Vervoeging van moderar

Moderar betekent matigen, temperen, verzachten. De intensiteit of mate van iets verminderen of beperken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: matigen, temperen, verzachtenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomoderoik matig
túmoderasjij matigt
él / ella / ustedmoderahij/zij matigt
nosotrosmoderamoswij matigen
vosotrosmoderáisjullie matigen
ellos / ellas / ustedesmoderanzij matigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe moderadoik heb gematigd
túhas moderadojij hebt gematigd
él / ella / ustedha moderadohij/zij heeft gematigd
nosotroshemos moderadowij hebben gematigd
vosotroshabéis moderadojullie hebben gematigd
ellos / ellas / ustedeshan moderadozij hebben gematigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomoderéik matigde
túmoderastejij matigde
él / ella / ustedmoderóhij/zij matigde
nosotrosmoderamoswij matigden
vosotrosmoderasteisjullie matigden
ellos / ellas / ustedesmoderaronzij matigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomoderabaik matigde
túmoderabasjij matigde
él / ella / ustedmoderabahij/zij matigde
nosotrosmoderábamoswij matigden
vosotrosmoderabaisjullie matigden
ellos / ellas / ustedesmoderabanzij matigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmodera
él / ella / ustedmodere
nosotrosmoderemos
vosotrosmoderad
ellos / ellas / ustedesmoderen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía moderadoik had gematigd
túhabías moderadojij had gematigd
él / ella / ustedhabía moderadohij/zij had gematigd
nosotroshabíamos moderadowij hadden gematigd
vosotroshabíais moderadojullie hadden gematigd
ellos / ellas / ustedeshabían moderadozij hadden gematigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomoderaréik zal matigen
túmoderarásjij zult matigen
él / ella / ustedmoderaráhij/zij zal matigen
nosotrosmoderaremoswij zullen matigen
vosotrosmoderaréisjullie zullen matigen
ellos / ellas / ustedesmoderaránzij zullen matigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomoderaríaik zou matigen
túmoderaríasjij zou matigen
él / ella / ustedmoderaríahij/zij zou matigen
nosotrosmoderaríamoswij zouden matigen
vosotrosmoderaríaisjullie zouden matigen
ellos / ellas / ustedesmoderaríanzij zouden matigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomodere(dat) ik matig
túmoderes(dat) jij matigt
él / ella / ustedmodere(dat) hij/zij matigt
nosotrosmoderemos(dat) wij matigen
vosotrosmoderéis(dat) jullie matigen
ellos / ellas / ustedesmoderen(dat) zij matigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno moderes
él / ella / ustedno modere
nosotrosno moderemos
vosotrosno moderéis
ellos / ellas / ustedesno moderen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya moderado(dat) ik gematigd heb
túhayas moderado(dat) jij gematigd hebt
él / ella / ustedhaya moderado(dat) hij/zij gematigd heeft
nosotroshayamos moderado(dat) wij gematigd hebben
vosotroshayáis moderado(dat) jullie gematigd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan moderado(dat) zij gematigd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomoderara / moderase(dat) ik matigde
túmoderaras / moderases(dat) jij matigde
él / ella / ustedmoderara / moderase(dat) hij/zij matigde
nosotrosmoderáramos / moderásemos(dat) wij matigden
vosotrosmoderarais / moderaseis(dat) jullie matigden
ellos / ellas / ustedesmoderaran / moderasen(dat) zij matigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera moderado / hubiese moderado(dat) ik gematigd had
túhubieras moderado / hubieses moderado(dat) jij gematigd had
él / ella / ustedhubiera moderado / hubiese moderado(dat) hij/zij gematigd had
nosotroshubiéramos moderado / hubiésemos moderado(dat) wij gematigd hadden
vosotroshubierais moderado / hubieseis moderado(dat) jullie gematigd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran moderado / hubiesen moderado(dat) zij gematigd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría moderadoik zou gematigd hebben
túhabrías moderadojij zou gematigd hebben
él / ella / ustedhabría moderadohij/zij zou gematigd hebben
nosotroshabríamos moderadowij zouden gematigd hebben
vosotroshabríais moderadojullie zouden gematigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían moderadozij zouden gematigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré moderadoik zal gematigd hebben
túhabrás moderadojij zult gematigd hebben
él / ella / ustedhabrá moderadohij/zij zal gematigd hebben
nosotroshabremos moderadowij zullen gematigd hebben
vosotroshabréis moderadojullie zullen gematigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán moderadozij zullen gematigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomoderare(dat) ik zal matigen
túmoderares(dat) jij zult matigen
él / ella / ustedmoderare(dat) hij/zij zal matigen
nosotrosmoderáremos(dat) wij zullen matigen
vosotrosmoderareis(dat) jullie zullen matigen
ellos / ellas / ustedesmoderaren(dat) zij zullen matigen

Gerundio:moderando

Participio:moderado

Voorbeeldzinnen

  • Debes moderar la velocidad al entrar en el pueblo.

    Je moet je snelheid matigen wanneer je het dorp inrijdt.

  • Es importante moderar el consumo de azúcar para una buena salud.

    Het is belangrijk om de suikerconsumptie te matigen voor een goede gezondheid.

  • El presidente instó a los oradores a moderar sus palabras.

    De voorzitter drong er bij de sprekers op aan hun woorden te temperen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is moderar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van moderar in de tegenwoordige tijd?

Presente: modero, moderas, modera, moderamos, moderáis, moderan.

Wat betekent moderar in het Nederlands?

Moderar betekent matigen, temperen, verzachten. Bijvoorbeeld: "Debes moderar la velocidad al entrar en el pueblo." — Je moet je snelheid matigen wanneer je het dorp inrijdt.