Vervoeging van relajarse

Relajarse betekent ontspannen, relaxen, rustig worden. Betekent tot rust komen, vaak na inspanning of stress. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me relajo.

Vertaling: ontspannen, relaxen, rustig wordenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome relajoik ontspan me
túte relajasjij ontspant je
él / ella / ustedse relajahij/zij ontspant zich
nosotrosnos relajamoswij ontspannen ons
vosotrosos relajáisjullie ontspannen je
ellos / ellas / ustedesse relajanzij ontspannen zich

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he relajadoik heb me ontspannen
túte has relajadojij hebt je ontspannen
él / ella / ustedse ha relajadohij/zij heeft zich ontspannen
nosotrosnos hemos relajadowij hebben ons ontspannen
vosotrosos habéis relajadojullie hebben je ontspannen
ellos / ellas / ustedesse han relajadozij hebben zich ontspannen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome relajéik ontspande me
túte relajastejij ontspande je
él / ella / ustedse relajóhij/zij ontspande zich
nosotrosnos relajamoswij ontspanden ons
vosotrosos relajasteisjullie ontspanden je
ellos / ellas / ustedesse relajaronzij ontspanden zich

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome relajabaik ontspande me
túte relajabasjij ontspande je
él / ella / ustedse relajabahij/zij ontspande zich
nosotrosnos relajábamoswij ontspanden ons
vosotrosos relajabaisjullie ontspanden je
ellos / ellas / ustedesse relajabanzij ontspanden zich

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrelájate
él / ella / ustedrelájese
nosotrosrelajémonos
vosotrosrelajaos
ellos / ellas / ustedesrelájense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había relajadoik had me ontspannen
túte habías relajadojij had je ontspannen
él / ella / ustedse había relajadohij/zij had zich ontspannen
nosotrosnos habíamos relajadowij hadden ons ontspannen
vosotrosos habíais relajadojullie hadden je ontspannen
ellos / ellas / ustedesse habían relajadozij hadden zich ontspannen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome relajaréik zal me ontspannen
túte relajarásjij zult je ontspannen
él / ella / ustedse relajaráhij/zij zal zich ontspannen
nosotrosnos relajaremoswij zullen ons ontspannen
vosotrosos relajaréisjullie zullen je ontspannen
ellos / ellas / ustedesse relajaránzij zullen zich ontspannen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome relajaríaik zou me ontspannen
túte relajaríasjij zou je ontspannen
él / ella / ustedse relajaríahij/zij zou zich ontspannen
nosotrosnos relajaríamoswij zouden ons ontspannen
vosotrosos relajaríaisjullie zouden je ontspannen
ellos / ellas / ustedesse relajaríanzij zouden zich ontspannen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome relaje(dat) ik me ontspan
túte relajes(dat) jij je ontspant
él / ella / ustedse relaje(dat) hij/zij zich ontspant
nosotrosnos relajemos(dat) wij ons ontspannen
vosotrosos relajéis(dat) jullie je ontspannen
ellos / ellas / ustedesse relajen(dat) zij zich ontspannen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te relajes
él / ella / ustedno se relaje
nosotrosno nos relajemos
vosotrosno os relajéis
ellos / ellas / ustedesno se relajen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya relajado(dat) ik me heb ontspannen
túte hayas relajado(dat) jij je hebt ontspannen
él / ella / ustedse haya relajado(dat) hij/zij zich heeft ontspannen
nosotrosnos hayamos relajado(dat) wij ons hebben ontspannen
vosotrosos hayáis relajado(dat) jullie je hebben ontspannen
ellos / ellas / ustedesse hayan relajado(dat) zij zich hebben ontspannen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome relajara / me relajase(dat) ik me ontspande
túte relajaras / te relajases(dat) jij je ontspande
él / ella / ustedse relajara / se relajase(dat) hij/zij zich ontspande
nosotrosnos relajáramos / nos relajásemos(dat) wij ons ontspanden
vosotrosos relajarais / os relajaseis(dat) jullie je ontspanden
ellos / ellas / ustedesse relajaran / se relajasen(dat) zij zich ontspanden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera relajado / me hubiese relajado(dat) ik me had ontspannen
túte hubieras relajado / te hubieses relajado(dat) jij je had ontspannen
él / ella / ustedse hubiera relajado / se hubiese relajado(dat) hij/zij zich had ontspannen
nosotrosnos hubiéramos relajado / nos hubiésemos relajado(dat) wij ons hadden ontspannen
vosotrosos hubierais relajado / os hubieseis relajado(dat) jullie je hadden ontspannen
ellos / ellas / ustedesse hubieran relajado / se hubiesen relajado(dat) zij zich hadden ontspannen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría relajadoik zou me ontspannen hebben
túte habrías relajadojij zou je ontspannen hebben
él / ella / ustedse habría relajadohij/zij zou zich ontspannen hebben
nosotrosnos habríamos relajadowij zouden ons ontspannen hebben
vosotrosos habríais relajadojullie zouden je ontspannen hebben
ellos / ellas / ustedesse habrían relajadozij zouden zich ontspannen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré relajadoik zal me ontspannen hebben
túte habrás relajadojij zult je ontspannen hebben
él / ella / ustedse habrá relajadohij/zij zal zich ontspannen hebben
nosotrosnos habremos relajadowij zullen ons ontspannen hebben
vosotrosos habréis relajadojullie zullen je ontspannen hebben
ellos / ellas / ustedesse habrán relajadozij zullen zich ontspannen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome relajare(mocht) ik me ontspannen
túte relajares(mocht) jij je ontspannen
él / ella / ustedse relajare(mocht) hij/zij zich ontspannen
nosotrosnos relajáremos(mochten) wij ons ontspannen
vosotrosos relajareis(mochten) jullie je ontspannen
ellos / ellas / ustedesse relajaren(mochten) zij zich ontspannen

Gerundio:relajándose

Participio:relajado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante relajarse después del trabajo.

    Het is belangrijk om te ontspannen na het werk.

  • ¿Por qué no te relajas un poco? Te ves muy estresado.

    Waarom ontspan je niet een beetje? Je ziet er erg gestrest uit.

  • Se relajan en la playa todos los veranos.

    Ze ontspannen elke zomer op het strand.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is relajarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me relajo.

Wat is de vervoeging van relajarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me relajo, te relajas, se relaja, nos relajamos, os relajáis, se relajan.

Wat betekent relajarse in het Nederlands?

Relajarse betekent ontspannen, relaxen, rustig worden. Bijvoorbeeld: "Es importante relajarse después del trabajo." — Het is belangrijk om te ontspannen na het werk.