Vervoeging van sepultar

Sepultar betekent begraven. Iemand of iets onder de grond stoppen, meestal als onderdeel van een begrafenisritueel, of iets bedekken met een laag aarde of puin. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: begravenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosepultoik begraaf
túsepultasjij begraaft
él / ella / ustedsepultahij/zij begraaft
nosotrossepultamoswij begraven
vosotrossepultáisjullie begraven
ellos / ellas / ustedessepultanzij begraven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe sepultadoik heb begraven
túhas sepultadojij hebt begraven
él / ella / ustedha sepultadohij/zij heeft begraven
nosotroshemos sepultadowij hebben begraven
vosotroshabéis sepultadojullie hebben begraven
ellos / ellas / ustedeshan sepultadozij hebben begraven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosepultéik begroef
túsepultastejij begroef
él / ella / ustedsepultóhij/zij begroef
nosotrossepultamoswij begroeven
vosotrossepultasteisjullie begroeven
ellos / ellas / ustedessepultaronzij begroeven

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosepultabaik begroef
túsepultabasjij begroef
él / ella / ustedsepultabahij/zij begroef
nosotrossepultábamoswij begroeven
vosotrossepultabaisjullie begroeven
ellos / ellas / ustedessepultabanzij begroeven

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsepulta
él / ella / ustedsepulte
nosotrossepultemos
vosotrossepultad
ellos / ellas / ustedessepulten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía sepultadoik had begraven
túhabías sepultadojij had begraven
él / ella / ustedhabía sepultadohij/zij had begraven
nosotroshabíamos sepultadowij hadden begraven
vosotroshabíais sepultadojullie hadden begraven
ellos / ellas / ustedeshabían sepultadozij hadden begraven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosepultaréik zal begraven
túsepultarásjij zult begraven
él / ella / ustedsepultaráhij/zij zal begraven
nosotrossepultaremoswij zullen begraven
vosotrossepultaréisjullie zullen begraven
ellos / ellas / ustedessepultaránzij zullen begraven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosepultaríaik zou begraven
túsepultaríasjij zou begraven
él / ella / ustedsepultaríahij/zij zou begraven
nosotrossepultaríamoswij zouden begraven
vosotrossepultaríaisjullie zouden begraven
ellos / ellas / ustedessepultaríanzij zouden begraven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosepulte(dat) ik begraaf
túsepultes(dat) jij begraaft
él / ella / ustedsepulte(dat) hij/zij begraaft, (dat) u begraaft
nosotrossepultemos(dat) wij begraven
vosotrossepultéis(dat) jullie begraven
ellos / ellas / ustedessepulten(dat) zij begraven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno sepultes
él / ella / ustedno sepulte
nosotrosno sepultemos
vosotrosno sepultéis
ellos / ellas / ustedesno sepulten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya sepultado(dat) ik begraven heb
túhayas sepultado(dat) jij begraven hebt
él / ella / ustedhaya sepultado(dat) hij/zij begraven heeft, (dat) u begraven hebt
nosotroshayamos sepultado(dat) wij begraven hebben
vosotroshayáis sepultado(dat) jullie begraven hebben
ellos / ellas / ustedeshayan sepultado(dat) zij begraven hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosepultara / sepultase(dat) ik begroef
túsepultaras / sepultases(dat) jij begroef
él / ella / ustedsepultara / sepultase(dat) hij/zij begroef, (dat) u begroef
nosotrossepultáramos / sepultásemos(dat) wij begroeven
vosotrossepultarais / sepultaseis(dat) jullie begroeven
ellos / ellas / ustedessepultaran / sepultasen(dat) zij begroeven

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera sepultado / hubiese sepultado(dat) ik begraven had
túhubieras sepultado / hubieses sepultado(dat) jij begraven had
él / ella / ustedhubiera sepultado / hubiese sepultado(dat) hij/zij begraven had, (dat) u begraven had
nosotroshubiéramos sepultado / hubiésemos sepultado(dat) wij begraven hadden
vosotroshubierais sepultado / hubieseis sepultado(dat) jullie begraven hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran sepultado / hubiesen sepultado(dat) zij begraven hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría sepultadoik zou hebben begraven
túhabrías sepultadojij zou hebben begraven
él / ella / ustedhabría sepultadohij/zij zou hebben begraven
nosotroshabríamos sepultadowij zouden hebben begraven
vosotroshabríais sepultadojullie zouden hebben begraven
ellos / ellas / ustedeshabrían sepultadozij zouden hebben begraven

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré sepultadoik zal hebben begraven
túhabrás sepultadojij zult hebben begraven
él / ella / ustedhabrá sepultadohij/zij zal hebben begraven
nosotroshabremos sepultadowij zullen hebben begraven
vosotroshabréis sepultadojullie zullen hebben begraven
ellos / ellas / ustedeshabrán sepultadozij zullen hebben begraven

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosepultare(dat) ik zou begraven
túsepultares(dat) jij zou begraven
él / ella / ustedsepultare(dat) hij/zij zou begraven, (dat) u zou begraven
nosotrossepultáremos(dat) wij zouden begraven
vosotrossepultareis(dat) jullie zouden begraven
ellos / ellas / ustedessepultaren(dat) zij zouden begraven

Gerundio:sepultando

Participio:sepultado

Voorbeeldzinnen

  • Van a sepultar a su abuelo en el cementerio local.

    Ze gaan hun grootvader begraven op de plaatselijke begraafplaats.

  • La casa quedó sepultada bajo los escombros.

    Het huis raakte bedolven onder het puin.

  • Quieren sepultar el escándalo lo antes posible.

    Ze willen het schandaal zo snel mogelijk begraven (stilhouden).

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is sepultar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van sepultar in de tegenwoordige tijd?

Presente: sepulto, sepultas, sepulta, sepultamos, sepultáis, sepultan.

Wat betekent sepultar in het Nederlands?

Sepultar betekent begraven. Bijvoorbeeld: "Van a sepultar a su abuelo en el cementerio local." — Ze gaan hun grootvader begraven op de plaatselijke begraafplaats.