Vervoeging van operar

Operar betekent opereren. Een operatie uitvoeren op een patiënt, of een machine of systeem bedienen of laten functioneren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: opererenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yooperoik opereer
túoperasjij opereert
él / ella / ustedoperahij/zij opereert
nosotrosoperamoswij opereren
vosotrosoperáisjullie opereren
ellos / ellas / ustedesoperanzij opereren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe operadoik heb geopereerd
túhas operadojij hebt geopereerd
él / ella / ustedha operadohij/zij heeft geopereerd
nosotroshemos operadowij hebben geopereerd
vosotroshabéis operadojullie hebben geopereerd
ellos / ellas / ustedeshan operadozij hebben geopereerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yooperéik opereerde
túoperastejij opereerde
él / ella / ustedoperóhij/zij opereerde
nosotrosoperamoswij opereerden
vosotrosoperasteisjullie opereerden
ellos / ellas / ustedesoperaronzij opereerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yooperabaik opereerde
túoperabasjij opereerde
él / ella / ustedoperabahij/zij opereerde
nosotrosoperábamoswij opereerden
vosotrosoperabaisjullie opereerden
ellos / ellas / ustedesoperabanzij opereerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túopera
él / ella / ustedopere
nosotrosoperemos
vosotrosoperad
ellos / ellas / ustedesoperen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía operadoik had geopereerd
túhabías operadojij had geopereerd
él / ella / ustedhabía operadohij/zij had geopereerd
nosotroshabíamos operadowij hadden geopereerd
vosotroshabíais operadojullie hadden geopereerd
ellos / ellas / ustedeshabían operadozij hadden geopereerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yooperaréik zal opereren
túoperarásjij zult opereren
él / ella / ustedoperaráhij/zij zal opereren
nosotrosoperaremoswij zullen opereren
vosotrosoperaréisjullie zullen opereren
ellos / ellas / ustedesoperaránzij zullen opereren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yooperaríaik zou opereren
túoperaríasjij zou opereren
él / ella / ustedoperaríahij/zij zou opereren
nosotrosoperaríamoswij zouden opereren
vosotrosoperaríaisjullie zouden opereren
ellos / ellas / ustedesoperaríanzij zouden opereren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoopere(dat) ik opereer
túoperes(dat) jij opereert
él / ella / ustedopere(dat) hij/zij opereert
nosotrosoperemos(dat) wij opereren
vosotrosoperéis(dat) jullie opereren
ellos / ellas / ustedesoperen(dat) zij opereren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno operes
él / ella / ustedno opere
nosotrosno operemos
vosotrosno operéis
ellos / ellas / ustedesno operen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya operado(dat) ik heb geopereerd
túhayas operado(dat) jij hebt geopereerd
él / ella / ustedhaya operado(dat) hij/zij heeft geopereerd
nosotroshayamos operado(dat) wij hebben geopereerd
vosotroshayáis operado(dat) jullie hebben geopereerd
ellos / ellas / ustedeshayan operado(dat) zij hebben geopereerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yooperara / operase(dat) ik opereerde
túoperaras / operases(dat) jij opereerde
él / ella / ustedoperara / operase(dat) hij/zij opereerde
nosotrosoperáramos / operásemos(dat) wij opereerden
vosotrosoperarais / operaseis(dat) jullie opereerden
ellos / ellas / ustedesoperaran / operasen(dat) zij opereerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera operado / hubiese operado(dat) ik had geopereerd
túhubieras operado / hubieses operado(dat) jij had geopereerd
él / ella / ustedhubiera operado / hubiese operado(dat) hij/zij had geopereerd
nosotroshubiéramos operado / hubiésemos operado(dat) wij hadden geopereerd
vosotroshubierais operado / hubieseis operado(dat) jullie hadden geopereerd
ellos / ellas / ustedeshubieran operado / hubiesen operado(dat) zij hadden geopereerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría operadoik zou geopereerd hebben
túhabrías operadojij zou geopereerd hebben
él / ella / ustedhabría operadohij/zij zou geopereerd hebben
nosotroshabríamos operadowij zouden geopereerd hebben
vosotroshabríais operadojullie zouden geopereerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían operadozij zouden geopereerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré operadoik zal geopereerd hebben
túhabrás operadojij zult geopereerd hebben
él / ella / ustedhabrá operadohij/zij zal geopereerd hebben
nosotroshabremos operadowij zullen geopereerd hebben
vosotroshabréis operadojullie zullen geopereerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán operadozij zullen geopereerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yooperaremocht ik opereren
túoperaresmocht jij opereren
él / ella / ustedoperaremocht hij/zij opereren
nosotrosoperáremosmochten wij opereren
vosotrosoperareismochten jullie opereren
ellos / ellas / ustedesoperarenmochten zij opereren

Gerundio:operando

Participio:operado

Voorbeeldzinnen

  • Es necesario operar al paciente lo antes posible.

    Het is noodzakelijk de patiënt zo snel mogelijk te opereren.

  • Mi padre ha operado esa máquina durante años sin problemas.

    Mijn vader heeft die machine jarenlang zonder problemen bediend.

  • El sistema opera con energía solar.

    Het systeem werkt op zonne-energie.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is operar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van operar in de tegenwoordige tijd?

Presente: opero, operas, opera, operamos, operáis, operan.

Wat betekent operar in het Nederlands?

Operar betekent opereren. Bijvoorbeeld: "Es necesario operar al paciente lo antes posible." — Het is noodzakelijk de patiënt zo snel mogelijk te opereren.