Vervoeging van ornar

Ornar betekent versieren, tooien, sieren. Ornar betekent iets mooier maken door er versieringen aan toe te voegen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: versieren, tooien, sierenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoornoik versier
túornasjij versiert
él / ella / ustedornahij/zij versiert
nosotrosornamoswij versieren
vosotrosornáisjullie versieren
ellos / ellas / ustedesornanzij versieren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe ornadoik heb versierd
túhas ornadojij hebt versierd
él / ella / ustedha ornadohij/zij heeft versierd
nosotroshemos ornadowij hebben versierd
vosotroshabéis ornadojullie hebben versierd
ellos / ellas / ustedeshan ornadozij hebben versierd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoornéik versierde
túornastejij versierde
él / ella / ustedornóhij/zij versierde
nosotrosornamoswij versierden
vosotrosornasteisjullie versierden
ellos / ellas / ustedesornaronzij versierden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoornabaik versierde
túornabasjij versierde
él / ella / ustedornabahij/zij versierde
nosotrosornábamoswij versierden
vosotrosornabaisjullie versierden
ellos / ellas / ustedesornabanzij versierden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túorna
él / ella / ustedorne
nosotrosornemos
vosotrosornad
ellos / ellas / ustedesornen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía ornadoik had versierd
túhabías ornadojij had versierd
él / ella / ustedhabía ornadohij/zij had versierd
nosotroshabíamos ornadowij hadden versierd
vosotroshabíais ornadojullie hadden versierd
ellos / ellas / ustedeshabían ornadozij hadden versierd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoornaréik zal versieren
túornarásjij zult versieren
él / ella / ustedornaráhij/zij zal versieren
nosotrosornaremoswij zullen versieren
vosotrosornaréisjullie zullen versieren
ellos / ellas / ustedesornaránzij zullen versieren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoornaríaik zou versieren
túornaríasjij zou versieren
él / ella / ustedornaríahij/zij zou versieren
nosotrosornaríamoswij zouden versieren
vosotrosornaríaisjullie zouden versieren
ellos / ellas / ustedesornaríanzij zouden versieren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoorne(dat) ik versier
túornes(dat) jij versiert
él / ella / ustedorne(dat) hij/zij versiert
nosotrosornemos(dat) wij versieren
vosotrosornéis(dat) jullie versieren
ellos / ellas / ustedesornen(dat) zij versieren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno ornes
él / ella / ustedno orne
nosotrosno ornemos
vosotrosno ornéis
ellos / ellas / ustedesno ornen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya ornado(dat) ik heb versierd
túhayas ornado(dat) jij hebt versierd
él / ella / ustedhaya ornado(dat) hij/zij heeft versierd
nosotroshayamos ornado(dat) wij hebben versierd
vosotroshayáis ornado(dat) jullie hebben versierd
ellos / ellas / ustedeshayan ornado(dat) zij hebben versierd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoornara / ornase(dat) ik versierde
túornaras / ornases(dat) jij versierde
él / ella / ustedornara / ornase(dat) hij/zij versierde
nosotrosornáramos / ornásemos(dat) wij versierden
vosotrosornarais / ornaseis(dat) jullie versierden
ellos / ellas / ustedesornaran / ornasen(dat) zij versierden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera ornado / hubiese ornado(dat) ik had versierd
túhubieras ornado / hubieses ornado(dat) jij had versierd
él / ella / ustedhubiera ornado / hubiese ornado(dat) hij/zij had versierd
nosotroshubiéramos ornado / hubiésemos ornado(dat) wij hadden versierd
vosotroshubierais ornado / hubieseis ornado(dat) jullie hadden versierd
ellos / ellas / ustedeshubieran ornado / hubiesen ornado(dat) zij hadden versierd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría ornadoik zou hebben versierd
túhabrías ornadojij zou hebben versierd
él / ella / ustedhabría ornadohij/zij zou hebben versierd
nosotroshabríamos ornadowij zouden hebben versierd
vosotroshabríais ornadojullie zouden hebben versierd
ellos / ellas / ustedeshabrían ornadozij zouden hebben versierd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré ornadoik zal hebben versierd
túhabrás ornadojij zult hebben versierd
él / ella / ustedhabrá ornadohij/zij zal hebben versierd
nosotroshabremos ornadowij zullen hebben versierd
vosotroshabréis ornadojullie zullen hebben versierd
ellos / ellas / ustedeshabrán ornadozij zullen hebben versierd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoornare(dat) ik zal versieren
túornares(dat) jij zult versieren
él / ella / ustedornare(dat) hij/zij zal versieren
nosotrosornáremos(dat) wij zullen versieren
vosotrosornareis(dat) jullie zullen versieren
ellos / ellas / ustedesornaren(dat) zij zullen versieren

Gerundio:ornando

Participio:ornado

Voorbeeldzinnen

  • Es común ornar la casa con flores durante la primavera.

    Het is gebruikelijk om het huis met bloemen te versieren in de lente.

  • Quería ornar el pastel con frutas frescas.

    Zij wilde de taart met vers fruit versieren.

  • Los orfebres se dedican a ornar joyas con piedras preciosas.

    Goudsmeden wijden zich aan het versieren van sieraden met edelstenen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is ornar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van ornar in de tegenwoordige tijd?

Presente: orno, ornas, orna, ornamos, ornáis, ornan.

Wat betekent ornar in het Nederlands?

Ornar betekent versieren, tooien, sieren. Bijvoorbeeld: "Es común ornar la casa con flores durante la primavera." — Het is gebruikelijk om het huis met bloemen te versieren in de lente.