Vervoeging van robar

Robar betekent beroven, roven, stelen. Iets of iemand zonder toestemming wegnemen of afnemen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: beroven, roven, stelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoroboik steel
túrobasjij steelt
él / ella / ustedrobahij/zij steelt
nosotrosrobamoswij stelen
vosotrosrobáisjullie stelen
ellos / ellas / ustedesrobanzij stelen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe robadoik heb gestolen
túhas robadojij hebt gestolen
él / ella / ustedha robadohij/zij heeft gestolen
nosotroshemos robadowij hebben gestolen
vosotroshabéis robadojullie hebben gestolen
ellos / ellas / ustedeshan robadozij hebben gestolen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorobéik stal
túrobastejij stal
él / ella / ustedrobóhij/zij stal
nosotrosrobamoswij stalen
vosotrosrobasteisjullie stalen
ellos / ellas / ustedesrobaronzij stalen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorobabaik stal
túrobabasjij stal
él / ella / ustedrobabahij/zij stal
nosotrosrobábamoswij stalen
vosotrosrobabaisjullie stalen
ellos / ellas / ustedesrobabanzij stalen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túroba
él / ella / ustedrobe
nosotrosrobemos
vosotrosrobad
ellos / ellas / ustedesroben

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía robadoik had gestolen
túhabías robadojij had gestolen
él / ella / ustedhabía robadohij/zij had gestolen
nosotroshabíamos robadowij hadden gestolen
vosotroshabíais robadojullie hadden gestolen
ellos / ellas / ustedeshabían robadozij hadden gestolen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorobaréik zal stelen
túrobarásjij zult stelen
él / ella / ustedrobaráhij/zij zal stelen
nosotrosrobaremoswij zullen stelen
vosotrosrobaréisjullie zullen stelen
ellos / ellas / ustedesrobaránzij zullen stelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorobaríaik zou stelen
túrobaríasjij zou stelen
él / ella / ustedrobaríahij/zij zou stelen
nosotrosrobaríamoswij zouden stelen
vosotrosrobaríaisjullie zouden stelen
ellos / ellas / ustedesrobaríanzij zouden stelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorobe(dat) ik steel
túrobes(dat) jij steelt
él / ella / ustedrobe(dat) hij/zij steelt
nosotrosrobemos(dat) wij stelen
vosotrosrobéis(dat) jullie stelen
ellos / ellas / ustedesroben(dat) zij stelen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno robes
él / ella / ustedno robe
nosotrosno robemos
vosotrosno robéis
ellos / ellas / ustedesno roben

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya robado(dat) ik heb gestolen
túhayas robado(dat) jij hebt gestolen
él / ella / ustedhaya robado(dat) hij/zij heeft gestolen
nosotroshayamos robado(dat) wij hebben gestolen
vosotroshayáis robado(dat) jullie hebben gestolen
ellos / ellas / ustedeshayan robado(dat) zij hebben gestolen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorobara / robase(dat) ik stal
túrobaras / robases(dat) jij stal
él / ella / ustedrobara / robase(dat) hij/zij stal
nosotrosrobáramos / robásemos(dat) wij stalen
vosotrosrobarais / robaseis(dat) jullie stalen
ellos / ellas / ustedesrobaran / robasen(dat) zij stalen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera robado / hubiese robado(dat) ik had gestolen
túhubieras robado / hubieses robado(dat) jij had gestolen
él / ella / ustedhubiera robado / hubiese robado(dat) hij/zij had gestolen
nosotroshubiéramos robado / hubiésemos robado(dat) wij hadden gestolen
vosotroshubierais robado / hubieseis robado(dat) jullie hadden gestolen
ellos / ellas / ustedeshubieran robado / hubiesen robado(dat) zij hadden gestolen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría robadoik zou gestolen hebben
túhabrías robadojij zou gestolen hebben
él / ella / ustedhabría robadohij/zij zou gestolen hebben
nosotroshabríamos robadowij zouden gestolen hebben
vosotroshabríais robadojullie zouden gestolen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían robadozij zouden gestolen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré robadoik zal gestolen hebben
túhabrás robadojij zult gestolen hebben
él / ella / ustedhabrá robadohij/zij zal gestolen hebben
nosotroshabremos robadowij zullen gestolen hebben
vosotroshabréis robadojullie zullen gestolen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán robadozij zullen gestolen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorobare(dat) ik zou stelen
túrobares(dat) jij zou stelen
él / ella / ustedrobare(dat) hij/zij zou stelen
nosotrosrobáremos(dat) wij zouden stelen
vosotrosrobareis(dat) jullie zouden stelen
ellos / ellas / ustedesrobaren(dat) zij zouden stelen

Gerundio:robando

Participio:robado

Voorbeeldzinnen

  • Le robaron la cartera en el metro.

    Ze hebben zijn portemonnee gestolen in de metro.

  • Los ladrones robaron un banco a plena luz del día.

    De dieven beroofden een bank midden op de dag.

  • No quiero robarle el protagonismo a nadie.

    Ik wil niemand de show stelen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is robar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van robar in de tegenwoordige tijd?

Presente: robo, robas, roba, robamos, robáis, roban.

Wat betekent robar in het Nederlands?

Robar betekent beroven, roven, stelen. Bijvoorbeeld: "Le robaron la cartera en el metro." — Ze hebben zijn portemonnee gestolen in de metro.