Vervoeging van repostar

Repostar betekent bijtanken, bijvullen, tanken. Dit werkwoord betekent brandstof bijvullen in een voertuig of voorraad aanvullen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bijtanken, bijvullen, tankenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorepostoik tank bij
túrepostasjij tankt bij
él / ella / ustedrepostahij/zij tankt bij
nosotrosrepostamoswij tanken bij
vosotrosrepostáisjullie tanken bij
ellos / ellas / ustedesrepostanzij tanken bij

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe repostadoik heb bijgetankt
túhas repostadojij hebt bijgetankt
él / ella / ustedha repostadohij/zij heeft bijgetankt
nosotroshemos repostadowij hebben bijgetankt
vosotroshabéis repostadojullie hebben bijgetankt
ellos / ellas / ustedeshan repostadozij hebben bijgetankt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorepostéik tankte bij
túrepostastejij tankte bij
él / ella / ustedrepostóhij/zij tankte bij
nosotrosrepostamoswij tankten bij
vosotrosrepostasteisjullie tankten bij
ellos / ellas / ustedesrepostaronzij tankten bij

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorepostabaik tankte bij
túrepostabasjij tankte bij
él / ella / ustedrepostabahij/zij tankte bij
nosotrosrepostábamoswij tankten bij
vosotrosrepostabaisjullie tankten bij
ellos / ellas / ustedesrepostabanzij tankten bij

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túreposta
él / ella / ustedreposte
nosotrosrepostemos
vosotrosrepostad
ellos / ellas / ustedesreposten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía repostadoik had bijgetankt
túhabías repostadojij had bijgetankt
él / ella / ustedhabía repostadohij/zij had bijgetankt
nosotroshabíamos repostadowij hadden bijgetankt
vosotroshabíais repostadojullie hadden bijgetankt
ellos / ellas / ustedeshabían repostadozij hadden bijgetankt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorepostaréik zal bijtanken
túrepostarásjij zult bijtanken
él / ella / ustedrepostaráhij/zij zal bijtanken
nosotrosrepostaremoswij zullen bijtanken
vosotrosrepostaréisjullie zullen bijtanken
ellos / ellas / ustedesrepostaránzij zullen bijtanken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorepostaríaik zou bijtanken
túrepostaríasjij zou bijtanken
él / ella / ustedrepostaríahij/zij zou bijtanken
nosotrosrepostaríamoswij zouden bijtanken
vosotrosrepostaríaisjullie zouden bijtanken
ellos / ellas / ustedesrepostaríanzij zouden bijtanken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoreposte(dat) ik bijtank
túrepostes(dat) jij bijtankt
él / ella / ustedreposte(dat) hij/zij bijtankt
nosotrosrepostemos(dat) wij bijtanken
vosotrosrepostéis(dat) jullie bijtanken
ellos / ellas / ustedesreposten(dat) zij bijtanken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno repostes
él / ella / ustedno reposte
nosotrosno repostemos
vosotrosno repostéis
ellos / ellas / ustedesno reposten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya repostado(dat) ik heb bijgetankt
túhayas repostado(dat) jij hebt bijgetankt
él / ella / ustedhaya repostado(dat) hij/zij heeft bijgetankt
nosotroshayamos repostado(dat) wij hebben bijgetankt
vosotroshayáis repostado(dat) jullie hebben bijgetankt
ellos / ellas / ustedeshayan repostado(dat) zij hebben bijgetankt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorepostara / repostase(dat) ik bijtankte
túrepostaras / repostases(dat) jij bijtankte
él / ella / ustedrepostara / repostase(dat) hij/zij bijtankte
nosotrosrepostáramos / repostásemos(dat) wij bijtankten
vosotrosrepostarais / repostaseis(dat) jullie bijtankten
ellos / ellas / ustedesrepostaran / repostasen(dat) zij bijtankten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera repostado / hubiese repostado(dat) ik had bijgetankt
túhubieras repostado / hubieses repostado(dat) jij had bijgetankt
él / ella / ustedhubiera repostado / hubiese repostado(dat) hij/zij had bijgetankt
nosotroshubiéramos repostado / hubiésemos repostado(dat) wij hadden bijgetankt
vosotroshubierais repostado / hubieseis repostado(dat) jullie hadden bijgetankt
ellos / ellas / ustedeshubieran repostado / hubiesen repostado(dat) zij hadden bijgetankt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría repostadoik zou bijgetankt hebben
túhabrías repostadojij zou bijgetankt hebben
él / ella / ustedhabría repostadohij/zij zou bijgetankt hebben
nosotroshabríamos repostadowij zouden bijgetankt hebben
vosotroshabríais repostadojullie zouden bijgetankt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían repostadozij zouden bijgetankt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré repostadoik zal bijgetankt hebben
túhabrás repostadojij zult bijgetankt hebben
él / ella / ustedhabrá repostadohij/zij zal bijgetankt hebben
nosotroshabremos repostadowij zullen bijgetankt hebben
vosotroshabréis repostadojullie zullen bijgetankt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán repostadozij zullen bijgetankt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorepostare(dat) ik zal bijtanken
túrepostares(dat) jij zult bijtanken
él / ella / ustedrepostare(dat) hij/zij zal bijtanken
nosotrosrepostáremos(dat) wij zullen bijtanken
vosotrosrepostareis(dat) jullie zullen bijtanken
ellos / ellas / ustedesrepostaren(dat) zij zullen bijtanken

Gerundio:repostando

Participio:repostado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que repostar gasolina antes de un viaje largo.

    We moeten tanken voor een lange reis.

  • Los aviones necesitan repostar varias veces en vuelos transoceánicos.

    Vliegtuigen moeten meerdere keren bijtanken tijdens transoceanische vluchten.

  • Después de la carrera, los ciclistas necesitan repostar energía.

    Na de race moeten de fietsers energie bijtanken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is repostar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van repostar in de tegenwoordige tijd?

Presente: reposto, repostas, reposta, repostamos, repostáis, repostan.

Wat betekent repostar in het Nederlands?

Repostar betekent bijtanken, bijvullen, tanken. Bijvoorbeeld: "Hay que repostar gasolina antes de un viaje largo." — We moeten tanken voor een lange reis.