimbolizaras / simbolizases(dat) jij symboliseerde
él / ella / ustedsimbolizara / simbolizase(dat) hij/zij symboliseerde
nosotrossimbolizáramos / simbolizásemos(dat) wij symboliseerden
vosotrossimbolizarais / simbolizaseis(dat) jullie symboliseerden
ellos / ellas / ustedessimbolizaran / simbolizasen(dat) zij symboliseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera simbolizado / hubiese simbolizado(dat) ik had gesymboliseerd
túhubieras simbolizado / hubieses simbolizado(dat) jij had gesymboliseerd
él / ella / ustedhubiera simbolizado / hubiese simbolizado(dat) hij/zij had gesymboliseerd
nosotroshubiéramos simbolizado / hubiésemos simbolizado(dat) wij hadden gesymboliseerd
vosotroshubierais simbolizado / hubieseis simbolizado(dat) jullie hadden gesymboliseerd
ellos / ellas / ustedeshubieran simbolizado / hubiesen simbolizado(dat) zij hadden gesymboliseerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría simbolizadoik zou gesymboliseerd hebben
túhabrías simbolizadojij zou gesymboliseerd hebben
él / ella / ustedhabría simbolizadohij/zij zou gesymboliseerd hebben
nosotroshabríamos simbolizadowij zouden gesymboliseerd hebben
vosotroshabríais simbolizadojullie zouden gesymboliseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían simbolizadozij zouden gesymboliseerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré simbolizadoik zal gesymboliseerd hebben
túhabrás simbolizadojij zult gesymboliseerd hebben
él / ella / ustedhabrá simbolizadohij/zij zal gesymboliseerd hebben
nosotroshabremos simbolizadowij zullen gesymboliseerd hebben
vosotroshabréis simbolizadojullie zullen gesymboliseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán simbolizadozij zullen gesymboliseerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosimbolizare(dat) ik zou symboliseren
túsimbolizares(dat) jij zou symboliseren
él / ella / ustedsimbolizare(dat) hij/zij zou symboliseren
nosotrossimbolizáremos(dat) wij zouden symboliseren
vosotrossimbolizareis(dat) jullie zouden symboliseren
ellos / ellas / ustedessimbolizaren(dat) zij zouden symboliseren

Gerundio:simbolizando

Participio:simbolizado

Voorbeeldzinnen

  • Esas flores simbolizan la paz.

    Die bloemen symboliseren de vrede.

  • El color rojo a menudo simboliza el amor o la pasión.

    De kleur rood symboliseert vaak liefde of passie.

  • La paloma blanca simboliza la esperanza.

    De witte duif symboliseert hoop.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is simbolizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (simbolicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van simbolizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: simbolizo, simbolizas, simboliza, simbolizamos, simbolizáis, simbolizan.

Wat betekent simbolizar in het Nederlands?

Simbolizar betekent symboliseren. Bijvoorbeeld: "Esas flores simbolizan la paz." — Die bloemen symboliseren de vrede.