Vervoeging van masticar

Masticar betekent kauwen. Voedsel met de tanden vermalen om het te kunnen doorslikken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (mastiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: kauwenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomasticoik kauw
túmasticasjij kauwt
él / ella / ustedmasticahij/zij kauwt
nosotrosmasticamoswij kauwen
vosotrosmasticáisjullie kauwen
ellos / ellas / ustedesmasticanzij kauwen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe masticadoik heb gekauwd
túhas masticadojij hebt gekauwd
él / ella / ustedha masticadohij/zij heeft gekauwd
nosotroshemos masticadowij hebben gekauwd
vosotroshabéis masticadojullie hebben gekauwd
ellos / ellas / ustedeshan masticadozij hebben gekauwd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomastiquéik kauwde
túmasticastejij kauwde
él / ella / ustedmasticóhij/zij kauwde
nosotrosmasticamoswij kauwden
vosotrosmasticasteisjullie kauwden
ellos / ellas / ustedesmasticaronzij kauwden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomasticabaik kauwde
túmasticabasjij kauwde
él / ella / ustedmasticabahij/zij kauwde
nosotrosmasticábamoswij kauwden
vosotrosmasticabaisjullie kauwden
ellos / ellas / ustedesmasticabanzij kauwden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmastica
él / ella / ustedmastique
nosotrosmastiquemos
vosotrosmasticad
ellos / ellas / ustedesmastiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía masticadoik had gekauwd
túhabías masticadojij had gekauwd
él / ella / ustedhabía masticadohij/zij had gekauwd
nosotroshabíamos masticadowij hadden gekauwd
vosotroshabíais masticadojullie hadden gekauwd
ellos / ellas / ustedeshabían masticadozij hadden gekauwd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomasticaréik zal kauwen
túmasticarásjij zult kauwen
él / ella / ustedmasticaráhij/zij zal kauwen
nosotrosmasticaremoswij zullen kauwen
vosotrosmasticaréisjullie zullen kauwen
ellos / ellas / ustedesmasticaránzij zullen kauwen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomasticaríaik zou kauwen
túmasticaríasjij zou kauwen
él / ella / ustedmasticaríahij/zij zou kauwen
nosotrosmasticaríamoswij zouden kauwen
vosotrosmasticaríaisjullie zouden kauwen
ellos / ellas / ustedesmasticaríanzij zouden kauwen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomastique(dat) ik kauw
túmastiques(dat) jij kauwt
él / ella / ustedmastique(dat) hij/zij kauwt
nosotrosmastiquemos(dat) wij kauwen
vosotrosmastiquéis(dat) jullie kauwen
ellos / ellas / ustedesmastiquen(dat) zij kauwen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno mastiques
él / ella / ustedno mastique
nosotrosno mastiquemos
vosotrosno mastiquéis
ellos / ellas / ustedesno mastiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya masticado(dat) ik heb gekauwd
túhayas masticado(dat) jij hebt gekauwd
él / ella / ustedhaya masticado(dat) hij/zij heeft gekauwd
nosotroshayamos masticado(dat) wij hebben gekauwd
vosotroshayáis masticado(dat) jullie hebben gekauwd
ellos / ellas / ustedeshayan masticado(dat) zij hebben gekauwd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomasticara / masticase(dat) ik kauwde
túmasticaras / masticases(dat) jij kauwde
él / ella / ustedmasticara / masticase(dat) hij/zij kauwde
nosotrosmasticáramos / masticásemos(dat) wij kauwden
vosotrosmasticarais / masticaseis(dat) jullie kauwden
ellos / ellas / ustedesmasticaran / masticasen(dat) zij kauwden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera masticado / hubiese masticado(dat) ik had gekauwd
túhubieras masticado / hubieses masticado(dat) jij had gekauwd
él / ella / ustedhubiera masticado / hubiese masticado(dat) hij/zij had gekauwd
nosotroshubiéramos masticado / hubiésemos masticado(dat) wij hadden gekauwd
vosotroshubierais masticado / hubieseis masticado(dat) jullie hadden gekauwd
ellos / ellas / ustedeshubieran masticado / hubiesen masticado(dat) zij hadden gekauwd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría masticadoik zou gekauwd hebben
túhabrías masticadojij zou gekauwd hebben
él / ella / ustedhabría masticadohij/zij zou gekauwd hebben
nosotroshabríamos masticadowij zouden gekauwd hebben
vosotroshabríais masticadojullie zouden gekauwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían masticadozij zouden gekauwd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré masticadoik zal gekauwd hebben
túhabrás masticadojij zult gekauwd hebben
él / ella / ustedhabrá masticadohij/zij zal gekauwd hebben
nosotroshabremos masticadowij zullen gekauwd hebben
vosotroshabréis masticadojullie zullen gekauwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán masticadozij zullen gekauwd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomasticare(als) ik zou kauwen
túmasticares(als) jij zou kauwen
él / ella / ustedmasticare(als) hij/zij zou kauwen
nosotrosmasticáremos(als) wij zouden kauwen
vosotrosmasticareis(als) jullie zouden kauwen
ellos / ellas / ustedesmasticaren(als) zij zouden kauwen

Gerundio:masticando

Participio:masticado

Voorbeeldzinnen

  • Los niños deben masticar bien la comida antes de tragar.

    Kinderen moeten hun eten goed kauwen voordat ze slikken.

  • Es importante masticar despacio para una buena digestión.

    Het is belangrijk om langzaam te kauwen voor een goede spijsvertering.

  • Le cuesta masticar carne dura porque le faltan muelas.

    Hij vindt het moeilijk om taai vlees te kauwen omdat hij kiezen mist.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is masticar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (mastiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van masticar in de tegenwoordige tijd?

Presente: mastico, masticas, mastica, masticamos, masticáis, mastican.

Wat betekent masticar in het Nederlands?

Masticar betekent kauwen. Bijvoorbeeld: "Los niños deben masticar bien la comida antes de tragar." — Kinderen moeten hun eten goed kauwen voordat ze slikken.