Nederlands : verzuimen; weglaten
Engels : to omit
Algemene vervoegingen van omitir
| Infinitief | omitir |
| Gerundium | omitiendo |
| Voltooid deelwoord | omitido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | omito |
| tú | omites |
| él, ella, usted | omite |
| nosotros, nosotras | omitimos |
| vosotros, vosotras | omitís |
| ellos, ellas, ustedes | omiten |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | omitía |
| tú | omitías |
| él, ella, usted | omitía |
| nosotros, nosotras | omitíamos |
| vosotros, vosotras | omitíais |
| ellos, ellas, ustedes | omitían |
Verleden tijd
| yo | omití |
| tú | omitiste |
| él, ella, usted | omitió |
| nosotros, nosotras | omitimos |
| vosotros, vosotras | omitisteis |
| ellos, ellas, ustedes | omitieron |
Toekomende tijd
| yo | omitiré |
| tú | omitirás |
| él, ella, usted | omitirá |
| nosotros, nosotras | omitiremos |
| vosotros, vosotras | omitiréis |
| ellos, ellas, ustedes | omitirán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | omita |
| tú | omitas |
| él, ella, usted | omita |
| nosotros, nosotras | omitamos |
| vosotros, vosotras | omitáis |
| ellos, ellas, ustedes | omitan |
Toekomende tijd
| yo | omitiere |
| tú | omitieres |
| él, ella, usted | omitiere |
| nosotros, nosotras | omitiéremos |
| vosotros, vosotras | omitiereis |
| ellos, ellas, ustedes | omitieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | omitiera |
| tú | omitieras |
| él, ella, usted | omitiera |
| nosotros, nosotras | omitiéramos |
| vosotros, vosotras | omitierais |
| ellos, ellas, ustedes | omitieran |
| yo | omitiese |
| tú | omitieses |
| él, ella, usted | omitiese |
| nosotros, nosotras | omitiésemos |
| vosotros, vosotras | omitieseis |
| ellos, ellas, ustedes | omitiesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | omitiría |
| tú | omitirías |
| él, ella, usted | omitiría |
| nosotros, nosotras | omitiríamos |
| vosotros, vosotras | omitiríais |
| ellos, ellas, ustedes | omitirían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | omite |
| (usted) | omita |
| (nosotros/-as) | omitamos |
| (vosotros/-as) | omitid |
| (ustedes) | omitan |
Ontkennend
| (tú) no | omitas |
| (usted) no | omita |
| (nosotros/-as) no | omitamos |
| (vosotros/-as) no | omitáis |
| (ustedes) no | omitan |