Vervoeging van modificar

Modificar betekent modificeren, veranderen, wijzigen. Iets aanpassen om het anders of beter te maken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (modifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: modificeren, veranderen, wijzigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomodificoik modificeer
túmodificasjij modificeert
él / ella / ustedmodificahij/zij modificeert
nosotrosmodificamoswij modificeren
vosotrosmodificáisjullie modificeren
ellos / ellas / ustedesmodificanzij modificeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe modificadoik heb gemodificeerd
túhas modificadojij hebt gemodificeerd
él / ella / ustedha modificadohij/zij heeft gemodificeerd
nosotroshemos modificadowij hebben gemodificeerd
vosotroshabéis modificadojullie hebben gemodificeerd
ellos / ellas / ustedeshan modificadozij hebben gemodificeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomodifiquéik modificeerde
túmodificastejij modificeerde
él / ella / ustedmodificóhij/zij modificeerde
nosotrosmodificamoswij modificeerden
vosotrosmodificasteisjullie modificeerden
ellos / ellas / ustedesmodificaronzij modificeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomodificabaik modificeerde
túmodificabasjij modificeerde
él / ella / ustedmodificabahij/zij modificeerde
nosotrosmodificábamoswij modificeerden
vosotrosmodificabaisjullie modificeerden
ellos / ellas / ustedesmodificabanzij modificeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmodifica
él / ella / ustedmodifique
nosotrosmodifiquemos
vosotrosmodificad
ellos / ellas / ustedesmodifiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía modificadoik had gemodificeerd
túhabías modificadojij had gemodificeerd
él / ella / ustedhabía modificadohij/zij had gemodificeerd
nosotroshabíamos modificadowij hadden gemodificeerd
vosotroshabíais modificadojullie hadden gemodificeerd
ellos / ellas / ustedeshabían modificadozij hadden gemodificeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomodificaréik zal modificeren
túmodificarásjij zult modificeren
él / ella / ustedmodificaráhij/zij zal modificeren
nosotrosmodificaremoswij zullen modificeren
vosotrosmodificaréisjullie zullen modificeren
ellos / ellas / ustedesmodificaránzij zullen modificeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomodificaríaik zou modificeren
túmodificaríasjij zou modificeren
él / ella / ustedmodificaríahij/zij zou modificeren
nosotrosmodificaríamoswij zouden modificeren
vosotrosmodificaríaisjullie zouden modificeren
ellos / ellas / ustedesmodificaríanzij zouden modificeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomodifique(dat) ik modificeer
túmodifiques(dat) jij modificeert
él / ella / ustedmodifique(dat) hij/zij modificeert
nosotrosmodifiquemos(dat) wij modificeren
vosotrosmodifiquéis(dat) jullie modificeren
ellos / ellas / ustedesmodifiquen(dat) zij modificeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno modifiques
él / ella / ustedno modifique
nosotrosno modifiquemos
vosotrosno modifiquéis
ellos / ellas / ustedesno modifiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya modificado(dat) ik gemodificeerd heb
túhayas modificado(dat) jij gemodificeerd hebt
él / ella / ustedhaya modificado(dat) hij/zij gemodificeerd heeft
nosotroshayamos modificado(dat) wij gemodificeerd hebben
vosotroshayáis modificado(dat) jullie gemodificeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan modificado(dat) zij gemodificeerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomodificara / modificase(dat) ik modificeerde
túmodificaras / modificases(dat) jij modificeerde
él / ella / ustedmodificara / modificase(dat) hij/zij modificeerde
nosotrosmodificáramos / modificásemos(dat) wij modificeerden
vosotrosmodificarais / modificaseis(dat) jullie modificeerden
ellos / ellas / ustedesmodificaran / modificasen(dat) zij modificeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera modificado / hubiese modificado(dat) ik gemodificeerd had
túhubieras modificado / hubieses modificado(dat) jij gemodificeerd had
él / ella / ustedhubiera modificado / hubiese modificado(dat) hij/zij gemodificeerd had
nosotroshubiéramos modificado / hubiésemos modificado(dat) wij gemodificeerd hadden
vosotroshubierais modificado / hubieseis modificado(dat) jullie gemodificeerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran modificado / hubiesen modificado(dat) zij gemodificeerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría modificadoik zou gemodificeerd hebben
túhabrías modificadojij zou gemodificeerd hebben
él / ella / ustedhabría modificadohij/zij zou gemodificeerd hebben
nosotroshabríamos modificadowij zouden gemodificeerd hebben
vosotroshabríais modificadojullie zouden gemodificeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían modificadozij zouden gemodificeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré modificadoik zal gemodificeerd hebben
túhabrás modificadojij zult gemodificeerd hebben
él / ella / ustedhabrá modificadohij/zij zal gemodificeerd hebben
nosotroshabremos modificadowij zullen gemodificeerd hebben
vosotroshabréis modificadojullie zullen gemodificeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán modificadozij zullen gemodificeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomodificare(dat) ik zal modificeren
túmodificares(dat) jij zult modificeren
él / ella / ustedmodificare(dat) hij/zij zal modificeren
nosotrosmodificáremos(dat) wij zullen modificeren
vosotrosmodificareis(dat) jullie zullen modificeren
ellos / ellas / ustedesmodificaren(dat) zij zullen modificeren

Gerundio:modificando

Participio:modificado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que modificar el plan inicial.

    We moeten het oorspronkelijke plan aanpassen.

  • ¿Podemos modificar la fecha de la reunión?

    Kunnen we de datum van de vergadering wijzigen?

  • Han decidido modificar el diseño del coche.

    Ze hebben besloten het ontwerp van de auto te veranderen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is modificar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (modifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van modificar in de tegenwoordige tijd?

Presente: modifico, modificas, modifica, modificamos, modificáis, modifican.

Wat betekent modificar in het Nederlands?

Modificar betekent modificeren, veranderen, wijzigen. Bijvoorbeeld: "Tenemos que modificar el plan inicial." — We moeten het oorspronkelijke plan aanpassen.