Vervoeging van madrugar

Madrugar betekent vroeg opstaan. Betekent op een vroeg tijdstip opstaan, vaak voor de gebruikelijke tijd. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (madrugué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: vroeg opstaanRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomadrugoik sta vroeg op
túmadrugasjij staat vroeg op
él / ella / ustedmadrugahij/zij staat vroeg op
nosotrosmadrugamoswij staan vroeg op
vosotrosmadrugáisjullie staan vroeg op
ellos / ellas / ustedesmadruganzij staan vroeg op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe madrugadoik ben vroeg opgestaan
túhas madrugadojij bent vroeg opgestaan
él / ella / ustedha madrugadohij/zij is vroeg opgestaan
nosotroshemos madrugadowij zijn vroeg opgestaan
vosotroshabéis madrugadojullie zijn vroeg opgestaan
ellos / ellas / ustedeshan madrugadozij zijn vroeg opgestaan

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomadruguéik stond vroeg op
túmadrugastejij stond vroeg op
él / ella / ustedmadrugóhij/zij stond vroeg op
nosotrosmadrugamoswij stonden vroeg op
vosotrosmadrugasteisjullie stonden vroeg op
ellos / ellas / ustedesmadrugaronzij stonden vroeg op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomadrugabaik stond vroeg op
túmadrugabasjij stond vroeg op
él / ella / ustedmadrugabahij/zij stond vroeg op
nosotrosmadrugábamoswij stonden vroeg op
vosotrosmadrugabaisjullie stonden vroeg op
ellos / ellas / ustedesmadrugabanzij stonden vroeg op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmadruga
él / ella / ustedmadrugue
nosotrosmadruguemos
vosotrosmadrugad
ellos / ellas / ustedesmadruguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía madrugadoik was vroeg opgestaan
túhabías madrugadojij was vroeg opgestaan
él / ella / ustedhabía madrugadohij/zij was vroeg opgestaan
nosotroshabíamos madrugadowij waren vroeg opgestaan
vosotroshabíais madrugadojullie waren vroeg opgestaan
ellos / ellas / ustedeshabían madrugadozij waren vroeg opgestaan

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomadrugaréik zal vroeg opstaan
túmadrugarásjij zult vroeg opstaan
él / ella / ustedmadrugaráhij/zij zal vroeg opstaan
nosotrosmadrugaremoswij zullen vroeg opstaan
vosotrosmadrugaréisjullie zullen vroeg opstaan
ellos / ellas / ustedesmadrugaránzij zullen vroeg opstaan

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomadrugaríaik zou vroeg opstaan
túmadrugaríasjij zou vroeg opstaan
él / ella / ustedmadrugaríahij/zij zou vroeg opstaan
nosotrosmadrugaríamoswij zouden vroeg opstaan
vosotrosmadrugaríaisjullie zouden vroeg opstaan
ellos / ellas / ustedesmadrugaríanzij zouden vroeg opstaan

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomadrugue(dat) ik vroeg opsta
túmadrugues(dat) jij vroeg opstaat
él / ella / ustedmadrugue(dat) hij/zij vroeg opstaat
nosotrosmadruguemos(dat) wij vroeg opstaan
vosotrosmadruguéis(dat) jullie vroeg opstaan
ellos / ellas / ustedesmadruguen(dat) zij vroeg opstaan

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno madrugues
él / ella / ustedno madrugue
nosotrosno madruguemos
vosotrosno madruguéis
ellos / ellas / ustedesno madruguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya madrugado(dat) ik vroeg ben opgestaan
túhayas madrugado(dat) jij vroeg bent opgestaan
él / ella / ustedhaya madrugado(dat) hij/zij vroeg is opgestaan
nosotroshayamos madrugado(dat) wij vroeg zijn opgestaan
vosotroshayáis madrugado(dat) jullie vroeg zijn opgestaan
ellos / ellas / ustedeshayan madrugado(dat) zij vroeg zijn opgestaan

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomadrugara / madrugase(dat) ik vroeg opstond
túmadrugaras / madrugases(dat) jij vroeg opstond
él / ella / ustedmadrugara / madrugase(dat) hij/zij vroeg opstond
nosotrosmadrugáramos / madrugásemos(dat) wij vroeg opstonden
vosotrosmadrugarais / madrugaseis(dat) jullie vroeg opstonden
ellos / ellas / ustedesmadrugaran / madrugasen(dat) zij vroeg opstonden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera madrugado / hubiese madrugado(dat) ik vroeg was opgestaan
túhubieras madrugado / hubieses madrugado(dat) jij vroeg was opgestaan
él / ella / ustedhubiera madrugado / hubiese madrugado(dat) hij/zij vroeg was opgestaan
nosotroshubiéramos madrugado / hubiésemos madrugado(dat) wij vroeg waren opgestaan
vosotroshubierais madrugado / hubieseis madrugado(dat) jullie vroeg waren opgestaan
ellos / ellas / ustedeshubieran madrugado / hubiesen madrugado(dat) zij vroeg waren opgestaan

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría madrugadoik zou vroeg zijn opgestaan
túhabrías madrugadojij zou vroeg zijn opgestaan
él / ella / ustedhabría madrugadohij/zij zou vroeg zijn opgestaan
nosotroshabríamos madrugadowij zouden vroeg zijn opgestaan
vosotroshabríais madrugadojullie zouden vroeg zijn opgestaan
ellos / ellas / ustedeshabrían madrugadozij zouden vroeg zijn opgestaan

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré madrugadoik zal vroeg zijn opgestaan
túhabrás madrugadojij zult vroeg zijn opgestaan
él / ella / ustedhabrá madrugadohij/zij zal vroeg zijn opgestaan
nosotroshabremos madrugadowij zullen vroeg zijn opgestaan
vosotroshabréis madrugadojullie zullen vroeg zijn opgestaan
ellos / ellas / ustedeshabrán madrugadozij zullen vroeg zijn opgestaan

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomadrugare(dat) ik vroeg zal opstaan
túmadrugares(dat) jij vroeg zult opstaan
él / ella / ustedmadrugare(dat) hij/zij vroeg zal opstaan
nosotrosmadrugáremos(dat) wij vroeg zullen opstaan
vosotrosmadrugareis(dat) jullie vroeg zult opstaan
ellos / ellas / ustedesmadrugaren(dat) zij vroeg zullen opstaan

Gerundio:madrugando

Participio:madrugado

Voorbeeldzinnen

  • Tengo que madrugar para ir a trabajar.

    Ik moet vroeg opstaan om naar mijn werk te gaan.

  • Quien mucho madruga, Dios le ayuda.

    Wie vroeg opstaat, wordt beloond. (Letterlijk: God helpt wie vroeg opstaat.)

  • No me gusta madrugar los fines de semana.

    Ik houd er niet van om in het weekend vroeg op te staan.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is madrugar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (madrugué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van madrugar in de tegenwoordige tijd?

Presente: madrugo, madrugas, madruga, madrugamos, madrugáis, madrugan.

Wat betekent madrugar in het Nederlands?

Madrugar betekent vroeg opstaan. Bijvoorbeeld: "Tengo que madrugar para ir a trabajar." — Ik moet vroeg opstaan om naar mijn werk te gaan.