Vervoeging van negar

Negar betekent ontkennen, weigeren, afwijzen, negeren, verloochenen. Ontkennen, afwijzen of weigeren dat iets waar is of om iets te doen. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (niega, niegan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: ontkennen, weigeren, afwijzen, negeren, verloochenenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoniegoik ontken
túniegasjij ontkent
él / ella / ustedniegahij/zij ontkent
nosotrosnegamoswij ontkennen
vosotrosnegáisjullie ontkennen
ellos / ellas / ustedesnieganzij ontkennen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe negadoik heb ontkend
túhas negadojij hebt ontkend
él / ella / ustedha negadohij/zij heeft ontkend
nosotroshemos negadowij hebben ontkend
vosotroshabéis negadojullie hebben ontkend
ellos / ellas / ustedeshan negadozij hebben ontkend

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoneguéik ontkende
túnegastejij ontkende
él / ella / ustednegóhij/zij ontkende
nosotrosnegamoswij ontkenden
vosotrosnegasteisjullie ontkenden
ellos / ellas / ustedesnegaronzij ontkenden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yonegabaik ontkende
túnegabasjij ontkende
él / ella / ustednegabahij/zij ontkende
nosotrosnegábamoswij ontkenden
vosotrosnegabaisjullie ontkenden
ellos / ellas / ustedesnegabanzij ontkenden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túniega
él / ella / ustedniegue
nosotrosneguemos
vosotrosnegad
ellos / ellas / ustedesnieguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía negadoik had ontkend
túhabías negadojij had ontkend
él / ella / ustedhabía negadohij/zij had ontkend
nosotroshabíamos negadowij hadden ontkend
vosotroshabíais negadojullie hadden ontkend
ellos / ellas / ustedeshabían negadozij hadden ontkend

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yonegaréik zal ontkennen
túnegarásjij zult ontkennen
él / ella / ustednegaráhij/zij zal ontkennen
nosotrosnegaremoswij zullen ontkennen
vosotrosnegaréisjullie zullen ontkennen
ellos / ellas / ustedesnegaránzij zullen ontkennen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yonegaríaik zou ontkennen
túnegaríasjij zou ontkennen
él / ella / ustednegaríahij/zij zou ontkennen
nosotrosnegaríamoswij zouden ontkennen
vosotrosnegaríaisjullie zouden ontkennen
ellos / ellas / ustedesnegaríanzij zouden ontkennen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoniegue(dat) ik ontken
túniegues(dat) jij ontkent
él / ella / ustedniegue(dat) hij/zij ontkent
nosotrosneguemos(dat) wij ontkennen
vosotrosneguéis(dat) jullie ontkennen
ellos / ellas / ustedesnieguen(dat) zij ontkennen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno niegues
él / ella / ustedno niegue
nosotrosno neguemos
vosotrosno neguéis
ellos / ellas / ustedesno nieguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya negado(dat) ik heb ontkend
túhayas negado(dat) jij hebt ontkend
él / ella / ustedhaya negado(dat) hij/zij heeft ontkend
nosotroshayamos negado(dat) wij hebben ontkend
vosotroshayáis negado(dat) jullie hebben ontkend
ellos / ellas / ustedeshayan negado(dat) zij hebben ontkend

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yonegara / negase(dat) ik ontkende
túnegaras / negases(dat) jij ontkende
él / ella / ustednegara / negase(dat) hij/zij ontkende
nosotrosnegáramos / negásemos(dat) wij ontkenden
vosotrosnegarais / negaseis(dat) jullie ontkenden
ellos / ellas / ustedesnegaran / negasen(dat) zij ontkenden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera negado / hubiese negado(dat) ik had ontkend
túhubieras negado / hubieses negado(dat) jij had ontkend
él / ella / ustedhubiera negado / hubiese negado(dat) hij/zij had ontkend
nosotroshubiéramos negado / hubiésemos negado(dat) wij hadden ontkend
vosotroshubierais negado / hubieseis negado(dat) jullie hadden ontkend
ellos / ellas / ustedeshubieran negado / hubiesen negado(dat) zij hadden ontkend

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría negadoik zou hebben ontkend
túhabrías negadojij zou hebben ontkend
él / ella / ustedhabría negadohij/zij zou hebben ontkend
nosotroshabríamos negadowij zouden hebben ontkend
vosotroshabríais negadojullie zouden hebben ontkend
ellos / ellas / ustedeshabrían negadozij zouden hebben ontkend

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré negadoik zal hebben ontkend
túhabrás negadojij zult hebben ontkend
él / ella / ustedhabrá negadohij/zij zal hebben ontkend
nosotroshabremos negadowij zullen hebben ontkend
vosotroshabréis negadojullie zullen hebben ontkend
ellos / ellas / ustedeshabrán negadozij zullen hebben ontkend

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yonegare(dat) ik zou ontkennen
túnegares(dat) jij zou ontkennen
él / ella / ustednegare(dat) hij/zij zou ontkennen
nosotrosnegáremos(dat) wij zouden ontkennen
vosotrosnegareis(dat) jullie zouden ontkennen
ellos / ellas / ustedesnegaren(dat) zij zouden ontkennen

Gerundio:negando

Participio:negado

Voorbeeldzinnen

  • Ella negó todas las acusaciones.

    Zij ontkende alle beschuldigingen.

  • Mi jefe me negó el aumento de sueldo.

    Mijn baas weigerde mij de salarisverhoging.

  • No puedo negar que me gusta el chocolate.

    Ik kan niet ontkennen dat ik van chocolade houd.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is negar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (niega, niegan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van negar in de tegenwoordige tijd?

Presente: niego, niegas, niega, negamos, negáis, niegan.

Wat betekent negar in het Nederlands?

Negar betekent ontkennen, weigeren, afwijzen, negeren, verloochenen. Bijvoorbeeld: "Ella negó todas las acusaciones." — Zij ontkende alle beschuldigingen.