Reflejar betekent reflecteren, weerspiegelen. Dit werkwoord betekent het terugkaatsen van licht, geluid of warmte, of het weergeven van een beeld, gedachte of gevoel. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | reflejoik reflecteer |
| tú | reflejasjij reflecteert |
| él / ella / usted | reflejahij/zij reflecteert |
| nosotros | reflejamoswij reflecteren |
| vosotros | reflejáisjullie reflecteren |
| ellos / ellas / ustedes | reflejanzij reflecteren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he reflejadoik heb gereflecteerd |
| tú | has reflejadojij hebt gereflecteerd |
| él / ella / usted | ha reflejadohij/zij heeft gereflecteerd |
| nosotros | hemos reflejadowij hebben gereflecteerd |
| vosotros | habéis reflejadojullie hebben gereflecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | han reflejadozij hebben gereflecteerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | reflejéik reflecteerde |
| tú | reflejastejij reflecteerde |
| él / ella / usted | reflejóhij/zij reflecteerde |
| nosotros | reflejamoswij reflecteerden |
| vosotros | reflejasteisjullie reflecteerden |
| ellos / ellas / ustedes | reflejaronzij reflecteerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | reflejabaik reflecteerde |
| tú | reflejabasjij reflecteerde |
| él / ella / usted | reflejabahij/zij reflecteerde |
| nosotros | reflejábamoswij reflecteerden |
| vosotros | reflejabaisjullie reflecteerden |
| ellos / ellas / ustedes | reflejabanzij reflecteerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | refleja |
| él / ella / usted | refleje |
| nosotros | reflejemos |
| vosotros | reflejad |
| ellos / ellas / ustedes | reflejen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había reflejadoik had gereflecteerd |
| tú | habías reflejadojij had gereflecteerd |
| él / ella / usted | había reflejadohij/zij had gereflecteerd |
| nosotros | habíamos reflejadowij hadden gereflecteerd |
| vosotros | habíais reflejadojullie hadden gereflecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían reflejadozij hadden gereflecteerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | reflejaréik zal reflecteren |
| tú | reflejarásjij zult reflecteren |
| él / ella / usted | reflejaráhij/zij zal reflecteren |
| nosotros | reflejaremoswij zullen reflecteren |
| vosotros | reflejaréisjullie zullen reflecteren |
| ellos / ellas / ustedes | reflejaránzij zullen reflecteren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | reflejaríaik zou reflecteren |
| tú | reflejaríasjij zou reflecteren |
| él / ella / usted | reflejaríahij/zij zou reflecteren |
| nosotros | reflejaríamoswij zouden reflecteren |
| vosotros | reflejaríaisjullie zouden reflecteren |
| ellos / ellas / ustedes | reflejaríanzij zouden reflecteren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | refleje(dat) ik reflecteer |
| tú | reflejes(dat) jij reflecteert |
| él / ella / usted | refleje(dat) hij/zij reflecteert, (dat) u reflecteert |
| nosotros | reflejemos(dat) wij reflecteren |
| vosotros | reflejéis(dat) jullie reflecteren |
| ellos / ellas / ustedes | reflejen(dat) zij reflecteren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no reflejes |
| él / ella / usted | no refleje |
| nosotros | no reflejemos |
| vosotros | no reflejéis |
| ellos / ellas / ustedes | no reflejen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya reflejado(dat) ik heb gereflecteerd |
| tú | hayas reflejado(dat) jij hebt gereflecteerd |
| él / ella / usted | haya reflejado(dat) hij/zij heeft gereflecteerd, (dat) u heeft gereflecteerd |
| nosotros | hayamos reflejado(dat) wij hebben gereflecteerd |
| vosotros | hayáis reflejado(dat) jullie hebben gereflecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan reflejado(dat) zij hebben gereflecteerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | reflejara / reflejase(dat) ik reflecteerde |
| tú | reflejaras / reflejases(dat) jij reflecteerde |
| él / ella / usted | reflejara / reflejase(dat) hij/zij reflecteerde, (dat) u reflecteerde |
| nosotros | reflejáramos / reflejásemos(dat) wij reflecteerden |
| vosotros | reflejarais / reflejaseis(dat) jullie reflecteerden |
| ellos / ellas / ustedes | reflejaran / reflejasen(dat) zij reflecteerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera reflejado / hubiese reflejado(dat) ik had gereflecteerd |
| tú | hubieras reflejado / hubieses reflejado(dat) jij had gereflecteerd |
| él / ella / usted | hubiera reflejado / hubiese reflejado(dat) hij/zij had gereflecteerd, (dat) u had gereflecteerd |
| nosotros | hubiéramos reflejado / hubiésemos reflejado(dat) wij hadden gereflecteerd |
| vosotros | hubierais reflejado / hubieseis reflejado(dat) jullie hadden gereflecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran reflejado / hubiesen reflejado(dat) zij hadden gereflecteerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría reflejadoik zou gereflecteerd hebben |
| tú | habrías reflejadojij zou gereflecteerd hebben |
| él / ella / usted | habría reflejadohij/zij zou gereflecteerd hebben |
| nosotros | habríamos reflejadowij zouden gereflecteerd hebben |
| vosotros | habríais reflejadojullie zouden gereflecteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían reflejadozij zouden gereflecteerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré reflejadoik zal gereflecteerd hebben |
| tú | habrás reflejadojij zult gereflecteerd hebben |
| él / ella / usted | habrá reflejadohij/zij zal gereflecteerd hebben |
| nosotros | habremos reflejadowij zullen gereflecteerd hebben |
| vosotros | habréis reflejadojullie zullen gereflecteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán reflejadozij zullen gereflecteerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | reflejare(dat) ik zal reflecteren |
| tú | reflejares(dat) jij zult reflecteren |
| él / ella / usted | reflejare(dat) hij/zij zal reflecteren, (dat) u zult reflecteren |
| nosotros | reflejáremos(dat) wij zullen reflecteren |
| vosotros | reflejareis(dat) jullie zult reflecteren |
| ellos / ellas / ustedes | reflejaren(dat) zij zullen reflecteren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is reflejar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van reflejar in de tegenwoordige tijd?
Presente: reflejo, reflejas, refleja, reflejamos, reflejáis, reflejan.
Wat betekent reflejar in het Nederlands?
Reflejar betekent reflecteren, weerspiegelen. Bijvoorbeeld: "El espejo refleja tu imagen perfectamente." — De spiegel reflecteert je beeld perfect.