Vervoeging van perfilar

Perfilar betekent omlijnen, afbakenen. De contouren of belangrijkste kenmerken van iets beschrijven of tekenen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: omlijnen, afbakenenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoperfiloik omlijn
túperfilasjij omlijnt
él / ella / ustedperfilahij/zij omlijnt
nosotrosperfilamoswij omlijnen
vosotrosperfiláisjullie omlijnen
ellos / ellas / ustedesperfilanzij omlijnen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe perfiladoik heb omlijnd
túhas perfiladojij hebt omlijnd
él / ella / ustedha perfiladohij/zij heeft omlijnd
nosotroshemos perfiladowij hebben omlijnd
vosotroshabéis perfiladojullie hebben omlijnd
ellos / ellas / ustedeshan perfiladozij hebben omlijnd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoperfiléik omlijnde
túperfilastejij omlijnde
él / ella / ustedperfilóhij/zij omlijnde
nosotrosperfilamoswij omlijnden
vosotrosperfilasteisjullie omlijnden
ellos / ellas / ustedesperfilaronzij omlijnden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoperfilabaik omlijnde
túperfilabasjij omlijnde
él / ella / ustedperfilabahij/zij omlijnde
nosotrosperfilábamoswij omlijnden
vosotrosperfilabaisjullie omlijnden
ellos / ellas / ustedesperfilabanzij omlijnden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túperfila
él / ella / ustedperfile
nosotrosperfilemos
vosotrosperfilad
ellos / ellas / ustedesperfilen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía perfiladoik had omlijnd
túhabías perfiladojij had omlijnd
él / ella / ustedhabía perfiladohij/zij had omlijnd
nosotroshabíamos perfiladowij hadden omlijnd
vosotroshabíais perfiladojullie hadden omlijnd
ellos / ellas / ustedeshabían perfiladozij hadden omlijnd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoperfilaréik zal omlijnen
túperfilarásjij zult omlijnen
él / ella / ustedperfilaráhij/zij zal omlijnen
nosotrosperfilaremoswij zullen omlijnen
vosotrosperfilaréisjullie zullen omlijnen
ellos / ellas / ustedesperfilaránzij zullen omlijnen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoperfilaríaik zou omlijnen
túperfilaríasjij zou omlijnen
él / ella / ustedperfilaríahij/zij zou omlijnen
nosotrosperfilaríamoswij zouden omlijnen
vosotrosperfilaríaisjullie zouden omlijnen
ellos / ellas / ustedesperfilaríanzij zouden omlijnen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoperfile(dat) ik omlijn
túperfiles(dat) jij omlijnt
él / ella / ustedperfile(dat) hij/zij omlijnt, (dat) u omlijnt
nosotrosperfilemos(dat) wij omlijnen
vosotrosperfiléis(dat) jullie omlijnen
ellos / ellas / ustedesperfilen(dat) zij omlijnen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno perfiles
él / ella / ustedno perfile
nosotrosno perfilemos
vosotrosno perfiléis
ellos / ellas / ustedesno perfilen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya perfilado(dat) ik omlijnd heb
túhayas perfilado(dat) jij omlijnd hebt
él / ella / ustedhaya perfilado(dat) hij/zij omlijnd heeft, (dat) u omlijnd heeft
nosotroshayamos perfilado(dat) wij omlijnd hebben
vosotroshayáis perfilado(dat) jullie omlijnd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan perfilado(dat) zij omlijnd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoperfilara / perfilase(dat) ik omlijnde
túperfilaras / perfilases(dat) jij omlijnde
él / ella / ustedperfilara / perfilase(dat) hij/zij omlijnde, (dat) u omlijnde
nosotrosperfiláramos / perfilásemos(dat) wij omlijnden
vosotrosperfilarais / perfilaseis(dat) jullie omlijnden
ellos / ellas / ustedesperfilaran / perfilasen(dat) zij omlijnden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera perfilado / hubiese perfilado(dat) ik omlijnd had
túhubieras perfilado / hubieses perfilado(dat) jij omlijnd had
él / ella / ustedhubiera perfilado / hubiese perfilado(dat) hij/zij omlijnd had, (dat) u omlijnd had
nosotroshubiéramos perfilado / hubiésemos perfilado(dat) wij omlijnd hadden
vosotroshubierais perfilado / hubieseis perfilado(dat) jullie omlijnd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran perfilado / hubiesen perfilado(dat) zij omlijnd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría perfiladoik zou hebben omlijnd
túhabrías perfiladojij zou hebben omlijnd
él / ella / ustedhabría perfiladohij/zij zou hebben omlijnd
nosotroshabríamos perfiladowij zouden hebben omlijnd
vosotroshabríais perfiladojullie zouden hebben omlijnd
ellos / ellas / ustedeshabrían perfiladozij zouden hebben omlijnd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré perfiladoik zal hebben omlijnd
túhabrás perfiladojij zult hebben omlijnd
él / ella / ustedhabrá perfiladohij/zij zal hebben omlijnd
nosotroshabremos perfiladowij zullen hebben omlijnd
vosotroshabréis perfiladojullie zullen hebben omlijnd
ellos / ellas / ustedeshabrán perfiladozij zullen hebben omlijnd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoperfilare(mocht) ik omlijnen
túperfilares(mocht) jij omlijnen
él / ella / ustedperfilare(mocht) hij/zij omlijnen, (mocht) u omlijnen
nosotrosperfiláremos(mochten) wij omlijnen
vosotrosperfilareis(mochten) jullie omlijnen
ellos / ellas / ustedesperfilaren(mochten) zij omlijnen

Gerundio:perfilando

Participio:perfilado

Voorbeeldzinnen

  • El arquitecto empezó a perfilar el diseño del nuevo edificio.

    De architect begon het ontwerp van het nieuwe gebouw te omlijnen.

  • Es importante perfilar bien los objetivos del proyecto antes de empezar.

    Het is belangrijk de projectdoelen goed af te bakenen voordat je begint.

  • El artista perfiló rápidamente la figura con un lápiz.

    De kunstenaar omlijnde de figuur snel met een potlood.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is perfilar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van perfilar in de tegenwoordige tijd?

Presente: perfilo, perfilas, perfila, perfilamos, perfiláis, perfilan.

Wat betekent perfilar in het Nederlands?

Perfilar betekent omlijnen, afbakenen. Bijvoorbeeld: "El arquitecto empezó a perfilar el diseño del nuevo edificio." — De architect begon het ontwerp van het nieuwe gebouw te omlijnen.