Vervoeging van litigar

Litigar betekent procederen, een proces voeren. Een juridisch geschil voor de rechter brengen of voeren. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (litigué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: procederen, een proces voerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yolitigoik procedeerde
túlitigasjij procedeert
él / ella / ustedlitigahij/zij procedeert
nosotroslitigamoswij procederen
vosotroslitigáisjullie procederen
ellos / ellas / ustedeslitiganzij procederen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe litigadoik heb geprocedeerd
túhas litigadojij hebt geprocedeerd
él / ella / ustedha litigadohij/zij heeft geprocedeerd
nosotroshemos litigadowij hebben geprocedeerd
vosotroshabéis litigadojullie hebben geprocedeerd
ellos / ellas / ustedeshan litigadozij hebben geprocedeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yolitiguéik procedeerde
túlitigastejij procedeerde
él / ella / ustedlitigóhij/zij procedeerde
nosotroslitigamoswij procedeerde
vosotroslitigasteisjullie procedeerde
ellos / ellas / ustedeslitigaronzij procedeerde

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yolitigabaik procedeerde
túlitigabasjij procedeerde
él / ella / ustedlitigabahij/zij procedeerde
nosotroslitigábamoswij procedeerde
vosotroslitigabaisjullie procedeerde
ellos / ellas / ustedeslitigabanzij procedeerde

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túlitiga
él / ella / ustedlitigue
nosotroslitiguemos
vosotroslitigad
ellos / ellas / ustedeslitiguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía litigadoik had geprocedeerd
túhabías litigadojij had geprocedeerd
él / ella / ustedhabía litigadohij/zij had geprocedeerd
nosotroshabíamos litigadowij hadden geprocedeerd
vosotroshabíais litigadojullie hadden geprocedeerd
ellos / ellas / ustedeshabían litigadozij hadden geprocedeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yolitigaréik zal procederen
túlitigarásjij zult procederen
él / ella / ustedlitigaráhij/zij zal procederen
nosotroslitigaremoswij zullen procederen
vosotroslitigaréisjullie zullen procederen
ellos / ellas / ustedeslitigaránzij zullen procederen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yolitigaríaik zou procederen
túlitigaríasjij zou procederen
él / ella / ustedlitigaríahij/zij zou procederen
nosotroslitigaríamoswij zouden procederen
vosotroslitigaríaisjullie zouden procederen
ellos / ellas / ustedeslitigaríanzij zouden procederen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yolitigue(dat) ik procedeér
túlitigues(dat) jij procedeert
él / ella / ustedlitigue(dat) hij/zij procedeert
nosotroslitiguemos(dat) wij procederen
vosotroslitiguéis(dat) jullie procederen
ellos / ellas / ustedeslitiguen(dat) zij procederen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno litigues
él / ella / ustedno litigue
nosotrosno litiguemos
vosotrosno litiguéis
ellos / ellas / ustedesno litiguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya litigado(dat) ik heb geprocedeerd
túhayas litigado(dat) jij hebt geprocedeerd
él / ella / ustedhaya litigado(dat) hij/zij heeft geprocedeerd
nosotroshayamos litigado(dat) wij hebben geprocedeerd
vosotroshayáis litigado(dat) jullie hebben geprocedeerd
ellos / ellas / ustedeshayan litigado(dat) zij hebben geprocedeerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yolitigara / litigase(dat) ik procedeerde
túlitigaras / litigases(dat) jij procedeerde
él / ella / ustedlitigara / litigase(dat) hij/zij procedeerde
nosotroslitigáramos / litigásemos(dat) wij procedeerdeN
vosotroslitigarais / litigaseis(dat) jullie procedeerdeN
ellos / ellas / ustedeslitigaran / litigasen(dat) zij procedeerdeN

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera litigado / hubiese litigado(dat) ik had geprocedeerd
túhubieras litigado / hubieses litigado(dat) jij had geprocedeerd
él / ella / ustedhubiera litigado / hubiese litigado(dat) hij/zij had geprocedeerd
nosotroshubiéramos litigado / hubiésemos litigado(dat) wij hadden geprocedeerd
vosotroshubierais litigado / hubieseis litigado(dat) jullie hadden geprocedeerd
ellos / ellas / ustedeshubieran litigado / hubiesen litigado(dat) zij hadden geprocedeerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría litigadoik zou geprocedeerd hebben
túhabrías litigadojij zou geprocedeerd hebben
él / ella / ustedhabría litigadohij/zij zou geprocedeerd hebben
nosotroshabríamos litigadowij zouden geprocedeerd hebben
vosotroshabríais litigadojullie zouden geprocedeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían litigadozij zouden geprocedeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré litigadoik zal geprocedeerd hebben
túhabrás litigadojij zult geprocedeerd hebben
él / ella / ustedhabrá litigadohij/zij zal geprocedeerd hebben
nosotroshabremos litigadowij zullen geprocedeerd hebben
vosotroshabréis litigadojullie zullen geprocedeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán litigadozij zullen geprocedeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yolitigare(dat) ik zou procederen
túlitigares(dat) jij zou procederen
él / ella / ustedlitigare(dat) hij/zij zou procederen
nosotroslitigáremos(dat) wij zouden procederen
vosotroslitigareis(dat) jullie zouden procederen
ellos / ellas / ustedeslitigaren(dat) zij zouden procederen

Gerundio:litigando

Participio:litigado

Voorbeeldzinnen

  • No quiero litigar contra mi propio hermano.

    Ik wil niet procederen tegen mijn eigen broer.

  • Decidieron litigar el caso para defender sus derechos.

    Ze besloten de zaak voor de rechter te brengen om hun rechten te verdedigen.

  • Es un abogado especializado en litigar casos de herencias.

    Hij is een advocaat die gespecialiseerd is in het procederen van erfeniszaken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is litigar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (litigué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van litigar in de tegenwoordige tijd?

Presente: litigo, litigas, litiga, litigamos, litigáis, litigan.

Wat betekent litigar in het Nederlands?

Litigar betekent procederen, een proces voeren. Bijvoorbeeld: "No quiero litigar contra mi propio hermano." — Ik wil niet procederen tegen mijn eigen broer.