Vervoeging van obstruir

Obstruir betekent blokkeren, versperren, belemmeren. Iets in de weg staan of de doorgang belemmeren. Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (obstruye, obstruyen).

Vertaling: blokkeren, versperren, belemmerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoobstruyoik blokkeer
túobstruyesjij blokkeert
él / ella / ustedobstruyehij/zij blokkeert
nosotrosobstruimoswij blokkeren
vosotrosobstruísjullie blokkeren
ellos / ellas / ustedesobstruyenzij blokkeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe obstruidoik heb geblokkeerd
túhas obstruidojij hebt geblokkeerd
él / ella / ustedha obstruidohij/zij heeft geblokkeerd
nosotroshemos obstruidowij hebben geblokkeerd
vosotroshabéis obstruidojullie hebben geblokkeerd
ellos / ellas / ustedeshan obstruidozij hebben geblokkeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoobstruíik blokkeerde
túobstruistejij blokkeerde
él / ella / ustedobstruyóhij/zij blokkeerde
nosotrosobstruimoswij blokkeerden
vosotrosobstruisteisjullie blokkeerden
ellos / ellas / ustedesobstruyeronzij blokkeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoobstruíaik blokkeerde
túobstruíasjij blokkeerde
él / ella / ustedobstruíahij/zij blokkeerde
nosotrosobstruíamoswij blokkeerden
vosotrosobstruíaisjullie blokkeerden
ellos / ellas / ustedesobstruíanzij blokkeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túobstruye
él / ella / ustedobstruya
nosotrosobstruyamos
vosotrosobstruid
ellos / ellas / ustedesobstruyan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía obstruidoik had geblokkeerd
túhabías obstruidojij had geblokkeerd
él / ella / ustedhabía obstruidohij/zij had geblokkeerd
nosotroshabíamos obstruidowij hadden geblokkeerd
vosotroshabíais obstruidojullie hadden geblokkeerd
ellos / ellas / ustedeshabían obstruidozij hadden geblokkeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoobstruiréik zal blokkeren
túobstruirásjij zult blokkeren
él / ella / ustedobstruiráhij/zij zal blokkeren
nosotrosobstruiremoswij zullen blokkeren
vosotrosobstruiréisjullie zullen blokkeren
ellos / ellas / ustedesobstruiránzij zullen blokkeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoobstruiríaik zou blokkeren
túobstruiríasjij zou blokkeren
él / ella / ustedobstruiríahij/zij zou blokkeren
nosotrosobstruiríamoswij zouden blokkeren
vosotrosobstruiríaisjullie zouden blokkeren
ellos / ellas / ustedesobstruiríanzij zouden blokkeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoobstruya(dat) ik blokkeer
túobstruyas(dat) jij blokkeert
él / ella / ustedobstruya(dat) hij/zij blokkeert
nosotrosobstruyamos(dat) wij blokkeren
vosotrosobstruyáis(dat) jullie blokkeren
ellos / ellas / ustedesobstruyan(dat) zij blokkeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno obstruyas
él / ella / ustedno obstruya
nosotrosno obstruyamos
vosotrosno obstruyáis
ellos / ellas / ustedesno obstruyan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya obstruido(dat) ik geblokkeerd heb
túhayas obstruido(dat) jij geblokkeerd hebt
él / ella / ustedhaya obstruido(dat) hij/zij geblokkeerd heeft
nosotroshayamos obstruido(dat) wij geblokkeerd hebben
vosotroshayáis obstruido(dat) jullie geblokkeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan obstruido(dat) zij geblokkeerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoobstruyera / obstruyese(dat) ik blokkeerde
túobstruyeras / obstruyeses(dat) jij blokkeerde
él / ella / ustedobstruyera / obstruyese(dat) hij/zij blokkeerde
nosotrosobstruyéramos / obstruyésemos(dat) wij blokkeerden
vosotrosobstruyerais / obstruyeseis(dat) jullie blokkeerden
ellos / ellas / ustedesobstruyeran / obstruyesen(dat) zij blokkeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera obstruido / hubiese obstruido(dat) ik geblokkeerd had
túhubieras obstruido / hubieses obstruido(dat) jij geblokkeerd had
él / ella / ustedhubiera obstruido / hubiese obstruido(dat) hij/zij geblokkeerd had
nosotroshubiéramos obstruido / hubiésemos obstruido(dat) wij geblokkeerd hadden
vosotroshubierais obstruido / hubieseis obstruido(dat) jullie geblokkeerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran obstruido / hubiesen obstruido(dat) zij geblokkeerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría obstruidoik zou geblokkeerd hebben
túhabrías obstruidojij zou geblokkeerd hebben
él / ella / ustedhabría obstruidohij/zij zou geblokkeerd hebben
nosotroshabríamos obstruidowij zouden geblokkeerd hebben
vosotroshabríais obstruidojullie zouden geblokkeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían obstruidozij zouden geblokkeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré obstruidoik zal geblokkeerd hebben
túhabrás obstruidojij zult geblokkeerd hebben
él / ella / ustedhabrá obstruidohij/zij zal geblokkeerd hebben
nosotroshabremos obstruidowij zullen geblokkeerd hebben
vosotroshabréis obstruidojullie zullen geblokkeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán obstruidozij zullen geblokkeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoobstruyere(dat) ik zou blokkeren
túobstruyeres(dat) jij zou blokkeren
él / ella / ustedobstruyere(dat) hij/zij zou blokkeren
nosotrosobstruyéremos(dat) wij zouden blokkeren
vosotrosobstruyereis(dat) jullie zouden blokkeren
ellos / ellas / ustedesobstruyeren(dat) zij zouden blokkeren

Gerundio:obstruyendo

Participio:obstruido

Voorbeeldzinnen

  • El tráfico obstruye la calle principal.

    Het verkeer blokkeert de hoofdstraat.

  • Una rama caída obstruyó el camino.

    Een gevallen tak versperde het pad.

  • La protesta puede obstruir el acceso al edificio.

    Het protest kan de toegang tot het gebouw belemmeren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is obstruir regelmatig of onregelmatig?

Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (obstruye, obstruyen).

Wat is de vervoeging van obstruir in de tegenwoordige tijd?

Presente: obstruyo, obstruyes, obstruye, obstruimos, obstruís, obstruyen.

Wat betekent obstruir in het Nederlands?

Obstruir betekent blokkeren, versperren, belemmeren. Bijvoorbeeld: "El tráfico obstruye la calle principal." — Het verkeer blokkeert de hoofdstraat.