Vervoeging van perjudicar

Perjudicar betekent schaden, benadelen. Iemand of iets schade of nadeel berokkenen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (perjudiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: schaden, benadelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoperjudicoik schaad
túperjudicasjij schaadt
él / ella / ustedperjudicahij/zij schaadt
nosotrosperjudicamoswij schaden
vosotrosperjudicáisjullie schaden
ellos / ellas / ustedesperjudicanzij schaden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe perjudicadoik heb geschaad
túhas perjudicadojij hebt geschaad
él / ella / ustedha perjudicadohij/zij heeft geschaad
nosotroshemos perjudicadowij hebben geschaad
vosotroshabéis perjudicadojullie hebben geschaad
ellos / ellas / ustedeshan perjudicadozij hebben geschaad

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoperjudiquéik schaadde
túperjudicastejij schaadde
él / ella / ustedperjudicóhij/zij schaadde
nosotrosperjudicamoswij schaadden
vosotrosperjudicasteisjullie schaadden
ellos / ellas / ustedesperjudicaronzij schaadden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoperjudicabaik schaadde
túperjudicabasjij schaadde
él / ella / ustedperjudicabahij/zij schaadde
nosotrosperjudicábamoswij schaadden
vosotrosperjudicabaisjullie schaadden
ellos / ellas / ustedesperjudicabanzij schaadden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túperjudica
él / ella / ustedperjudique
nosotrosperjudiquemos
vosotrosperjudicad
ellos / ellas / ustedesperjudiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía perjudicadoik had geschaad
túhabías perjudicadojij had geschaad
él / ella / ustedhabía perjudicadohij/zij had geschaad
nosotroshabíamos perjudicadowij hadden geschaad
vosotroshabíais perjudicadojullie hadden geschaad
ellos / ellas / ustedeshabían perjudicadozij hadden geschaad

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoperjudicaréik zal schaden
túperjudicarásjij zult schaden
él / ella / ustedperjudicaráhij/zij zal schaden
nosotrosperjudicaremoswij zullen schaden
vosotrosperjudicaréisjullie zullen schaden
ellos / ellas / ustedesperjudicaránzij zullen schaden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoperjudicaríaik zou schaden
túperjudicaríasjij zou schaden
él / ella / ustedperjudicaríahij/zij zou schaden
nosotrosperjudicaríamoswij zouden schaden
vosotrosperjudicaríaisjullie zouden schaden
ellos / ellas / ustedesperjudicaríanzij zouden schaden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoperjudique(dat) ik schade
túperjudiques(dat) jij schaadt
él / ella / ustedperjudique(dat) hij/zij schaadt
nosotrosperjudiquemos(dat) wij schaden
vosotrosperjudiquéis(dat) jullie schaden
ellos / ellas / ustedesperjudiquen(dat) zij schaden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno perjudiques
él / ella / ustedno perjudique
nosotrosno perjudiquemos
vosotrosno perjudiquéis
ellos / ellas / ustedesno perjudiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya perjudicado(dat) ik heb geschaad
túhayas perjudicado(dat) jij hebt geschaad
él / ella / ustedhaya perjudicado(dat) hij/zij heeft geschaad
nosotroshayamos perjudicado(dat) wij hebben geschaad
vosotroshayáis perjudicado(dat) jullie hebben geschaad
ellos / ellas / ustedeshayan perjudicado(dat) zij hebben geschaad

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoperjudicara / perjudicase(dat) ik schaadde
túperjudicaras / perjudicases(dat) jij schaadde
él / ella / ustedperjudicara / perjudicase(dat) hij/zij schaadde
nosotrosperjudicáramos / perjudicásemos(dat) wij schaadden
vosotrosperjudicarais / perjudicaseis(dat) jullie schaadden
ellos / ellas / ustedesperjudicaran / perjudicasen(dat) zij schaadden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera perjudicado / hubiese perjudicado(dat) ik had geschaad
túhubieras perjudicado / hubieses perjudicado(dat) jij had geschaad
él / ella / ustedhubiera perjudicado / hubiese perjudicado(dat) hij/zij had geschaad
nosotroshubiéramos perjudicado / hubiésemos perjudicado(dat) wij hadden geschaad
vosotroshubierais perjudicado / hubieseis perjudicado(dat) jullie hadden geschaad
ellos / ellas / ustedeshubieran perjudicado / hubiesen perjudicado(dat) zij hadden geschaad

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría perjudicadoik zou hebben geschaad
túhabrías perjudicadojij zou hebben geschaad
él / ella / ustedhabría perjudicadohij/zij zou hebben geschaad
nosotroshabríamos perjudicadowij zouden hebben geschaad
vosotroshabríais perjudicadojullie zouden hebben geschaad
ellos / ellas / ustedeshabrían perjudicadozij zouden hebben geschaad

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré perjudicadoik zal hebben geschaad
túhabrás perjudicadojij zult hebben geschaad
él / ella / ustedhabrá perjudicadohij/zij zal hebben geschaad
nosotroshabremos perjudicadowij zullen hebben geschaad
vosotroshabréis perjudicadojullie zullen hebben geschaad
ellos / ellas / ustedeshabrán perjudicadozij zullen hebben geschaad

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoperjudicare(dat) ik mocht schaden
túperjudicares(dat) jij mocht schaden
él / ella / ustedperjudicare(dat) hij/zij mocht schaden
nosotrosperjudicáremos(dat) wij mochten schaden
vosotrosperjudicareis(dat) jullie mochten schaden
ellos / ellas / ustedesperjudicaren(dat) zij mochten schaden

Gerundio:perjudicando

Participio:perjudicado

Voorbeeldzinnen

  • Esas decisiones podrían perjudicar la reputación de la empresa.

    Die beslissingen zouden de reputatie van het bedrijf kunnen schaden.

  • Fumar perjudica seriamente tu salud.

    Roken schaadt ernstig je gezondheid.

  • No quiero perjudicar a nadie con mis acciones.

    Ik wil niemand schaden met mijn acties.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is perjudicar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (perjudiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van perjudicar in de tegenwoordige tijd?

Presente: perjudico, perjudicas, perjudica, perjudicamos, perjudicáis, perjudican.

Wat betekent perjudicar in het Nederlands?

Perjudicar betekent schaden, benadelen. Bijvoorbeeld: "Esas decisiones podrían perjudicar la reputación de la empresa." — Die beslissingen zouden de reputatie van het bedrijf kunnen schaden.