Ponderar betekent afwegen, overdenken, overwegen. Zorgvuldig nadenken over iets, meestal voordat een beslissing wordt genomen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | ponderoik weeg af |
| tú | ponderasjij weegt af |
| él / ella / usted | ponderahij/zij weegt af |
| nosotros | ponderamoswij wegen af |
| vosotros | ponderáisjullie wegen af |
| ellos / ellas / ustedes | ponderanzij wegen af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he ponderadoik heb afgewogen |
| tú | has ponderadojij hebt afgewogen |
| él / ella / usted | ha ponderadohij/zij heeft afgewogen |
| nosotros | hemos ponderadowij hebben afgewogen |
| vosotros | habéis ponderadojullie hebben afgewogen |
| ellos / ellas / ustedes | han ponderadozij hebben afgewogen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | ponderéik woog af |
| tú | ponderastejij woog af |
| él / ella / usted | ponderóhij/zij woog af |
| nosotros | ponderamoswij wogen af |
| vosotros | ponderasteisjullie wogen af |
| ellos / ellas / ustedes | ponderaronzij wogen af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | ponderabaik woog af |
| tú | ponderabasjij woog af |
| él / ella / usted | ponderabahij/zij woog af |
| nosotros | ponderábamoswij wogen af |
| vosotros | ponderabaisjullie wogen af |
| ellos / ellas / ustedes | ponderabanzij wogen af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | pondera |
| él / ella / usted | pondere |
| nosotros | ponderemos |
| vosotros | ponderad |
| ellos / ellas / ustedes | ponderen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había ponderadoik had afgewogen |
| tú | habías ponderadojij had afgewogen |
| él / ella / usted | había ponderadohij/zij had afgewogen |
| nosotros | habíamos ponderadowij hadden afgewogen |
| vosotros | habíais ponderadojullie hadden afgewogen |
| ellos / ellas / ustedes | habían ponderadozij hadden afgewogen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | ponderaréik zal afwegen |
| tú | ponderarásjij zult afwegen |
| él / ella / usted | ponderaráhij/zij zal afwegen |
| nosotros | ponderaremoswij zullen afwegen |
| vosotros | ponderaréisjullie zullen afwegen |
| ellos / ellas / ustedes | ponderaránzij zullen afwegen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | ponderaríaik zou afwegen |
| tú | ponderaríasjij zou afwegen |
| él / ella / usted | ponderaríahij/zij zou afwegen |
| nosotros | ponderaríamoswij zouden afwegen |
| vosotros | ponderaríaisjullie zouden afwegen |
| ellos / ellas / ustedes | ponderaríanzij zouden afwegen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | pondere(dat) ik afweeg |
| tú | ponderes(dat) jij afweegt |
| él / ella / usted | pondere(dat) hij/zij afweegt, (dat) u afweegt |
| nosotros | ponderemos(dat) wij afwegen |
| vosotros | ponderéis(dat) jullie afwegen |
| ellos / ellas / ustedes | ponderen(dat) zij afwegen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no ponderes |
| él / ella / usted | no pondere |
| nosotros | no ponderemos |
| vosotros | no ponderéis |
| ellos / ellas / ustedes | no ponderen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya ponderado(dat) ik heb afgewogen |
| tú | hayas ponderado(dat) jij hebt afgewogen |
| él / ella / usted | haya ponderado(dat) hij/zij heeft afgewogen, (dat) u heeft afgewogen |
| nosotros | hayamos ponderado(dat) wij hebben afgewogen |
| vosotros | hayáis ponderado(dat) jullie hebben afgewogen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan ponderado(dat) zij hebben afgewogen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | ponderara / ponderase(dat) ik afwoog |
| tú | ponderaras / ponderases(dat) jij afwoog |
| él / ella / usted | ponderara / ponderase(dat) hij/zij afwoog, (dat) u afwoog |
| nosotros | ponderáramos / ponderásemos(dat) wij afwogen |
| vosotros | ponderarais / ponderaseis(dat) jullie afwogen |
| ellos / ellas / ustedes | ponderaran / ponderasen(dat) zij afwogen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera ponderado / hubiese ponderado(dat) ik had afgewogen |
| tú | hubieras ponderado / hubieses ponderado(dat) jij had afgewogen |
| él / ella / usted | hubiera ponderado / hubiese ponderado(dat) hij/zij had afgewogen, (dat) u had afgewogen |
| nosotros | hubiéramos ponderado / hubiésemos ponderado(dat) wij hadden afgewogen |
| vosotros | hubierais ponderado / hubieseis ponderado(dat) jullie hadden afgewogen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran ponderado / hubiesen ponderado(dat) zij hadden afgewogen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría ponderadoik zou hebben afgewogen |
| tú | habrías ponderadojij zou hebben afgewogen |
| él / ella / usted | habría ponderadohij/zij zou hebben afgewogen |
| nosotros | habríamos ponderadowij zouden hebben afgewogen |
| vosotros | habríais ponderadojullie zouden hebben afgewogen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían ponderadozij zouden hebben afgewogen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré ponderadoik zal hebben afgewogen |
| tú | habrás ponderadojij zult hebben afgewogen |
| él / ella / usted | habrá ponderadohij/zij zal hebben afgewogen |
| nosotros | habremos ponderadowij zullen hebben afgewogen |
| vosotros | habréis ponderadojullie zullen hebben afgewogen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán ponderadozij zullen hebben afgewogen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | ponderare(dat) ik afweeg |
| tú | ponderares(dat) jij afweegt |
| él / ella / usted | ponderare(dat) hij/zij afweegt, (dat) u afweegt |
| nosotros | ponderáremos(dat) wij afwegen |
| vosotros | ponderareis(dat) jullie afwegen |
| ellos / ellas / ustedes | ponderaren(dat) zij afwegen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is ponderar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van ponderar in de tegenwoordige tijd?
Presente: pondero, ponderas, pondera, ponderamos, ponderáis, ponderan.
Wat betekent ponderar in het Nederlands?
Ponderar betekent afwegen, overdenken, overwegen. Bijvoorbeeld: "Tenemos que ponderar los pros y los contras antes de actuar." — We moeten de voor- en nadelen afwegen voordat we handelen.