Vervoeging van perecer

Perecer betekent om het leven komen, omkomen, verongelukken. Omkomen of sterven, vaak op een plotselinge of gewelddadige manier. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: om het leven komen, omkomen, verongelukkenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoperezcoik kom om
túperecesjij komt om
él / ella / ustedperecehij/zij komt om
nosotrosperecemoswij komen om
vosotrosperecéisjullie komen om
ellos / ellas / ustedesperecenzij komen om

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe perecidoik ben omgekomen
túhas perecidojij bent omgekomen
él / ella / ustedha perecidohij/zij is omgekomen
nosotroshemos perecidowij zijn omgekomen
vosotroshabéis perecidojullie zijn omgekomen
ellos / ellas / ustedeshan perecidozij zijn omgekomen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoperecíik kwam om
túperecistejij kwam om
él / ella / ustedperecióhij/zij kwam om
nosotrosperecimoswij kwamen om
vosotrosperecisteisjullie kwamen om
ellos / ellas / ustedesperecieronzij kwamen om

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoperecíaik kwam om
túperecíasjij kwam om
él / ella / ustedperecíahij/zij kwam om
nosotrosperecíamoswij kwamen om
vosotrosperecíaisjullie kwamen om
ellos / ellas / ustedesperecíanzij kwamen om

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túperece
él / ella / ustedperezca
nosotrosperezcamos
vosotrospereced
ellos / ellas / ustedesperezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía perecidoik was omgekomen
túhabías perecidojij was omgekomen
él / ella / ustedhabía perecidohij/zij was omgekomen
nosotroshabíamos perecidowij waren omgekomen
vosotroshabíais perecidojullie waren omgekomen
ellos / ellas / ustedeshabían perecidozij waren omgekomen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopereceréik zal omkomen
túperecerásjij zult omkomen
él / ella / ustedpereceráhij/zij zal omkomen
nosotrospereceremoswij zullen omkomen
vosotrospereceréisjullie zullen omkomen
ellos / ellas / ustedespereceránzij zullen omkomen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopereceríaik zou omkomen
túpereceríasjij zou omkomen
él / ella / ustedpereceríahij/zij zou omkomen
nosotrospereceríamoswij zouden omkomen
vosotrospereceríaisjullie zouden omkomen
ellos / ellas / ustedespereceríanzij zouden omkomen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoperezca(dat) ik omkom
túperezcas(dat) jij omkomt
él / ella / ustedperezca(dat) hij/zij omkomt, (dat) u omkomt
nosotrosperezcamos(dat) wij omkomen
vosotrosperezcáis(dat) jullie omkomen
ellos / ellas / ustedesperezcan(dat) zij omkomen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno perezcas
él / ella / ustedno perezca
nosotrosno perezcamos
vosotrosno perezcáis
ellos / ellas / ustedesno perezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya perecido(dat) ik omgekomen ben
túhayas perecido(dat) jij omgekomen bent
él / ella / ustedhaya perecido(dat) hij/zij omgekomen is, (dat) u omgekomen bent
nosotroshayamos perecido(dat) wij omgekomen zijn
vosotroshayáis perecido(dat) jullie omgekomen zijn
ellos / ellas / ustedeshayan perecido(dat) zij omgekomen zijn

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopereciera / pereciese(dat) ik omkwam
túperecieras / perecieses(dat) jij omkwam
él / ella / ustedpereciera / pereciese(dat) hij/zij omkwam, (dat) u omkwam
nosotrospereciéramos / pereciésemos(dat) wij omkwamen
vosotrosperecierais / perecieseis(dat) jullie omkwamen
ellos / ellas / ustedesperecieran / pereciesen(dat) zij omkwamen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera perecido / hubiese perecido(dat) ik omgekomen was
túhubieras perecido / hubieses perecido(dat) jij omgekomen was
él / ella / ustedhubiera perecido / hubiese perecido(dat) hij/zij omgekomen was, (dat) u omgekomen was
nosotroshubiéramos perecido / hubiésemos perecido(dat) wij omgekomen waren
vosotroshubierais perecido / hubieseis perecido(dat) jullie omgekomen waren
ellos / ellas / ustedeshubieran perecido / hubiesen perecido(dat) zij omgekomen waren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría perecidoik zou omgekomen zijn
túhabrías perecidojij zou omgekomen zijn
él / ella / ustedhabría perecidohij/zij zou omgekomen zijn
nosotroshabríamos perecidowij zouden omgekomen zijn
vosotroshabríais perecidojullie zouden omgekomen zijn
ellos / ellas / ustedeshabrían perecidozij zouden omgekomen zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré perecidoik zal omgekomen zijn
túhabrás perecidojij zult omgekomen zijn
él / ella / ustedhabrá perecidohij/zij zal omgekomen zijn
nosotroshabremos perecidowij zullen omgekomen zijn
vosotroshabréis perecidojullie zullen omgekomen zijn
ellos / ellas / ustedeshabrán perecidozij zullen omgekomen zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopereciereMocht ik omkomen
túperecieresMocht jij omkomen
él / ella / ustedpereciereMocht hij/zij omkomen, mocht u omkomen
nosotrospereciéremosMochten wij omkomen
vosotrospereciereisMochten jullie omkomen
ellos / ellas / ustedesperecierenMochten zij omkomen

Gerundio:pereciendo

Participio:perecido

Voorbeeldzinnen

  • Muchos animales perecen en los incendios forestales.

    Veel dieren komen om bij bosbranden.

  • Sin agua, las plantas perecerán rápidamente.

    Zonder water zullen de planten snel sterven.

  • Miles de personas perecieron a causa de la sequía.

    Duizenden mensen kwamen om door de droogte.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is perecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van perecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: perezco, pereces, perece, perecemos, perecéis, perecen.

Wat betekent perecer in het Nederlands?

Perecer betekent om het leven komen, omkomen, verongelukken. Bijvoorbeeld: "Muchos animales perecen en los incendios forestales." — Veel dieren komen om bij bosbranden.