Vervoeging van pelear

Pelear betekent strijden, vechten. Een strijd aangaan, fysiek of verbaal, of je inzetten voor een doel. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: strijden, vechtenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopeleoik vecht
túpeleasjij vecht
él / ella / ustedpeleahij/zij vecht
nosotrospeleamoswij vechten
vosotrospeleáisjullie vechten
ellos / ellas / ustedespeleanzij vechten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe peleadoik heb gevochten
túhas peleadojij hebt gevochten
él / ella / ustedha peleadohij/zij heeft gevochten
nosotroshemos peleadowij hebben gevochten
vosotroshabéis peleadojullie hebben gevochten
ellos / ellas / ustedeshan peleadozij hebben gevochten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yopeleéik vocht
túpeleastejij vocht
él / ella / ustedpeleóhij/zij vocht
nosotrospeleamoswij vochten
vosotrospeleasteisjullie vochten
ellos / ellas / ustedespelearonzij vochten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yopeleabaik vocht
túpeleabasjij vocht
él / ella / ustedpeleabahij/zij vocht
nosotrospeleábamoswij vochten
vosotrospeleabaisjullie vochten
ellos / ellas / ustedespeleabanzij vochten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpelea
él / ella / ustedpelee
nosotrospeleemos
vosotrospelead
ellos / ellas / ustedespeleen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía peleadoik had gevochten
túhabías peleadojij had gevochten
él / ella / ustedhabía peleadohij/zij had gevochten
nosotroshabíamos peleadowij hadden gevochten
vosotroshabíais peleadojullie hadden gevochten
ellos / ellas / ustedeshabían peleadozij hadden gevochten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopelearéik zal vechten
túpelearásjij zult vechten
él / ella / ustedpelearáhij/zij zal vechten
nosotrospelearemoswij zullen vechten
vosotrospelearéisjullie zullen vechten
ellos / ellas / ustedespelearánzij zullen vechten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopelearíaik zou vechten
túpelearíasjij zou vechten
él / ella / ustedpelearíahij/zij zou vechten
nosotrospelearíamoswij zouden vechten
vosotrospelearíaisjullie zouden vechten
ellos / ellas / ustedespelearíanzij zouden vechten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopelee(dat) ik vecht
túpelees(dat) jij vecht
él / ella / ustedpelee(dat) hij/zij vecht, (dat) u vecht
nosotrospeleemos(dat) wij vechten
vosotrospeleéis(dat) jullie vechten
ellos / ellas / ustedespeleen(dat) zij vechten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno pelees
él / ella / ustedno pelee
nosotrosno peleemos
vosotrosno peleéis
ellos / ellas / ustedesno peleen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya peleado(dat) ik heb gevochten
túhayas peleado(dat) jij hebt gevochten
él / ella / ustedhaya peleado(dat) hij/zij heeft gevochten, (dat) u heeft gevochten
nosotroshayamos peleado(dat) wij hebben gevochten
vosotroshayáis peleado(dat) jullie hebben gevochten
ellos / ellas / ustedeshayan peleado(dat) zij hebben gevochten

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopeleara / pelease(dat) ik vocht
túpelearas / peleases(dat) jij vocht
él / ella / ustedpeleara / pelease(dat) hij/zij vocht, (dat) u vocht
nosotrospeleáramos / peleásemos(dat) wij vochten
vosotrospelearais / peleaseis(dat) jullie vochten
ellos / ellas / ustedespelearan / peleasen(dat) zij vochten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera peleado / hubiese peleado(dat) ik had gevochten
túhubieras peleado / hubieses peleado(dat) jij had gevochten
él / ella / ustedhubiera peleado / hubiese peleado(dat) hij/zij had gevochten, (dat) u had gevochten
nosotroshubiéramos peleado / hubiésemos peleado(dat) wij hadden gevochten
vosotroshubierais peleado / hubieseis peleado(dat) jullie hadden gevochten
ellos / ellas / ustedeshubieran peleado / hubiesen peleado(dat) zij hadden gevochten

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría peleadoik zou hebben gevochten
túhabrías peleadojij zou hebben gevochten
él / ella / ustedhabría peleadohij/zij zou hebben gevochten
nosotroshabríamos peleadowij zouden hebben gevochten
vosotroshabríais peleadojullie zouden hebben gevochten
ellos / ellas / ustedeshabrían peleadozij zouden hebben gevochten

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré peleadoik zal hebben gevochten
túhabrás peleadojij zult hebben gevochten
él / ella / ustedhabrá peleadohij/zij zal hebben gevochten
nosotroshabremos peleadowij zullen hebben gevochten
vosotroshabréis peleadojullie zullen hebben gevochten
ellos / ellas / ustedeshabrán peleadozij zullen hebben gevochten

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopelearemocht ik vechten
túpelearesmocht jij vechten
él / ella / ustedpelearemocht hij/zij vechten, mocht u vechten
nosotrospeleáremosmochten wij vechten
vosotrospeleareismochten jullie vechten
ellos / ellas / ustedespelearenmochten zij vechten

Gerundio:peleando

Participio:peleado

Voorbeeldzinnen

  • Los hermanos siempre pelean por el mando de la televisión.

    De broers vechten altijd om de afstandsbediening van de televisie.

  • Tenemos que pelear por nuestros derechos y nuestra libertad.

    We moeten vechten voor onze rechten en onze vrijheid.

  • No me gusta pelear con mis amigos por tonterías.

    Ik vecht niet graag met mijn vrienden om domme dingen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is pelear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van pelear in de tegenwoordige tijd?

Presente: peleo, peleas, pelea, peleamos, peleáis, pelean.

Wat betekent pelear in het Nederlands?

Pelear betekent strijden, vechten. Bijvoorbeeld: "Los hermanos siempre pelean por el mando de la televisión." — De broers vechten altijd om de afstandsbediening van de televisie.