Vervoeging van poner

Poner betekent leggen, zetten, plaatsen. iets op een specifieke plaats of positie neerleggen Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: leggen, zetten, plaatsenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopongoik leg/zet/plaats
túponesjij legt/zet/plaatst
él / ella / ustedponehij/zij/u legt/zet/plaatst
nosotrosponemoswij leggen/zetten/plaatsen
vosotrosponéisjullie leggen/zetten/plaatsen
ellos / ellas / ustedesponenzij leggen/zetten/plaatsen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe puestoik heb gelegd/gezet/geplaatst
túhas puestojij hebt gelegd/gezet/geplaatst
él / ella / ustedha puestohij/zij/u heeft gelegd/gezet/geplaatst
nosotroshemos puestowij hebben gelegd/gezet/geplaatst
vosotroshabéis puestojullie hebben gelegd/gezet/geplaatst
ellos / ellas / ustedeshan puestozij hebben gelegd/gezet/geplaatst

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yopuseik legde/zette/plaatste
túpusistejij legde/zette/plaatste
él / ella / ustedpusohij/zij/u legde/zette/plaatste
nosotrospusimoswij legden/zetten/plaatsten
vosotrospusisteisjullie legden/zetten/plaatsten
ellos / ellas / ustedespusieronzij legden/zetten/plaatsten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoponíaik legde/zette/plaatste
túponíasjij legde/zette/plaatste
él / ella / ustedponíahij/zij/u legde/zette/plaatste
nosotrosponíamoswij legden/zetten/plaatsten
vosotrosponíaisjullie legden/zetten/plaatsten
ellos / ellas / ustedesponíanzij legden/zetten/plaatsten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpon
él / ella / ustedponga
nosotrospongamos
vosotrosponed
ellos / ellas / ustedespongan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía puestoik had gelegd/gezet/geplaatst
túhabías puestojij had gelegd/gezet/geplaatst
él / ella / ustedhabía puestohij/zij/u had gelegd/gezet/geplaatst
nosotroshabíamos puestowij hadden gelegd/gezet/geplaatst
vosotroshabíais puestojullie hadden gelegd/gezet/geplaatst
ellos / ellas / ustedeshabían puestozij hadden gelegd/gezet/geplaatst

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopondréik zal leggen/zetten/plaatsen
túpondrásjij zult leggen/zetten/plaatsen
él / ella / ustedpondráhij/zij/u zal leggen/zetten/plaatsen
nosotrospondremoswij zullen leggen/zetten/plaatsen
vosotrospondréisjullie zullen leggen/zetten/plaatsen
ellos / ellas / ustedespondránzij zullen leggen/zetten/plaatsen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopondríaik zou leggen/zetten/plaatsen
túpondríasjij zou leggen/zetten/plaatsen
él / ella / ustedpondríahij/zij/u zou leggen/zetten/plaatsen
nosotrospondríamoswij zouden leggen/zetten/plaatsen
vosotrospondríaisjullie zouden leggen/zetten/plaatsen
ellos / ellas / ustedespondríanzij zouden leggen/zetten/plaatsen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopongaik leg/zet/plaats (moge)
túpongasjij legt/zet/plaatst (moge)
él / ella / ustedpongahij/zij/u legt/zet/plaatst (moge)
nosotrospongamoswij leggen/zetten/plaatsen (mogen)
vosotrospongáisjullie leggen/zetten/plaatsen (mogen)
ellos / ellas / ustedesponganzij leggen/zetten/plaatsen (mogen)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno pongas
él / ella / ustedno ponga
nosotrosno pongamos
vosotrosno pongáis
ellos / ellas / ustedesno pongan

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopusieraik legde/zette/plaatste (moge)
túpusierasjij legde/zette/plaatste (moge)
él / ella / ustedpusierahij/zij/u legde/zette/plaatste (moge)
nosotrospusiéramoswij legden/zetten/plaatsten (mogen)
vosotrospusieraisjullie legden/zetten/plaatsten (mogen)
ellos / ellas / ustedespusieranzij legden/zetten/plaatsten (mogen)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría puestoik zou gelegd/gezet/geplaatst hebben
túhabrías puestojij zou gelegd/gezet/geplaatst hebben
él / ella / ustedhabría puestohij/zij/u zou gelegd/gezet/geplaatst hebben
nosotroshabríamos puestowij zouden gelegd/gezet/geplaatst hebben
vosotroshabríais puestojullie zouden gelegd/gezet/geplaatst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían puestozij zouden gelegd/gezet/geplaatst hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré puestoik zal gelegd/gezet/geplaatst hebben
túhabrás puestojij zult gelegd/gezet/geplaatst hebben
él / ella / ustedhabrá puestohij/zij/u zal gelegd/gezet/geplaatst hebben
nosotroshabremos puestowij zullen gelegd/gezet/geplaatst hebben
vosotroshabréis puestojullie zullen gelegd/gezet/geplaatst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán puestozij zullen gelegd/gezet/geplaatst hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopusiereik zal leggen/zetten/plaatsen (indien)
túpusieresjij zult leggen/zetten/plaatsen (indien)
él / ella / ustedpusierehij/zij/u zal leggen/zetten/plaatsen (indien)
nosotrospusiéremoswij zullen leggen/zetten/plaatsen (indien)
vosotrospusiereisjullie zullen leggen/zetten/plaatsen (indien)
ellos / ellas / ustedespusierenzij zullen leggen/zetten/plaatsen (indien)

Gerundio:poniendo

Participio:puesto

Voorbeeldzinnen

  • Poner la mesa.

    De tafel dekken.

  • Ponerse la ropa.

    Kleding aantrekken. (reflexief)

  • Poner un ejemplo.

    Een voorbeeld geven.

  • Ponerse enfermo.

    Ziek worden. (reflexief)

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is poner regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van poner in de tegenwoordige tijd?

Presente: pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen.

Wat betekent poner in het Nederlands?

Poner betekent leggen, zetten, plaatsen. Bijvoorbeeld: "Poner la mesa." — De tafel dekken.