Privar betekent beroven, ontnemen, roven. Iemand iets afnemen, vaak tegen zijn wil of zonder dat hij er recht op heeft. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | privoik ontneem |
| tú | privasjij ontneemt |
| él / ella / usted | privahij/zij ontneemt, u ontneemt |
| nosotros | privamoswij ontnemen |
| vosotros | priváisjullie ontnemen |
| ellos / ellas / ustedes | privanzij ontnemen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he privadoik heb ontnomen |
| tú | has privadojij hebt ontnomen |
| él / ella / usted | ha privadohij/zij heeft ontnomen, u heeft ontnomen |
| nosotros | hemos privadowij hebben ontnomen |
| vosotros | habéis privadojullie hebben ontnomen |
| ellos / ellas / ustedes | han privadozij hebben ontnomen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | privéik ontnam |
| tú | privastejij ontnam |
| él / ella / usted | privóhij/zij ontnam, u ontnam |
| nosotros | privamoswij ontnamen |
| vosotros | privasteisjullie ontnamen |
| ellos / ellas / ustedes | privaronzij ontnamen |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | privabaik ontnam |
| tú | privabasjij ontnam |
| él / ella / usted | privabahij/zij ontnam, u ontnam |
| nosotros | privábamoswij ontnamen |
| vosotros | privabaisjullie ontnamen |
| ellos / ellas / ustedes | privabanzij ontnamen |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | priva |
| él / ella / usted | prive |
| nosotros | privemos |
| vosotros | privad |
| ellos / ellas / ustedes | priven |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había privadoik had ontnomen |
| tú | habías privadojij had ontnomen |
| él / ella / usted | había privadohij/zij had ontnomen, u had ontnomen |
| nosotros | habíamos privadowij hadden ontnomen |
| vosotros | habíais privadojullie hadden ontnomen |
| ellos / ellas / ustedes | habían privadozij hadden ontnomen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | privaréik zal ontnemen |
| tú | privarásjij zult ontnemen |
| él / ella / usted | privaráhij/zij zal ontnemen, u zult ontnemen |
| nosotros | privaremoswij zullen ontnemen |
| vosotros | privaréisjullie zullen ontnemen |
| ellos / ellas / ustedes | privaránzij zullen ontnemen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | privaríaik zou ontnemen |
| tú | privaríasjij zou ontnemen |
| él / ella / usted | privaríahij/zij zou ontnemen, u zou ontnemen |
| nosotros | privaríamoswij zouden ontnemen |
| vosotros | privaríaisjullie zouden ontnemen |
| ellos / ellas / ustedes | privaríanzij zouden ontnemen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | prive(dat) ik ontneem |
| tú | prives(dat) jij ontneemt |
| él / ella / usted | prive(dat) hij/zij ontneemt |
| nosotros | privemos(dat) wij ontnemen |
| vosotros | privéis(dat) jullie ontnemen |
| ellos / ellas / ustedes | priven(dat) zij ontnemen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no prives |
| él / ella / usted | no prive |
| nosotros | no privemos |
| vosotros | no privéis |
| ellos / ellas / ustedes | no priven |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya privado(dat) ik heb ontnomen |
| tú | hayas privado(dat) jij hebt ontnomen |
| él / ella / usted | haya privado(dat) hij/zij heeft ontnomen |
| nosotros | hayamos privado(dat) wij hebben ontnomen |
| vosotros | hayáis privado(dat) jullie hebben ontnomen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan privado(dat) zij hebben ontnomen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | privara / privase(dat) ik ontnam |
| tú | privaras / privases(dat) jij ontnam |
| él / ella / usted | privara / privase(dat) hij/zij ontnam |
| nosotros | priváramos / privásemos(dat) wij ontnamen |
| vosotros | privarais / privaseis(dat) jullie ontnamen |
| ellos / ellas / ustedes | privaran / privasen(dat) zij ontnamen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera privado / hubiese privado(dat) ik had ontnomen |
| tú | hubieras privado / hubieses privado(dat) jij had ontnomen |
| él / ella / usted | hubiera privado / hubiese privado(dat) hij/zij had ontnomen |
| nosotros | hubiéramos privado / hubiésemos privado(dat) wij hadden ontnomen |
| vosotros | hubierais privado / hubieseis privado(dat) jullie hadden ontnomen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran privado / hubiesen privado(dat) zij hadden ontnomen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría privadoik zou ontnomen hebben |
| tú | habrías privadojij zou ontnomen hebben |
| él / ella / usted | habría privadohij/zij zou ontnomen hebben, u zou ontnomen hebben |
| nosotros | habríamos privadowij zouden ontnomen hebben |
| vosotros | habríais privadojullie zouden ontnomen hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían privadozij zouden ontnomen hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré privadoik zal ontnomen hebben |
| tú | habrás privadojij zult ontnomen hebben |
| él / ella / usted | habrá privadohij/zij zal ontnomen hebben, u zult ontnomen hebben |
| nosotros | habremos privadowij zullen ontnomen hebben |
| vosotros | habréis privadojullie zullen ontnomen hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán privadozij zullen ontnomen hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | privare(dat) ik zal ontnemen |
| tú | privares(dat) jij zult ontnemen |
| él / ella / usted | privare(dat) hij/zij zal ontnemen |
| nosotros | priváremos(dat) wij zullen ontnemen |
| vosotros | privareis(dat) jullie zult ontnemen |
| ellos / ellas / ustedes | privaren(dat) zij zullen ontnemen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is privar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van privar in de tegenwoordige tijd?
Presente: privo, privas, priva, privamos, priváis, privan.
Wat betekent privar in het Nederlands?
Privar betekent beroven, ontnemen, roven. Bijvoorbeeld: "La ley puede privar a un ciudadano de sus derechos." — De wet kan een burger zijn rechten ontnemen.