Vervoeging van redactar

Redactar betekent schrijven, opstellen, formuleren. Een tekst, document of verslag zorgvuldig schrijven, opstellen of formuleren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: schrijven, opstellen, formulerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoredactoik schrijf
túredactasjij schrijft
él / ella / ustedredactahij/zij schrijft
nosotrosredactamoswij schrijven
vosotrosredactáisjullie schrijven
ellos / ellas / ustedesredactanzij schrijven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe redactadoik heb geschreven
túhas redactadojij hebt geschreven
él / ella / ustedha redactadohij/zij heeft geschreven
nosotroshemos redactadowij hebben geschreven
vosotroshabéis redactadojullie hebben geschreven
ellos / ellas / ustedeshan redactadozij hebben geschreven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoredactéik schreef
túredactastejij schreef
él / ella / ustedredactóhij/zij schreef
nosotrosredactamoswij schreven
vosotrosredactasteisjullie schreven
ellos / ellas / ustedesredactaronzij schreven

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoredactabaik schreef
túredactabasjij schreef
él / ella / ustedredactabahij/zij schreef
nosotrosredactábamoswij schreven
vosotrosredactabaisjullie schreven
ellos / ellas / ustedesredactabanzij schreven

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túredacta
él / ella / ustedredacte
nosotrosredactemos
vosotrosredactad
ellos / ellas / ustedesredacten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía redactadoik had geschreven
túhabías redactadojij had geschreven
él / ella / ustedhabía redactadohij/zij had geschreven
nosotroshabíamos redactadowij hadden geschreven
vosotroshabíais redactadojullie hadden geschreven
ellos / ellas / ustedeshabían redactadozij hadden geschreven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoredactaréik zal schrijven
túredactarásjij zult schrijven
él / ella / ustedredactaráhij/zij zal schrijven
nosotrosredactaremoswij zullen schrijven
vosotrosredactaréisjullie zullen schrijven
ellos / ellas / ustedesredactaránzij zullen schrijven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoredactaríaik zou schrijven
túredactaríasjij zou schrijven
él / ella / ustedredactaríahij/zij zou schrijven
nosotrosredactaríamoswij zouden schrijven
vosotrosredactaríaisjullie zouden schrijven
ellos / ellas / ustedesredactaríanzij zouden schrijven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoredacte(dat) ik schrijf
túredactes(dat) jij schrijft
él / ella / ustedredacte(dat) hij/zij schrijft
nosotrosredactemos(dat) wij schrijven
vosotrosredactéis(dat) jullie schrijven
ellos / ellas / ustedesredacten(dat) zij schrijven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno redactes
él / ella / ustedno redacte
nosotrosno redactemos
vosotrosno redactéis
ellos / ellas / ustedesno redacten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya redactado(dat) ik geschreven heb
túhayas redactado(dat) jij geschreven hebt
él / ella / ustedhaya redactado(dat) hij/zij geschreven heeft
nosotroshayamos redactado(dat) wij geschreven hebben
vosotroshayáis redactado(dat) jullie geschreven hebben
ellos / ellas / ustedeshayan redactado(dat) zij geschreven hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoredactara / redactase(dat) ik schreef
túredactaras / redactases(dat) jij schreef
él / ella / ustedredactara / redactase(dat) hij/zij schreef
nosotrosredactáramos / redactásemos(dat) wij schreven
vosotrosredactarais / redactaseis(dat) jullie schreven
ellos / ellas / ustedesredactaran / redactasen(dat) zij schreven

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera redactado / hubiese redactado(dat) ik geschreven had
túhubieras redactado / hubieses redactado(dat) jij geschreven had
él / ella / ustedhubiera redactado / hubiese redactado(dat) hij/zij geschreven had
nosotroshubiéramos redactado / hubiésemos redactado(dat) wij geschreven hadden
vosotroshubierais redactado / hubieseis redactado(dat) jullie geschreven hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran redactado / hubiesen redactado(dat) zij geschreven hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría redactadoik zou geschreven hebben
túhabrías redactadojij zou geschreven hebben
él / ella / ustedhabría redactadohij/zij zou geschreven hebben
nosotroshabríamos redactadowij zouden geschreven hebben
vosotroshabríais redactadojullie zouden geschreven hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían redactadozij zouden geschreven hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré redactadoik zal geschreven hebben
túhabrás redactadojij zult geschreven hebben
él / ella / ustedhabrá redactadohij/zij zal geschreven hebben
nosotroshabremos redactadowij zullen geschreven hebben
vosotroshabréis redactadojullie zullen geschreven hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán redactadozij zullen geschreven hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoredactaremocht ik schrijven
túredactaresmocht jij schrijven
él / ella / ustedredactaremocht hij/zij schrijven
nosotrosredactáremosmochten wij schrijven
vosotrosredactareismochten jullie schrijven
ellos / ellas / ustedesredactarenmochten zij schrijven

Gerundio:redactando

Participio:redactado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que redactar un informe detallado.

    We moeten een gedetailleerd verslag opstellen.

  • La abogada redactó el contrato en pocos días.

    De advocaat stelde het contract in enkele dagen op.

  • Me pidieron redactar una carta de presentación.

    Ze vroegen me een sollicitatiebrief te schrijven.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is redactar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van redactar in de tegenwoordige tijd?

Presente: redacto, redactas, redacta, redactamos, redactáis, redactan.

Wat betekent redactar in het Nederlands?

Redactar betekent schrijven, opstellen, formuleren. Bijvoorbeeld: "Tenemos que redactar un informe detallado." — We moeten een gedetailleerd verslag opstellen.