Vervoeging van posicionar

Posicionar betekent leggen, plaatsen, positioneren, zetten. Iets of iemand op een bepaalde plaats of in een bepaalde positie brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: leggen, plaatsen, positioneren, zettenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoposicionoik positioneer
túposicionasjij positioneert
él / ella / ustedposicionahij/zij positioneert
nosotrosposicionamoswij positioneren
vosotrosposicionáisjullie positioneren
ellos / ellas / ustedesposicionanzij positioneren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe posicionadoik heb gepositioneerd
túhas posicionadojij hebt gepositioneerd
él / ella / ustedha posicionadohij/zij heeft gepositioneerd
nosotroshemos posicionadowij hebben gepositioneerd
vosotroshabéis posicionadojullie hebben gepositioneerd
ellos / ellas / ustedeshan posicionadozij hebben gepositioneerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoposicionéik positioneerde
túposicionastejij positioneerde
él / ella / ustedposicionóhij/zij positioneerde
nosotrosposicionamoswij positioneerden
vosotrosposicionasteisjullie positioneerden
ellos / ellas / ustedesposicionaronzij positioneerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoposicionabaik positioneerde
túposicionabasjij positioneerde
él / ella / ustedposicionabahij/zij positioneerde
nosotrosposicionábamoswij positioneerden
vosotrosposicionabaisjullie positioneerden
ellos / ellas / ustedesposicionabanzij positioneerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túposiciona
él / ella / ustedposicione
nosotrosposicionemos
vosotrosposicionad
ellos / ellas / ustedesposicionen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía posicionadoik had gepositioneerd
túhabías posicionadojij had gepositioneerd
él / ella / ustedhabía posicionadohij/zij had gepositioneerd
nosotroshabíamos posicionadowij hadden gepositioneerd
vosotroshabíais posicionadojullie hadden gepositioneerd
ellos / ellas / ustedeshabían posicionadozij hadden gepositioneerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoposicionaréik zal positioneren
túposicionarásjij zult positioneren
él / ella / ustedposicionaráhij/zij zal positioneren
nosotrosposicionaremoswij zullen positioneren
vosotrosposicionaréisjullie zullen positioneren
ellos / ellas / ustedesposicionaránzij zullen positioneren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoposicionaríaik zou positioneren
túposicionaríasjij zou positioneren
él / ella / ustedposicionaríahij/zij zou positioneren
nosotrosposicionaríamoswij zouden positioneren
vosotrosposicionaríaisjullie zouden positioneren
ellos / ellas / ustedesposicionaríanzij zouden positioneren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoposicione(dat) ik positioneer
túposiciones(dat) jij positioneert
él / ella / ustedposicione(dat) hij/zij positioneert
nosotrosposicionemos(dat) wij positioneren
vosotrosposicionéis(dat) jullie positioneren
ellos / ellas / ustedesposicionen(dat) zij positioneren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno posiciones
él / ella / ustedno posicione
nosotrosno posicionemos
vosotrosno posicionéis
ellos / ellas / ustedesno posicionen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya posicionado(dat) ik gepositioneerd heb
túhayas posicionado(dat) jij gepositioneerd hebt
él / ella / ustedhaya posicionado(dat) hij/zij gepositioneerd heeft
nosotroshayamos posicionado(dat) wij gepositioneerd hebben
vosotroshayáis posicionado(dat) jullie gepositioneerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan posicionado(dat) zij gepositioneerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoposicionara / posicionase(dat) ik positioneerde
túposicionaras / posicionases(dat) jij positioneerde
él / ella / ustedposicionara / posicionase(dat) hij/zij positioneerde
nosotrosposicionáramos / posicionásemos(dat) wij positioneerden
vosotrosposicionarais / posicionaseis(dat) jullie positioneerden
ellos / ellas / ustedesposicionaran / posicionasen(dat) zij positioneerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera posicionado / hubiese posicionado(dat) ik gepositioneerd had
túhubieras posicionado / hubieses posicionado(dat) jij gepositioneerd had
él / ella / ustedhubiera posicionado / hubiese posicionado(dat) hij/zij gepositioneerd had
nosotroshubiéramos posicionado / hubiésemos posicionado(dat) wij gepositioneerd hadden
vosotroshubierais posicionado / hubieseis posicionado(dat) jullie gepositioneerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran posicionado / hubiesen posicionado(dat) zij gepositioneerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría posicionadoik zou gepositioneerd hebben
túhabrías posicionadojij zou gepositioneerd hebben
él / ella / ustedhabría posicionadohij/zij zou gepositioneerd hebben
nosotroshabríamos posicionadowij zouden gepositioneerd hebben
vosotroshabríais posicionadojullie zouden gepositioneerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían posicionadozij zouden gepositioneerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré posicionadoik zal gepositioneerd hebben
túhabrás posicionadojij zult gepositioneerd hebben
él / ella / ustedhabrá posicionadohij/zij zal gepositioneerd hebben
nosotroshabremos posicionadowij zullen gepositioneerd hebben
vosotroshabréis posicionadojullie zullen gepositioneerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán posicionadozij zullen gepositioneerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoposicionare(mocht) ik positioneren
túposicionares(mocht) jij positioneren
él / ella / ustedposicionare(mocht) hij/zij positioneren
nosotrosposicionáremos(mochten) wij positioneren
vosotrosposicionareis(mochten) jullie positioneren
ellos / ellas / ustedesposicionaren(mochten) zij positioneren

Gerundio:posicionando

Participio:posicionado

Voorbeeldzinnen

  • Debemos posicionar la cámara para tener la mejor vista.

    We moeten de camera plaatsen voor het beste zicht.

  • La empresa quiere posicionar su producto como líder en el mercado.

    Het bedrijf wil zijn product positioneren als marktleider.

  • El ajedrecista supo posicionar sus piezas estratégicamente.

    De schaker wist zijn stukken strategisch te plaatsen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is posicionar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van posicionar in de tegenwoordige tijd?

Presente: posiciono, posicionas, posiciona, posicionamos, posicionáis, posicionan.

Wat betekent posicionar in het Nederlands?

Posicionar betekent leggen, plaatsen, positioneren, zetten. Bijvoorbeeld: "Debemos posicionar la cámara para tener la mejor vista." — We moeten de camera plaatsen voor het beste zicht.