Vervoeging van manejar

Manejar betekent bedienen, hanteren, leiden. Dit werkwoord betekent een apparaat of voertuig bedienen, iets hanteren of een project leiden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bedienen, hanteren, leidenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomanejoik bedien
túmanejasjij bedient
él / ella / ustedmanejahij/zij bedient
nosotrosmanejamoswij bedienen
vosotrosmanejáisjullie bedienen
ellos / ellas / ustedesmanejanzij bedienen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe manejadoik heb bediend
túhas manejadojij hebt bediend
él / ella / ustedha manejadohij/zij heeft bediend
nosotroshemos manejadowij hebben bediend
vosotroshabéis manejadojullie hebben bediend
ellos / ellas / ustedeshan manejadozij hebben bediend

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomanejéik bediende
túmanejastejij bediende
él / ella / ustedmanejóhij/zij bediende
nosotrosmanejamoswij bedienden
vosotrosmanejasteisjullie bedienden
ellos / ellas / ustedesmanejaronzij bedienden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomanejabaik bediende
túmanejabasjij bediende
él / ella / ustedmanejabahij/zij bediende
nosotrosmanejábamoswij bedienden
vosotrosmanejabaisjullie bedienden
ellos / ellas / ustedesmanejabanzij bedienden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmaneja
él / ella / ustedmaneje
nosotrosmanejemos
vosotrosmanejad
ellos / ellas / ustedesmanejen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía manejadoik had bediend
túhabías manejadojij had bediend
él / ella / ustedhabía manejadohij/zij had bediend
nosotroshabíamos manejadowij hadden bediend
vosotroshabíais manejadojullie hadden bediend
ellos / ellas / ustedeshabían manejadozij hadden bediend

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomanejaréik zal bedienen
túmanejarásjij zult bedienen
él / ella / ustedmanejaráhij/zij zal bedienen
nosotrosmanejaremoswij zullen bedienen
vosotrosmanejaréisjullie zullen bedienen
ellos / ellas / ustedesmanejaránzij zullen bedienen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomanejaríaik zou bedienen
túmanejaríasjij zou bedienen
él / ella / ustedmanejaríahij/zij zou bedienen
nosotrosmanejaríamoswij zouden bedienen
vosotrosmanejaríaisjullie zouden bedienen
ellos / ellas / ustedesmanejaríanzij zouden bedienen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomaneje(dat) ik bedien
túmanejes(dat) jij bedient
él / ella / ustedmaneje(dat) hij/zij bedient
nosotrosmanejemos(dat) wij bedienen
vosotrosmanejéis(dat) jullie bedienen
ellos / ellas / ustedesmanejen(dat) zij bedienen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno manejes
él / ella / ustedno maneje
nosotrosno manejemos
vosotrosno manejéis
ellos / ellas / ustedesno manejen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya manejado(dat) ik bediend heb
túhayas manejado(dat) jij bediend hebt
él / ella / ustedhaya manejado(dat) hij/zij bediend heeft
nosotroshayamos manejado(dat) wij bediend hebben
vosotroshayáis manejado(dat) jullie bediend hebben
ellos / ellas / ustedeshayan manejado(dat) zij bediend hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomanejara / manejase(dat) ik bediende
túmanejaras / manejases(dat) jij bediende
él / ella / ustedmanejara / manejase(dat) hij/zij bediende
nosotrosmanejáramos / manejásemos(dat) wij bedienden
vosotrosmanejarais / manejaseis(dat) jullie bedienden
ellos / ellas / ustedesmanejaran / manejasen(dat) zij bedienden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera manejado / hubiese manejado(dat) ik bediend had
túhubieras manejado / hubieses manejado(dat) jij bediend had
él / ella / ustedhubiera manejado / hubiese manejado(dat) hij/zij bediend had
nosotroshubiéramos manejado / hubiésemos manejado(dat) wij bediend hadden
vosotroshubierais manejado / hubieseis manejado(dat) jullie bediend hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran manejado / hubiesen manejado(dat) zij bediend hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría manejadoik zou bediend hebben
túhabrías manejadojij zou bediend hebben
él / ella / ustedhabría manejadohij/zij zou bediend hebben
nosotroshabríamos manejadowij zouden bediend hebben
vosotroshabríais manejadojullie zouden bediend hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían manejadozij zouden bediend hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré manejadoik zal bediend hebben
túhabrás manejadojij zult bediend hebben
él / ella / ustedhabrá manejadohij/zij zal bediend hebben
nosotroshabremos manejadowij zullen bediend hebben
vosotroshabréis manejadojullie zullen bediend hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán manejadozij zullen bediend hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomanejare(dat) ik zou bedienen
túmanejares(dat) jij zou bedienen
él / ella / ustedmanejare(dat) hij/zij zou bedienen
nosotrosmanejáremos(dat) wij zouden bedienen
vosotrosmanejareis(dat) jullie zouden bedienen
ellos / ellas / ustedesmanejaren(dat) zij zouden bedienen

Gerundio:manejando

Participio:manejado

Voorbeeldzinnen

  • Mi hermano maneja muy bien el coche.

    Mijn broer kan heel goed autorijden.

  • Necesitamos a alguien que sepa manejar este proyecto.

    We hebben iemand nodig die dit project kan managen.

  • Es importante manejar las herramientas con cuidado.

    Het is belangrijk om het gereedschap voorzichtig te hanteren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is manejar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van manejar in de tegenwoordige tijd?

Presente: manejo, manejas, maneja, manejamos, manejáis, manejan.

Wat betekent manejar in het Nederlands?

Manejar betekent bedienen, hanteren, leiden. Bijvoorbeeld: "Mi hermano maneja muy bien el coche." — Mijn broer kan heel goed autorijden.