Vervoeging van magullar

Magullar betekent bezeren, kneuzen. Een deel van het lichaam beschadigen door een klap of val, wat resulteert in een kneuzing of een donkere plek op de huid. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bezeren, kneuzenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomagulloik bezeer
túmagullasjij bezeert
él / ella / ustedmagullahij/zij bezeert
nosotrosmagullamoswij bezeren
vosotrosmagulláisjullie bezeren
ellos / ellas / ustedesmagullanzij bezeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe magulladoik heb bezeerd
túhas magulladojij hebt bezeerd
él / ella / ustedha magulladohij/zij heeft bezeerd
nosotroshemos magulladowij hebben bezeerd
vosotroshabéis magulladojullie hebben bezeerd
ellos / ellas / ustedeshan magulladozij hebben bezeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomagulléik bezeerde
túmagullastejij bezeerde
él / ella / ustedmagullóhij/zij bezeerde
nosotrosmagullamoswij bezeerden
vosotrosmagullasteisjullie bezeerden
ellos / ellas / ustedesmagullaronzij bezeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomagullabaik bezeerde
túmagullabasjij bezeerde
él / ella / ustedmagullabahij/zij bezeerde
nosotrosmagullábamoswij bezeerden
vosotrosmagullabaisjullie bezeerden
ellos / ellas / ustedesmagullabanzij bezeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmagulla
él / ella / ustedmagulle
nosotrosmagullemos
vosotrosmagullad
ellos / ellas / ustedesmagullen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía magulladoik had bezeerd
túhabías magulladojij had bezeerd
él / ella / ustedhabía magulladohij/zij had bezeerd
nosotroshabíamos magulladowij hadden bezeerd
vosotroshabíais magulladojullie hadden bezeerd
ellos / ellas / ustedeshabían magulladozij hadden bezeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomagullaréik zal bezeren
túmagullarásjij zult bezeren
él / ella / ustedmagullaráhij/zij zal bezeren
nosotrosmagullaremoswij zullen bezeren
vosotrosmagullaréisjullie zullen bezeren
ellos / ellas / ustedesmagullaránzij zullen bezeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomagullaríaik zou bezeren
túmagullaríasjij zou bezeren
él / ella / ustedmagullaríahij/zij zou bezeren
nosotrosmagullaríamoswij zouden bezeren
vosotrosmagullaríaisjullie zouden bezeren
ellos / ellas / ustedesmagullaríanzij zouden bezeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomagulle(dat) ik kneus
túmagulles(dat) jij kneust
él / ella / ustedmagulle(dat) hij/zij kneust
nosotrosmagullemos(dat) wij kneuzen
vosotrosmagulléis(dat) jullie kneuzen
ellos / ellas / ustedesmagullen(dat) zij kneuzen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno magulles
él / ella / ustedno magulle
nosotrosno magullemos
vosotrosno magulléis
ellos / ellas / ustedesno magullen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya magullado(dat) ik gekneusd heb
túhayas magullado(dat) jij gekneusd hebt
él / ella / ustedhaya magullado(dat) hij/zij gekneusd heeft
nosotroshayamos magullado(dat) wij gekneusd hebben
vosotroshayáis magullado(dat) jullie gekneusd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan magullado(dat) zij gekneusd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomagullara / magullase(dat) ik kneusde
túmagullaras / magullases(dat) jij kneusde
él / ella / ustedmagullara / magullase(dat) hij/zij kneusde
nosotrosmagulláramos / magullásemos(dat) wij kneusden
vosotrosmagullarais / magullaseis(dat) jullie kneusden
ellos / ellas / ustedesmagullaran / magullasen(dat) zij kneusden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera magullado / hubiese magullado(dat) ik gekneusd had
túhubieras magullado / hubieses magullado(dat) jij gekneusd had
él / ella / ustedhubiera magullado / hubiese magullado(dat) hij/zij gekneusd had
nosotroshubiéramos magullado / hubiésemos magullado(dat) wij gekneusd hadden
vosotroshubierais magullado / hubieseis magullado(dat) jullie gekneusd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran magullado / hubiesen magullado(dat) zij gekneusd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría magulladoik zou bezeerd hebben
túhabrías magulladojij zou bezeerd hebben
él / ella / ustedhabría magulladohij/zij zou bezeerd hebben
nosotroshabríamos magulladowij zouden bezeerd hebben
vosotroshabríais magulladojullie zouden bezeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían magulladozij zouden bezeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré magulladoik zal bezeerd hebben
túhabrás magulladojij zult bezeerd hebben
él / ella / ustedhabrá magulladohij/zij zal bezeerd hebben
nosotroshabremos magulladowij zullen bezeerd hebben
vosotroshabréis magulladojullie zullen bezeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán magulladozij zullen bezeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomagullare(dat) ik kneusde
túmagullares(dat) jij kneusde
él / ella / ustedmagullare(dat) hij/zij kneusde
nosotrosmagulláremos(dat) wij kneusden
vosotrosmagullareis(dat) jullie kneusden
ellos / ellas / ustedesmagullaren(dat) zij kneusden

Gerundio:magullando

Participio:magullado

Voorbeeldzinnen

  • Se magulló la rodilla al caerse de la bicicleta.

    Hij/Zij kneusde zijn/haar knie toen hij/zij van de fiets viel.

  • No aprietes la fruta tan fuerte, podrías magullarla.

    Knijp het fruit niet zo hard, je zou het kunnen kneuzen.

  • El fuerte golpe magulló la piel, dejando una marca violácea.

    De harde klap bezeerde de huid, waardoor een paarsblauwe plek achterbleef.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is magullar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van magullar in de tegenwoordige tijd?

Presente: magullo, magullas, magulla, magullamos, magulláis, magullan.

Wat betekent magullar in het Nederlands?

Magullar betekent bezeren, kneuzen. Bijvoorbeeld: "Se magulló la rodilla al caerse de la bicicleta." — Hij/Zij kneusde zijn/haar knie toen hij/zij van de fiets viel.