Omitir betekent verzuimen, weglaten. Iets niet doen of niet opnemen in iets anders. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | omitoik laat weg |
| tú | omitesjij laat weg |
| él / ella / usted | omitehij/zij laat weg |
| nosotros | omitimoswij laten weg |
| vosotros | omitísjullie laten weg |
| ellos / ellas / ustedes | omitenzij laten weg |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he omitidoik heb weggelaten |
| tú | has omitidojij hebt weggelaten |
| él / ella / usted | ha omitidohij/zij heeft weggelaten |
| nosotros | hemos omitidowij hebben weggelaten |
| vosotros | habéis omitidojullie hebben weggelaten |
| ellos / ellas / ustedes | han omitidozij hebben weggelaten |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | omitíik liet weg |
| tú | omitistejij liet weg |
| él / ella / usted | omitióhij/zij liet weg |
| nosotros | omitimoswij lieten weg |
| vosotros | omitisteisjullie lieten weg |
| ellos / ellas / ustedes | omitieronzij lieten weg |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | omitíaik liet weg |
| tú | omitíasjij liet weg |
| él / ella / usted | omitíahij/zij liet weg |
| nosotros | omitíamoswij lieten weg |
| vosotros | omitíaisjullie lieten weg |
| ellos / ellas / ustedes | omitíanzij lieten weg |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | omite |
| él / ella / usted | omita |
| nosotros | omitamos |
| vosotros | omitid |
| ellos / ellas / ustedes | omitan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había omitidoik had weggelaten |
| tú | habías omitidojij had weggelaten |
| él / ella / usted | había omitidohij/zij had weggelaten |
| nosotros | habíamos omitidowij hadden weggelaten |
| vosotros | habíais omitidojullie hadden weggelaten |
| ellos / ellas / ustedes | habían omitidozij hadden weggelaten |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | omitiréik zal weglaten |
| tú | omitirásjij zult weglaten |
| él / ella / usted | omitiráhij/zij zal weglaten |
| nosotros | omitiremoswij zullen weglaten |
| vosotros | omitiréisjullie zullen weglaten |
| ellos / ellas / ustedes | omitiránzij zullen weglaten |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | omitiríaik zou weglaten |
| tú | omitiríasjij zou weglaten |
| él / ella / usted | omitiríahij/zij zou weglaten |
| nosotros | omitiríamoswij zouden weglaten |
| vosotros | omitiríaisjullie zouden weglaten |
| ellos / ellas / ustedes | omitiríanzij zouden weglaten |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | omita(dat) ik verzuim |
| tú | omitas(dat) jij verzuimt |
| él / ella / usted | omita(dat) hij/zij verzuimt |
| nosotros | omitamos(dat) wij verzuimen |
| vosotros | omitáis(dat) jullie verzuimen |
| ellos / ellas / ustedes | omitan(dat) zij verzuimen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no omitas |
| él / ella / usted | no omita |
| nosotros | no omitamos |
| vosotros | no omitáis |
| ellos / ellas / ustedes | no omitan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya omitido(dat) ik verzuimd heb |
| tú | hayas omitido(dat) jij verzuimd hebt |
| él / ella / usted | haya omitido(dat) hij/zij verzuimd heeft |
| nosotros | hayamos omitido(dat) wij verzuimd hebben |
| vosotros | hayáis omitido(dat) jullie verzuimd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan omitido(dat) zij verzuimd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | omitiera / omitiese(dat) ik verzuimde |
| tú | omitieras / omitieses(dat) jij verzuimde |
| él / ella / usted | omitiera / omitiese(dat) hij/zij verzuimde |
| nosotros | omitiéramos / omitiésemos(dat) wij verzuimden |
| vosotros | omitierais / omitieseis(dat) jullie verzuimden |
| ellos / ellas / ustedes | omitieran / omitiesen(dat) zij verzuimden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera omitido / hubiese omitido(dat) ik verzuimd had |
| tú | hubieras omitido / hubieses omitido(dat) jij verzuimd had |
| él / ella / usted | hubiera omitido / hubiese omitido(dat) hij/zij verzuimd had |
| nosotros | hubiéramos omitido / hubiésemos omitido(dat) wij verzuimd hadden |
| vosotros | hubierais omitido / hubieseis omitido(dat) jullie verzuimd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran omitido / hubiesen omitido(dat) zij verzuimd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría omitidoik zou weggelaten hebben |
| tú | habrías omitidojij zou weggelaten hebben |
| él / ella / usted | habría omitidohij/zij zou weggelaten hebben |
| nosotros | habríamos omitidowij zouden weggelaten hebben |
| vosotros | habríais omitidojullie zouden weggelaten hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían omitidozij zouden weggelaten hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré omitidoik zal weggelaten hebben |
| tú | habrás omitidojij zult weggelaten hebben |
| él / ella / usted | habrá omitidohij/zij zal weggelaten hebben |
| nosotros | habremos omitidowij zullen weggelaten hebben |
| vosotros | habréis omitidojullie zullen weggelaten hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán omitidozij zullen weggelaten hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | omitiere(dat) ik zou verzuimen |
| tú | omitieres(dat) jij zou verzuimen |
| él / ella / usted | omitiere(dat) hij/zij zou verzuimen |
| nosotros | omitiéremos(dat) wij zouden verzuimen |
| vosotros | omitiereis(dat) jullie zouden verzuimen |
| ellos / ellas / ustedes | omitieren(dat) zij zouden verzuimen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is omitir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van omitir in de tegenwoordige tijd?
Presente: omito, omites, omite, omitimos, omitís, omiten.
Wat betekent omitir in het Nederlands?
Omitir betekent verzuimen, weglaten. Bijvoorbeeld: "No podemos omitir este paso del proceso." — We kunnen deze stap in het proces niet weglaten.