Rumiar betekent piekeren, herkauwen. Diep nadenken over iets, vaak een probleem of zorg, of voedsel langzaam verteren in een tweede maag. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | rumioik pieker |
| tú | rumiasjij piekert |
| él / ella / usted | rumiahij/zij piekert |
| nosotros | rumiamoswij piekeren |
| vosotros | rumiáisjullie piekeren |
| ellos / ellas / ustedes | rumianzij piekeren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he rumiadoik heb gepiekerd |
| tú | has rumiadojij hebt gepiekerd |
| él / ella / usted | ha rumiadohij/zij heeft gepiekerd |
| nosotros | hemos rumiadowij hebben gepiekerd |
| vosotros | habéis rumiadojullie hebben gepiekerd |
| ellos / ellas / ustedes | han rumiadozij hebben gepiekerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | rumiéik piekerde |
| tú | rumiastejij piekerde |
| él / ella / usted | rumióhij/zij piekerde |
| nosotros | rumiamoswij piekerden |
| vosotros | rumiasteisjullie piekerden |
| ellos / ellas / ustedes | rumiaronzij piekerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | rumiabaik piekerde |
| tú | rumiabasjij piekerde |
| él / ella / usted | rumiabahij/zij piekerde |
| nosotros | rumiábamoswij piekerden |
| vosotros | rumiabaisjullie piekerden |
| ellos / ellas / ustedes | rumiabanzij piekerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | rumia |
| él / ella / usted | rumie |
| nosotros | rumiemos |
| vosotros | rumiad |
| ellos / ellas / ustedes | rumien |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había rumiadoik had gepiekerd |
| tú | habías rumiadojij had gepiekerd |
| él / ella / usted | había rumiadohij/zij had gepiekerd |
| nosotros | habíamos rumiadowij hadden gepiekerd |
| vosotros | habíais rumiadojullie hadden gepiekerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían rumiadozij hadden gepiekerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | rumiaréik zal piekeren |
| tú | rumiarásjij zult piekeren |
| él / ella / usted | rumiaráhij/zij zal piekeren |
| nosotros | rumiaremoswij zullen piekeren |
| vosotros | rumiaréisjullie zullen piekeren |
| ellos / ellas / ustedes | rumiaránzij zullen piekeren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | rumiaríaik zou piekeren |
| tú | rumiaríasjij zou piekeren |
| él / ella / usted | rumiaríahij/zij zou piekeren |
| nosotros | rumiaríamoswij zouden piekeren |
| vosotros | rumiaríaisjullie zouden piekeren |
| ellos / ellas / ustedes | rumiaríanzij zouden piekeren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | rumie(dat) ik pieker |
| tú | rumies(dat) jij piekert |
| él / ella / usted | rumie(dat) hij/zij piekert |
| nosotros | rumiemos(dat) wij piekeren |
| vosotros | rumiéis(dat) jullie piekeren |
| ellos / ellas / ustedes | rumien(dat) zij piekeren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no rumies |
| él / ella / usted | no rumie |
| nosotros | no rumiemos |
| vosotros | no rumiéis |
| ellos / ellas / ustedes | no rumien |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya rumiado(dat) ik gepiekerd heb |
| tú | hayas rumiado(dat) jij gepiekerd hebt |
| él / ella / usted | haya rumiado(dat) hij/zij gepiekerd heeft |
| nosotros | hayamos rumiado(dat) wij gepiekerd hebben |
| vosotros | hayáis rumiado(dat) jullie gepiekerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan rumiado(dat) zij gepiekerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | rumiara / rumiase(dat) ik piekerde |
| tú | rumiaras / rumiases(dat) jij piekerde |
| él / ella / usted | rumiara / rumiase(dat) hij/zij piekerde |
| nosotros | rumiáramos / rumiásemos(dat) wij piekerden |
| vosotros | rumiarais / rumiaseis(dat) jullie piekerden |
| ellos / ellas / ustedes | rumiaran / rumiasen(dat) zij piekerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera rumiado / hubiese rumiado(dat) ik gepiekerd had |
| tú | hubieras rumiado / hubieses rumiado(dat) jij gepiekerd had |
| él / ella / usted | hubiera rumiado / hubiese rumiado(dat) hij/zij gepiekerd had |
| nosotros | hubiéramos rumiado / hubiésemos rumiado(dat) wij gepiekerd hadden |
| vosotros | hubierais rumiado / hubieseis rumiado(dat) jullie gepiekerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran rumiado / hubiesen rumiado(dat) zij gepiekerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría rumiadoik zou gepiekerd hebben |
| tú | habrías rumiadojij zou gepiekerd hebben |
| él / ella / usted | habría rumiadohij/zij zou gepiekerd hebben |
| nosotros | habríamos rumiadowij zouden gepiekerd hebben |
| vosotros | habríais rumiadojullie zouden gepiekerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían rumiadozij zouden gepiekerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré rumiadoik zal gepiekerd hebben |
| tú | habrás rumiadojij zult gepiekerd hebben |
| él / ella / usted | habrá rumiadohij/zij zal gepiekerd hebben |
| nosotros | habremos rumiadowij zullen gepiekerd hebben |
| vosotros | habréis rumiadojullie zullen gepiekerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán rumiadozij zullen gepiekerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | rumiare(mocht) ik piekeren |
| tú | rumiares(mocht) jij piekeren |
| él / ella / usted | rumiare(mocht) hij/zij piekeren |
| nosotros | rumiáremos(mochten) wij piekeren |
| vosotros | rumiareis(mochten) jullie piekeren |
| ellos / ellas / ustedes | rumiaren(mochten) zij piekeren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is rumiar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van rumiar in de tegenwoordige tijd?
Presente: rumio, rumias, rumia, rumiamos, rumiáis, rumian.
Wat betekent rumiar in het Nederlands?
Rumiar betekent piekeren, herkauwen. Bijvoorbeeld: "Estuvo rumiando el problema toda la noche." — Hij heeft de hele nacht over het probleem gepiekerd.