Vervoeging van reflejar

Reflejar betekent reflecteren, weerspiegelen. Dit werkwoord betekent het terugkaatsen van licht, geluid of warmte, of het weergeven van een beeld, gedachte of gevoel. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: reflecteren, weerspiegelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoreflejoik reflecteer
túreflejasjij reflecteert
él / ella / ustedreflejahij/zij reflecteert
nosotrosreflejamoswij reflecteren
vosotrosreflejáisjullie reflecteren
ellos / ellas / ustedesreflejanzij reflecteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe reflejadoik heb gereflecteerd
túhas reflejadojij hebt gereflecteerd
él / ella / ustedha reflejadohij/zij heeft gereflecteerd
nosotroshemos reflejadowij hebben gereflecteerd
vosotroshabéis reflejadojullie hebben gereflecteerd
ellos / ellas / ustedeshan reflejadozij hebben gereflecteerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoreflejéik reflecteerde
túreflejastejij reflecteerde
él / ella / ustedreflejóhij/zij reflecteerde
nosotrosreflejamoswij reflecteerden
vosotrosreflejasteisjullie reflecteerden
ellos / ellas / ustedesreflejaronzij reflecteerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoreflejabaik reflecteerde
túreflejabasjij reflecteerde
él / ella / ustedreflejabahij/zij reflecteerde
nosotrosreflejábamoswij reflecteerden
vosotrosreflejabaisjullie reflecteerden
ellos / ellas / ustedesreflejabanzij reflecteerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrefleja
él / ella / ustedrefleje
nosotrosreflejemos
vosotrosreflejad
ellos / ellas / ustedesreflejen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía reflejadoik had gereflecteerd
túhabías reflejadojij had gereflecteerd
él / ella / ustedhabía reflejadohij/zij had gereflecteerd
nosotroshabíamos reflejadowij hadden gereflecteerd
vosotroshabíais reflejadojullie hadden gereflecteerd
ellos / ellas / ustedeshabían reflejadozij hadden gereflecteerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoreflejaréik zal reflecteren
túreflejarásjij zult reflecteren
él / ella / ustedreflejaráhij/zij zal reflecteren
nosotrosreflejaremoswij zullen reflecteren
vosotrosreflejaréisjullie zullen reflecteren
ellos / ellas / ustedesreflejaránzij zullen reflecteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoreflejaríaik zou reflecteren
túreflejaríasjij zou reflecteren
él / ella / ustedreflejaríahij/zij zou reflecteren
nosotrosreflejaríamoswij zouden reflecteren
vosotrosreflejaríaisjullie zouden reflecteren
ellos / ellas / ustedesreflejaríanzij zouden reflecteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorefleje(dat) ik reflecteer
túreflejes(dat) jij reflecteert
él / ella / ustedrefleje(dat) hij/zij reflecteert, (dat) u reflecteert
nosotrosreflejemos(dat) wij reflecteren
vosotrosreflejéis(dat) jullie reflecteren
ellos / ellas / ustedesreflejen(dat) zij reflecteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno reflejes
él / ella / ustedno refleje
nosotrosno reflejemos
vosotrosno reflejéis
ellos / ellas / ustedesno reflejen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya reflejado(dat) ik heb gereflecteerd
túhayas reflejado(dat) jij hebt gereflecteerd
él / ella / ustedhaya reflejado(dat) hij/zij heeft gereflecteerd, (dat) u heeft gereflecteerd
nosotroshayamos reflejado(dat) wij hebben gereflecteerd
vosotroshayáis reflejado(dat) jullie hebben gereflecteerd
ellos / ellas / ustedeshayan reflejado(dat) zij hebben gereflecteerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoreflejara / reflejase(dat) ik reflecteerde
túreflejaras / reflejases(dat) jij reflecteerde
él / ella / ustedreflejara / reflejase(dat) hij/zij reflecteerde, (dat) u reflecteerde
nosotrosreflejáramos / reflejásemos(dat) wij reflecteerden
vosotrosreflejarais / reflejaseis(dat) jullie reflecteerden
ellos / ellas / ustedesreflejaran / reflejasen(dat) zij reflecteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera reflejado / hubiese reflejado(dat) ik had gereflecteerd
túhubieras reflejado / hubieses reflejado(dat) jij had gereflecteerd
él / ella / ustedhubiera reflejado / hubiese reflejado(dat) hij/zij had gereflecteerd, (dat) u had gereflecteerd
nosotroshubiéramos reflejado / hubiésemos reflejado(dat) wij hadden gereflecteerd
vosotroshubierais reflejado / hubieseis reflejado(dat) jullie hadden gereflecteerd
ellos / ellas / ustedeshubieran reflejado / hubiesen reflejado(dat) zij hadden gereflecteerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría reflejadoik zou gereflecteerd hebben
túhabrías reflejadojij zou gereflecteerd hebben
él / ella / ustedhabría reflejadohij/zij zou gereflecteerd hebben
nosotroshabríamos reflejadowij zouden gereflecteerd hebben
vosotroshabríais reflejadojullie zouden gereflecteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían reflejadozij zouden gereflecteerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré reflejadoik zal gereflecteerd hebben
túhabrás reflejadojij zult gereflecteerd hebben
él / ella / ustedhabrá reflejadohij/zij zal gereflecteerd hebben
nosotroshabremos reflejadowij zullen gereflecteerd hebben
vosotroshabréis reflejadojullie zullen gereflecteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán reflejadozij zullen gereflecteerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoreflejare(dat) ik zal reflecteren
túreflejares(dat) jij zult reflecteren
él / ella / ustedreflejare(dat) hij/zij zal reflecteren, (dat) u zult reflecteren
nosotrosreflejáremos(dat) wij zullen reflecteren
vosotrosreflejareis(dat) jullie zult reflecteren
ellos / ellas / ustedesreflejaren(dat) zij zullen reflecteren

Gerundio:reflejando

Participio:reflejado

Voorbeeldzinnen

  • El espejo refleja tu imagen perfectamente.

    De spiegel reflecteert je beeld perfect.

  • Sus acciones reflejan sus verdaderas intenciones.

    Zijn daden weerspiegelen zijn ware intenties.

  • El lago refleja el cielo azul y las montañas.

    Het meer weerspiegelt de blauwe lucht en de bergen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is reflejar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van reflejar in de tegenwoordige tijd?

Presente: reflejo, reflejas, refleja, reflejamos, reflejáis, reflejan.

Wat betekent reflejar in het Nederlands?

Reflejar betekent reflecteren, weerspiegelen. Bijvoorbeeld: "El espejo refleja tu imagen perfectamente." — De spiegel reflecteert je beeld perfect.